Luxembourgname Tatar Guqulela

Iluxembourg lulwimi Lwasejamani oluthethwa Kwigrand-Duchy Yaseluxembourg, ephakathi Kwefransi, Ijamani Nebelgium. Ngaphezulu kwe-400,000 yezithethi zomthonyama, Iluxembourg lulwimi lwengingqi olufumana ingqalelo ngakumbi njengolwimi lweshishini kunye nemicimbi yamanye amazwe.

Njengoko Luxembourg iyaqhubeka ukuvula imida yayo kubaphambukeli, uguqulelo Luxembourg iye kubalulekile kwabo banqwenela ukuqonda ngokupheleleyo inkcubeko ezahlukeneyo nelifa lesizwe. Kumashishini, ukunxibelelana ngokufanelekileyo nabemi bendawo kuyimfuneko. Ngokufanayo, abafundi Baseluxembourg banokuzuza kwiinkonzo zokuguqulela ukuze baqonde ngcono ubunzima bolwimi.

Kuthetha ukuthini ukuguqulelwa Kweluxembourg? Njengalo naluphi na olunye ulwimi, ukuguqulela kubandakanya ukuthatha isicatshulwa kulwimi olunye kwaye usiguqulele kolunye ulwimi, ngelixa ugcina intsingiselo yalo. Ukuguqulela Phakathi Kweluxembourg Kunye nolunye ulwimi akufani. Noko ke, owona mceli-mngeni uphambili kubemi Baseluxembourg sisimo sabo esisodwa ngokwembali. Oku kuye kwaphumela ekuphuhlisweni kwesigama esikhethekileyo, imigaqo yegrama kunye neendibano zolwimi ezingasoloko ziguqulelwa kwezinye iilwimi.

Ngoko ke, xa kuziwa ekuguquleleni, ukuchaneka kubaluleke kakhulu. Njengoko iimpazamo zinokukhokelela ngokulula kukungaqondani, unxibelelwano olungalunganga okanye ukonakalisa ubudlelwane, ukusebenza nomguquleli oqeqeshiweyo onolwazi Kakuhle Eluxembourgish ngundoqo.

Abaguquleli Baseluxembourg banamava amaninzi kwiimeko zenkcubeko nezomthetho. Oku kubandakanya ulwazi malunga neenuances Zaseluxembourg kwiimeko ezahlukeneyo, ezinje ngonxibelelwano phakathi kwamaqabane oshishino, abathengi okanye abasebenzi. Ukuchaneka, baya kusebenzisa izixhobo zokuguqulela ezisexesheni kunye nesoftware ekhoyo.

Kuba nabani na okhangela umguquleli Onokuthenjwa Waseluxembourg, kubalulekile ukwenza uphando olunzulu kwangaphambili. Jonga umguquleli oqinisekisiweyo kulwimi, onamava okwenyani ebaleni, kwaye uqhelene notshintsho lwamva nje kulwimi.

Ukuqukumbela, inguqulelo Yaseluxembourg yinkonzo exabisekileyo yabantu abahlala nabasebenza Eluxembourg, kunye nabo banomdla kwinkcubeko nakwimbali yeli lizwe. Ngokuqesha iingcali ezinezakhono kunye nobuchule obufunekayo ukuguqulela ngokuchanekileyo amaxwebhu phakathi Kweluxembourg kunye nezinye iilwimi, amashishini kunye nabantu banokuthembela kwiziphumo ezisemgangathweni.

Ngawaphi amazwe ekuthethwa Kuwo Ulwimi Lwaseluxembourg?

Luxembourg kuthethwa Ikakhulu Luxembourg, kwaye kwinqanaba ngaphantsi, kwiindawo Belgium, Fransi, Yaye Jemani.

Luluphi ulwimi Oluthethwa Ngabantu Baseluxembourg?

Imbali yolwimi Lwaseluxembourg isusela emva Kumaxesha Aphakathi. Ulwimi lwaqala ukusetyenziswa Ngamacelts Aseromania, ahlala Eluxembourg ngekhulu lesi-3. Kwiinkulungwane ezilandelayo, Iluxembourg yayiphenjelelwa ngamandla ziilwimi Zasejamani ezingabamelwane, ngokukodwa Isifranconia Esisezantsi, esiyinxalenye yesebe Leelwimi Zasentshona Jamani.
Ngekhulu le-19, Iluxembourg yavela njengolwimi olwahlukileyo kunye nefom yayo ebhaliweyo. Ukususela ngoko, ulwimi luye lwaqhubeka lukhula kwaye luguquka njengoko luye lusetyenziswa ngokubanzi kwiincwadi, ukushicilela kunye nobomi bemihla ngemihla kunye noluntu.
Namhlanje, Iluxembourg lulwimi olusemthethweni kwilizwe Laseluxembourg kwaye ikwathethwa kwiindawo Zasebelgium, Efrance Nasejamani. Ikwafundiswa kwezinye iiyunivesithi, kwaye isetyenziselwa ukunxibelelana Kwi-European Union.

Ngoobani abaphezulu be-5 abaye banegalelo elikhulu kulwimi Lwaseluxembourg?

1. Ujean - Pierre Feuillet (1893-1943): ingcali yeelwimi yesifrentshi kunye nonjingalwazi owayenoxanduva lokupapashwa kwezichazi-magama zokuqala kunye negrama yaseluxembourgish ngo-1923.
2. U-Emile Weber (1898-1968): umbhali Waseluxembourg kunye nembongi eyabhala iincwadi ezininzi kunye namaphecana ukunceda ukukhuthaza nokusasaza ulwimi Lwaseluxembourg.
3. Ualbert Mergen( 1903-1995): Ingcali Yeelwimi kunye nonjingalwazi obizwa ngokuba wadala i-Orthography yanamhlanje Yaseluxembourg.
4. Unicholas Biever (1912-1998): Umshicileli kunye nomsunguli wejenali "Ulëtzebuerger Srooch" ekhuthaze kwaye yakhuthaza ukusetyenziswa Kweluxembourg.
5. Urobert Krieps (1915-2009): Ingcali Yeelwimi kunye nonjingalwazi osebenze ukudala ifom esemgangathweni yolwimi Lwaseluxembourg kunye nokuphucula ukufundiswa kolwimi ezikolweni.

Njani Ulwimi Luxembourg?

Iluxembourg lulwimi Lwasejamani olunxulumene nesijamani nesidatshi. Ngumxube Weelwimi Eziphezulu zasejamani Kunye Ne-West Central German, ezidibanisa izinto ezivela kuzo zombini. Ulwimi luneelwimi ezintathu ezahlukeneyo: Imoselle Franconian (ethethwa kumantla mpuma Eluxembourg), Ephezulu-Eluxembourg (ethethwa kwimimandla ekumbindi nasentshona yelizwe), Kunye Neluxembourg (ethethwa ikakhulu emazantsi). Amagama aqhelekileyo aqhelekileyo kunye aqhelekanga eneenfayile zu. I-grammatic, ifana nejamani, kunye nokufana okuninzi kwisini sayo, umyalelo wegama, kunye nesakhiwo sesivakalisi.

Indlela yokufunda Ulwimi Lwaseluxembourg ngendlela echanekileyo?

1. Fumana incwadi elungileyo okanye ikhosi yokufunda ulwimi. Zininzi izinto ezifumanekayo Eluxembourg, kubandakanya izifundo ezahlukeneyo ezikwi-intanethi kunye neeapps. Oku kunokuba yindlela elungileyo yokufumana izifundo ezicwangcisiweyo kunye nokuziqhelanisa nokuqonda kwakho ulwimi.
2. Fumana isithethi somthonyama. Nxibelelana nesithethi somthonyama Saseluxembourg ngobuqu okanye kwi-intanethi. Oku kunokukunceda ufunde ngokukhawuleza, njengoko uza kuva ulwimi oluthethwa ngokuchanekileyo kwaye uzuze kulwazi lwabo lwangaphakathi lwenkcubeko.
3. Fumana Uluhlu lwamagama Egama Luxembourg. Zama ukubukela imiboniso kamabonwakude, mamela iinkqubo zikanomathotholo, okanye ufunde amaphephandaba Aseluxembourg. Oku kuya kukunceda ukuba uqhelane nokubiza kunye nesigama, ngelixa kuya kukunceda uqonde ngcono inkcubeko yelizwe.
4. Ukuziqhelanisa, ukuziqhelanisa, ukuziqhelanisa. Indlela efanelekileyo yokufunda naluphi na ulwimi yindlela ehambelanayo. Qiniseka ukuba uqhelisela izakhono zakho zokuthetha, zokufunda kunye nokumamela rhoqo. Sebenzisa iiflashcards, iincwadi zokusebenzela, okanye ezinye izixhobo ukukunceda uphonononge umbandela osele uwufundile, kunye nokwazisa amagama amatsha.

I-Tatar lulwimi oluthethwa ikakhulu Kwiriphabhlikhi Yasetatarstan, eyinxalenye yerussian Federation. Ulwimi Lwesiturkic kwaye lunxulumene nezinye iilwimi Zesiturkic ezinje ngesiturkish, isiuzbek, kunye nesikazakh. Kwakhona kuthethwa kwiindawo Ezithile Zaseazerbaijan, Eukraine Nasekazakhstan. I-Tatar lulwimi olusemthethweni Lwasetatarstan kwaye lusetyenziswa kwezemfundo kunye nolawulo lukarhulumente.

Ngokwanda Kobukhosi baserussia, ulwimi lwesitatar lwenziwa lunyanzelekile ukuba lufunde ezikolweni kwiindawo ezaba yinxalenye Yetatarstan. Oku kwakhokelela ekunciphiseni kokusetyenziswa kwayo kubomi bemihla ngemihla, kodwa ngo-1990, ulwimi lwabona ukuvuselelwa kweentlobo njengoko kwenziwa imizamo yokukhuthaza ukusetyenziswa kwayo.

Xa kufikwa ekuguquleleni, kukho iindlela ezimbalwa ezikhoyo kwabo bafuna ukuguqulela amaxwebhu kwitatar. Eyona ndlela ixhaphakileyo yokugqiba inguqulelo yesitatar kukuqesha umguquleli oqeqeshiweyo wesitatar. Oku kunenzuzo yokuchaneka, njengoko baya kuqhelana nemiba yolwimi. Abaguquleli abaqeqeshiweyo badla ngokuba nobuchule kwiinkalo ezithile, njengenguqulelo yezomthetho, yezonyango neyezemali, ukuze bakwazi ukuguqulela ngendlela echanileyo.

Olunye ukhetho kukusebenzisa inkqubo yokuguqulela encediswa yikhompyutha. Ezi nkqubo zenzelwe ukunceda izithethi ezingezizo ezomthonyama ziguqulele amaxwebhu ngokukhawuleza nangokuchanekileyo. Basebenzisa i-algorithms ukudibanisa amagama kunye namabinzana ukusuka kolunye ulwimi ukuya kolunye ngaphandle kokungenelela komntu. Nangona kunjalo, ezi nkqubo zisenokungabi zichanekile njengokufumana umguquleli jonga uxwebhu.

Kukho iinkonzo zokuguqulela kwi-intanethi ezinokubonelela ngeenguqulelo ezichanekileyo ukusuka kwisingesi ukuya kwitatar. Ezi nkonzo zihlala zilolona khetho lubiza kakhulu, kodwa azinakuqinisekisa umgangatho ofanayo nomguquleli oqeqeshiweyo. Ukuba ukhangela isisombululo esikhawulezayo nesingabizi kakhulu kwinguqulelo yesitatar, oku kunokuba lukhetho olufanelekileyo. Nangona kunjalo, kubalulekile ukuba uqiniseke ukuba usebenzisa inkonzo ethembekileyo ukuqinisekisa ukuchaneka.

Kungakhathaliseki ukuba yiyiphi indlela oyithatha ngayo inguqulelo yakho yetatar, kubalulekile ukuqinisekisa ukuchaneka ukuphepha iingxaki ezinokubakho kwixesha elizayo. Ukuba nenguqulelo yobungcali ngokubanzi yeyona ndlela ilungileyo yokufezekisa oku, kodwa ukuba iindleko ngumba, iinkonzo zokuguqulela kwi-intanethi okanye iinkqubo ezincediswa ngekhompyuter zinokunceda.

Ngawaphi amazwe athetha ulwimi lwesitatar?

Ulwimi lwesitatar luthethwa kakhulu Erashiya, kunye nezithethi zomthonyama ezingaphezu kwezigidi ezi-6. Ikwathethwa kwamanye amazwe afana Neazerbaijan, Ikazakhstan, Ikyrgyzstan, Iturkey Neturkmenistan.

Yintoni imbali yolwimi lwesitatar?

Ulwimi lwesitatar, ekwabizwa ngokuba Yikazan Tatar, lulwimi Lwaseturkey lweqela Lasekipchak elithethwa ikakhulu Kwiriphabhlikhi Yasetatarstan, ummandla waserussia Federation. Ikwathethwa nakwezinye iindawo Zaserussia, Uzbekistan Nasekazakhstan. Imbali yolwimi lwesitatar ibuyele kwinkulungwane ye-10 xa Ivolga Bulgars yamkela Amasilamsi kwaye yaba Ngamatatar anamhlanje. Ebudeni bexesha Legolden Horde (ngenkulungwane ye-13 ukusa kweye-15), Amatatar ayephantsi kolawulo lwasemongolia yaye ulwimi lwesitatar lwaqalisa ukuphenjelelwa kakhulu ziilwimi zesimongolia nezesipersi. Ukutyhubela iinkulungwane, olu lwimi luye lwenziwa utshintsho olukhulu ngenxa yokunxibelelana kwalo nezinye iziyelelane Zaseturkey, kwakunye namagama abolekiweyo esiarabhu nasepersi. Ngenxa yoko, iye yaba lulwimi olwahlukileyo olwahlukileyo kwizalamane zayo ezisondeleyo kunye neentlobo ngeentlobo zeelwimi zommandla ziye zavela. Incwadi yokuqala eyabhalwa ngolwimi lwesitatar yapapashwa ngowe-1584, eyayinomxholo othi "Divân-i Lügatitut-Türk". Ukususela ngenkulungwane ye-19, ulwimi lwesitatar luye lwaqatshelwa ngokwamanqanaba awahlukahlukeneyo Bubukhosi baserashiya nasemva Kwesoviet Union. Wanikwa isikhundla esisemthethweni Etatarstan ngexesha Lesoviet, kodwa wajamelana nokucinezelwa ngexesha Likastalin. Ngo-1989, ialfabhethi yesitatar yatshintshwa ukusuka Kwisicyrillic ukuya Kwisilatinized kwaye ngo-1998, Iriphabhlikhi Yasetatarstan yabhengeza ulwimi lwesitatar njengolwimi olusemthethweni. Namhlanje, olu lwimi lusathethwa zizithethi ezingaphezu kwezigidi ezisi-8 Erashiya, ubukhulu becala phakathi koluntu lwamatatar.

Ngoobani abantu aba-5 abaphambili abaye banegalelo elikhulu kulwimi lwesitatar?

1. Ugabdulla Tukay (1850-1913): imbongi yesitatar kunye nombhali wemidlalo obhala ngeelwimi zesiuzbek, isirashiya, kunye nesitatar kwaye waba negalelo ekudumiseni ulwimi lwesitatar kunye noncwadi.
2. I-tatar (inkulungwane ye-17): umbhali we-tatar owabhala igrama ebalulekileyo yolwimi lwesitatar kwaye ubizwa ngokuba nokuphuhlisa uhlobo olukhethekileyo lokubhala imibongo.
3. I-Tegähirä Askänavi (1885-1951): umphengululi wesitatar kunye nolwimi oluphando ngolwimi lwesitatar lwalubalulekile kuphuhliso lwayo.
4. Mäxämmädiar Zarnäkäev (ngenkulungwane ye-19): umbhali nembongi yesitatar eyabhala isichazi-magama sokuqala sale mihla sesitatar yaza yanceda ekumiseleni ulwimi lwesitatar.
5. Ildär Faizi (1926-2007): umbhali wetatar kunye nentatheli eyabhala amabali amaninzi kunye neencwadi ngesitatar kwaye yanegalelo elikhulu ekuvuseleleni ulwimi lokubhala lwesitatar.

Ulwakhiwo njani ulwimi lwesitatar?

Isakhiwo solwimi lwesitatar sinobuchule, kunye ne-agglutinative morphology. Inamatyala amane (ukutyunjwa, i-genitive, accusative and locative) kunye namadoda amathathu (ubudoda, ubufazi, kunye ne-neuter). Izenzi zidibanisa ngomntu, inani, kunye nomoya, kunye nezibizo zincipha ngetyala, isini, kunye nenani. Ulwimi lunenkqubo entsonkothileyo yezikhundla kunye namasuntswana anokubonisa izinto ezinje ngomba, ulwalathiso kunye nendlela yokuziphatha.

Indlela yokufunda ulwimi lwesitatar ngendlela echanekileyo?

1. Qiniseka ukuba unokufikelela kwizinto ezisemgangathweni – kukho inani lezixhobo zokufunda ulwimi lwesitatar ezifumaneka kwi-intanethi nakwiivenkile zeencwadi, ke qiniseka ukuba unokufikelela kwezona zinto zilungileyo.
2. Ziqhelanise nealfabhethi-Ekubeni isitatar sibhalwe ngesicyrillic script, qiniseka ukuba uqhelene nealfabhethi ekhethekileyo ngaphambi kokuba ufunde ulwimi.
3. Funda ukubiza kunye noxinzelelo-i-Tatar isebenzisa inkqubo enzima yokutshintsha kwezikhamiso kunye noxinzelelo kwiisilabhasi, ngoko uqhelise ukubiza kwakho kwaye ufunde ukuqonda umahluko phakathi kwezikhamiso ezixinzelelekileyo nezingaxinzelelekanga.
4. Ukuqhelana nemithetho yegrama esisiseko kunye nesakhiwo-ukuqonda kakuhle igrama esisiseko kunye nesakhiwo sesivakalisi kubalulekile xa kuziwa ekufundeni naluphi na ulwimi.
5. Mamela, ubukele kwaye ufunde-Ukumamela, ukubukela nokufunda ngesitatar kuya kukunceda ukuba uqhelane nesandi solwimi, kunye nokukunika ukuziqhelanisa nesigama kunye namabinzana.
6. Yiba neencoko-Ukuncokola rhoqo nomntu othetha isitatar yeyona ndlela ifanelekileyo yokufunda naluphi na ulwimi. Zama ukuthetha kancinci kwaye ngokucacileyo ekuqaleni kwaye ungoyiki ukwenza iimpazamo.