Isi-Belarusian Isislovak Humusha

Ibelarus iyizwe elisempumalanga Yurophu elisemngceleni Werussia, I-Ukraine, Ipoland, Ilithuania Nelatvia. Ukuhumusha imibhalo, izincwadi namawebhusayithi Ngesibelarusian kuyingxenye ebalulekile yokuxhumana kwamazwe omhlaba, hhayi kuphela phakathi Kwamabelarusian nezinye izizwe kodwa futhi nasezweni uqobo. Njengoba inabantu abacishe babe yizigidi eziyi-10, kubalulekile ukukwazi ukuhumushela Ngempumelelo Olimini Lwesibelarusian ukuze ukwazi ukuxhumana ngempumelelo nazo zonke izingxenye zomphakathi kulesi sizwe esihlukahlukene.

Ulimi olusemthethweni Lwasebelarus Isibelarusian futhi kunezindlela ezimbili eziyinhloko zokubhala, zombili ezisetshenziswa kakhulu ekuhumusheni: izinhlamvu zamagama zesilatini Nesicyrillic. Izinhlamvu zesilatini zivela olimini lwesilatini, ulimi Lombuso Waseroma, futhi zisetshenziswa emazweni amaningi asentshonalanga; zihlobene kakhulu nezinhlamvu zesipolish. Phakathi naleso sikhathi, Isicyrillic, esivela ezinhlamvwini zesigreki futhi esadalwa izindela, sihlobene kakhulu nesirashiya futhi sisetshenziswa emazweni amaningi Asempumalanga Yurophu nase-Asia Ephakathi.

Umhumushi Wasebelarus kudingeka aqonde kahle zombili lezi zinhlamvu ukuze adlulisele ngokunembile incazelo yombhalo oyisisekelo. Umhumushi kufanele futhi abe nokuqonda okuhle kakhulu kohlelo lolimi lwesibelarusian namagama, kanye nolwazi lwesiko Lesibelarusian, ukuze akhiqize ukuhumusha okunembile.

Ukuhumusha kusuka esingisini Kuya Ebelarusian noma Kusuka Ebelarusian kuya esingisini akunzima kangako, inqobo nje uma umhumushi eqonda ulimi futhi ekwazi ukudlulisa umyalezo ngokunembile. Nokho, lo msebenzi uyinselele kakhulu kulabo abafuna ukuhumusha Kusuka Olimini Lwesibelarusian kuya kolunye ulimi njengesijalimane, isifulentshi, noma ispanishi. Lokhu kungenxa yokuthi umhumushi kungase kudingeke aguqule umyalezo ube ulimi okuhloswe ngalo esebenzisa amagama noma imishwana engekho Ngesibelarusian.

Enye inselele abahumushi Basebelarus ababhekana nayo iqiniso lokuthi amagama amaningi nemishwana ingaba nezinguqulo eziningi kuye ngomongo. Ngaphezu kwalokho, kwezinye izimo, kunamagama anencazelo ehluke ngokuphelele ngesingisi Nangesibelarusian, ngakho umhumushi kumelwe azi ngalokhu kwehluka futhi alungise ukuhumusha kwawo ngokufanele.

Ekugcineni, lapho uhumushela Olimini Lwesibelarusian, kubaluleke kakhulu ukunaka kakhulu umongo wamasiko nokugwema noma yimaphi amagama noma imishwana ecasulayo noma engazweli emasikweni. Ukuze enze umyalezo Ngokunembile Ngesibelarusian, umhumushi kumelwe ajwayelane nemininingwane yolimi, izakhiwo zalo zohlelo lolimi, kanye nomongo wamasiko omphakathi Wasebelarus.

Kungakhathaliseki ukuthi umsebenzi, Ukuhumusha Ngesibelarusian kungaba umsebenzi onzima, kodwa ngohlobo olufanele lolwazi nobuchwepheshe, kungaphumelela. Ngokuqonda ukuthi ulimi lusebenza kanjani nokuqaphela ukubaluleka komongo wamasiko, umhumushi Onekhono Wasebelarus angasiza ekuvaleni igebe lolimi futhi enze ukuxhumana okunengqondo.

Yiluphi ulimi Olukhulunywa Ebelarus?

Ulimi Lwesibelarus lukhulunywa kakhulu Ebelarus nasezindaweni ezithile Zaserussia, E-Ukraine, Elithuania, Elatvia Nasepoland.

Uyini umlando Wolimi Lwesibelarusian?

Ulimi lokuqala lwabantu Basebelarus kwakuyisislavic Sasempumalanga esidala. Lolu limi lwavela ngekhulu le-11 futhi lwalululwimi lwenkathi Yekievan rus' ngaphambi kokuncipha kwalo ngekhulu le-13. Phakathi nalesi sikhathi, yayithonywe kakhulu Isislavonic Sesonto nezinye izilimi.
Ngekhulu le-13 nele-14, lolu limi lwaqala ukuhlukana lwaba izilimi ezimbili ezihlukene: izilimi zasenyakatho nezaseningizimu Zesibelarusian. Ulimi lwaseningizimu lwaba isisekelo solimi lwezincwadi olwalusetshenziswa Egrand duchy Of lithuania, kamuva olwaba ulimi olusemthethweni kuleli zwe.
Phakathi nenkathi Yasemoscow, kusukela ngekhulu le-15, Isibelarusian saqhubeka sithonywa isirashiya, futhi ulimi lwesibelarusian lwanamuhla lwaqala ukwakheka. Ekhulwini le-16 nele-17, kwakunemizamo yokuhlanganisa nokulinganisa ulimi, kodwa le mizamo yagcina ingaphumelelanga.
Ekhulwini le-19, Isibelarusian savuselelwa njengolimi olukhulunywayo nolimi lwezincwadi. Ngawo-1920, yaziwa njengolunye lwezilimi ezisemthethweni Zasesoviet Union. Nokho, ukucindezelwa kukastalin ngawo-1930 kwabangela ukwehla kokusetshenziswa kolimi. Yavuselelwa ngasekupheleni kweminyaka yama-1960 futhi kusukela lapho isibe ulimi olusemthethweni lwasebelarus.

Bangobani abantu abaphezulu aba-5 abaye baba negalelo elikhulu olimini Lwesibelarusian?

1. Ufrancysk Skaryna (14851541): Uvame ukubizwa ngokuthi "Ubaba Wezincwadi Zasebelarus", Uskaryna wayengumshicileli wokuqala nomhumushi wemibhalo Yobukristu esuka olimini lwesilatini nesiczech iye Olimini Lwesibelarusian. Uhlonishwa ngokuvuselela ulimi Lwesibelarusian nokukhuthaza ababhali bakusasa ukuba basebenze ngalolu limi.
2. Usimeon Polotsky (15301580): isazi semfundiso yenkolo, imbongi nesazi sefilosofi, Upolotsky waziwa ngemisebenzi yakhe enezici eziningi emkhakheni wolimi, umlando, isiko, inkolo kanye nokuma kwezwe. Wabhala imibhalo eminingana Ngesibelarusian eye yaba imisebenzi ye-canonical yezincwadi Zasebelarus.
3. Uyanka Kupala (18821942): imbongi nombhali wemidlalo, Ukupala wabhala Ngesibelarusian nangesirashiya futhi uthathwa kabanzi njengembongi ebaluleke Kakhulu Yasebelarus yekhulu lama-20.
4. Uyakub Kolas (18821956): imbongi nombhali, Ukolas wabhala ngolimi Lwesibelarusian olukhulunywa engxenyeni esentshonalanga yezwe futhi wethula amagama amaningi amasha nezinkulumo olimini.
5. Uvasil bykaי (1924-2003): imbongi, umbhali wemidlalo, umbhali wesikrini kanye nomphikisi, Ubykaי wabhala izindaba, imidlalo nezinkondlo ezazikhombisa impilo Ebelarus ngesikhathi sokuhlala Kwesoviet. Imisebenzi yakhe eminingi ibhekwa njengenye yemisebenzi ebaluleke kakhulu yezincwadi zesimanje Zasebelarus.

Isakhiwo solimi Lwesibelarusian sakhiwa kanjani?

Ulimi Lwesibelarusian luyingxenye yeqembu lezilimi Zasempumalanga Slavic futhi luhlobene kakhulu nesirashiya nesi-ukraine. I-inflective kakhulu, okusho ukuthi izinhlobo ezahlukene zamagama zisetshenziselwa ukuveza uhla lwezincazelo, kanye nolimi lokuhlanganisa, okusho ukuthi amagama nemishwana eyinkimbinkimbi idalwa ngokungeza izijobelelo kwamanye amagama nama-morpheme. Ngokwe-Grammatically, i-sov (subject-object-verb) ngokulandelana kwamagama futhi isebenzisa ubulili besilisa nabesifazane kanye namacala amaningi. Ngokuphathelene nokubiza amagama, ulimi Lwesislavic olunethonya elithile lesiczech nesipolish.

Indlela yokufunda Ulimi Belarusian ngendlela efanele kakhulu?

1. Thatha izifundo zolimi ezisemthethweni: Uma uzimisele ngokufunda ulimi Lwesibelarusian, ukuthatha izifundo zolimi eziku-inthanethi noma zomuntu siqu kuyindlela enhle yokuqala. A course ulimi kungakusiza ufunde eziyisisekelo ulimi futhi akunike isakhiwo ukwakha phezu amakhono akho.
2. Ukucwiliswa: ukuze ufunde ulimi ngempela futhi ukhulume kahle, uzofuna ukuchitha isikhathi esiningi ngangokunokwenzeka uzicwilisa olimini. Lalela Umculo Belarusian, ubuke Amafilimu Belarusian nemibukiso yethelevishini, funda Izincwadi Belarusian, blogs, futhi izihloko-noma yini eyokusiza uzwe futhi usebenzise ulimi.
3. Ukuzijwayeza: Ukuchitha isikhathi ukhuluma nokulalela ulimi kubalulekile ukuze ulwazi kahle ulimi. Kunezindlela eziningana zokuzijwayeza ukukhuluma ulimi-ungajoyina iqembu lolimi, uthole umlingani wolimi, noma usebenzise izinhlelo zokusebenza zokufunda ulimi ukuzijwayeza nezikhulumi zomdabu.
4. Thola impendulo: Uma uke wazijwayeza ukukhuluma nokulalela ulimi, kubalulekile ukuba uthole impendulo ukuze uqiniseke ukuthi usebenzisa kahle. Ungasebenzisa izinhlelo zokusebenza zokufunda ulimi ukuze uthole impendulo evela ezikhulumi zomdabu noma ngisho uthole umfundisi online ongakunikeza isiqondiso uqobo kanye nempendulo.

Ukuhumusha ngesislovak kuwumkhuba wokuhumusha ulimi olubhaliwe noma olukhulunywayo kusuka kolunye ulimi kuya kolunye. Kuyinkambu ekhethekile kakhulu, futhi idinga ulwazi oluningi nobuchwepheshe. Isislovak siwulimi olusemthethweni Eslovakia, ngakho noma yimuphi umbhalo noma ukuxhumana okufanele kuhunyushwe kufanele kunamathele ezindinganisweni eziphakeme kakhulu zokunemba nobuchwepheshe.

Inqubo yokuhumusha ngesislovak iqala ngokukhethwa komhumushi ofanelekayo ukuze aqedele umsebenzi. Umhumushi kumelwe abe nolwazi oluhle ngolimi lomthombo nolimi okubhekiswe kulo, futhi kumelwe futhi ajwayelane nemininingwane ehlukile yamasiko nezilimi ezihlobene nesislovak. Ngaphezu kwalokho, umhumushi kumelwe akwazi ukuhumusha ngokunembile umyalezo ohlosiwe womthombo.

Lapho umhumushi ofanele esekhethiwe, isinyathelo esilandelayo siwukuthi baqale ukuhumushela ukwaziswa okuyisisekelo olimini okuhloswe ngalo. Kuye ngokuthi umbhalo uyinkimbinkimbi kangakanani, lokhu kungathatha imizuzu embalwa kuya emahoreni amaningana. Kwezinye izimo, umhumushi kungase kudingeke ukuba axhumane nochwepheshe wolimi noma isiko ukuze aqiniseke ukuthi ukuhumusha kunembile futhi kuphelele.

Lapho ukuhumusha sekuqediwe, kubalulekile ukuba umhumushi ahlole umsebenzi wakhe ukuze abone ukuthi awunembile yini. Lokhu kusho ukufunda umbhalo izikhathi eziningi ukuze kuqinisekiswe ukuthi wonke amaqiniso, izibalo, ngisho nemininingwane emincane idluliselwa kahle. Umhumushi kufanele futhi aqaphele ukungaqondakali nokungalungi okungenzeka emthonjeni, futhi enze noma yikuphi ukulungiswa okudingekayo.

Ukuhumusha ngesislovak kungaba umsebenzi oyinkimbinkimbi kodwa ozuzisayo. Ngolwazi olufanele nobuchwepheshe, umhumushi ofanelekayo anganikeza izinguqulo ezingenaphutha futhi aholele ekuxhumaneni okuphumelelayo phakathi kwamasiko amabili ahlukene.

Yimaphi amazwe okukhulunywa kuwo isislovak?

Ulimi lwesislovak lukhulunywa kakhulu Eslovakia, kodwa lungatholakala nakwamanye amazwe kuhlanganise Ne-Austria, Iczech Republic, Ihungary, Ipoland, Iserbia Ne-Ukraine.

Uyini umlando wolimi lwesislovak?

Isislovak siwulimi Lwasentshonalanga Slavic futhi sinemvelaphi yaso Kuproto-Slavic, eyaqala ngekhulu lesi-5 ad. Phakathi Nenkathi Ephakathi, isislovak saqala ukukhula saba ulimi lwaso oluhlukile futhi sathonywa kakhulu izilimi zesilatini, isiczech nesijalimane. Ngekhulu le-11, Isislavonic Esidala Sesonto sase siphenduke ulimi oluvamile Lwaseslovakia futhi sahlala sinjalo kwaze kwaba sekhulwini le-19. Maphakathi nawo-1800, kwaqala ukuhlelwa kabusha kweslovak futhi kwasungulwa uhlelo lolimi oluhlanganisiwe nokupela amagama. Ngo-1843, U-Anton bernolák wanyathelisa inguqulo yolimi ehleliwe, kamuva eyaziwa ngokuthi I-Bernolák Standard. Lolu hlelo lwavuselelwa futhi lwabuyekezwa izikhathi eziningana phakathi nekhulu le-19, ekugcineni lwaholela eslovak yanamuhla esetshenziswa namuhla.

Bangobani abantu abaphezulu aba-5 abaye baba negalelo elikhulu olimini lwesislovak?

1. Uludovít Štúr (1815 1856): isazi sezilimi saseslovak, umbhali nosopolitiki owayengumuntu obalulekile ngesikhathi sokuvuselelwa kwesizwe Saseslovakia ngekhulu le - 19. Wasungula indinganiso yokuqala yolimi lwesislovak eyaziwa Ngokuthi Ulimi Lukaljudovít Štúr.
2. Upavol dobšinský (1827 1885): imbongi yaseslovak, umbhali wemidlalo kanye nomlobi wephrozi omsebenzi wakhe wadlala indima ebalulekile ekuthuthukiseni ulimi lwanamuhla lwezincwadi zaseslovak.
3. Ujozef miloslav hurban (18171886): umbhali waseslovak, imbongi nomshicileli owayengumsekeli wokuqala wobunikazi besizwe saseslovak. Imisebenzi yakhe, kuhlanganise nezinkondlo nezinoveli zomlando, yasiza ekwakheni ukuthuthukiswa kolimi lwesislovak lwanamuhla.
4. U-Anton bernolák (1762 1813): isazi sezilimi saseslovak nompristi owasungula uhlobo lokuqala oluhlanganisiwe lwesislovak sanamuhla, alubiza Ngokuthi Ulimi Lukabernolák.
5. Umartin hattala (1910 1996): isazi sezilimi saseslovak kanye nesazi sezichazamazwi esabhala isichazamazwi sokuqala saseslovak futhi sabhala kabanzi ngohlelo lolimi lwesislovak nokwakheka kwamagama.

Ulimi lwesislovak lunesakhiwo esingakanani?

Isakhiwo sesislovak sisekelwe kakhulu kwezinye izilimi Zesislavic, njengesiczech nesirashiya. Landela i-syntax yesihloko-isenzo-into futhi inohlelo oluyinkimbinkimbi lokwehla kwegama, ukuhlanganiswa kwesenzo, nokumaka icala. Luwulimi olushintshashintshayo, olunezimo eziyisikhombisa nobulili obubili. Isislovak sinezici ezihlukahlukene zomlomo, kanye nezikhathi ezimbili (zamanje nezangesikhathi esidlule). Njengakwezinye izilimi zesislavic, izinhlobo ezihlukahlukene zohlelo lolimi zamagama zithathwe emsukeni owodwa.

Indlela ukufunda ulimi Slovak ngendlela efanele kunazo?

1. Thenga incwadi Slovak course kanye workbook. Lokhu kuyoba umthombo wakho oyinhloko wamagama, uhlelo lolimi, namasiko.
2. Sebenzisa imithombo eku-inthanethi. I-YouTube inamavidiyo amaningi amahhala afundisa isislovak atholakala mahhala. Kukhona futhi amawebhusayithi amaningi anikeza izivivinyo nezinye izinto zokufunda.
3. Cabanga ngokuthatha amakilasi. Uma ukhuluma iqiniso ngokufunda ulimi, indlela engcono kakhulu yokuqonda ngempela izisho zendawo iwukuba nokuxhumana njalo nesikhulumi sendawo esingakunikeza impendulo futhi sikuqondise kule nqubo.
4. Prakthiza ngangokunokwenzeka. Ungazijwayeza ukukhuluma nokulalela ngokuba nezingxoxo nezikhulumi zomdabu noma ukuthola umlingani wokushintshana ngolimi. Sebenzisa amabhayisikobho, IMIBUKISO TV nezingoma in Slovak ukuthuthukisa amakhono akho ukufunda nokulalela.
5. Zicwilise emasikweni. Zama ukufunda ngokuphila kwansuku zonke Slovak, amasiko, amaholide nokuningi. Lokhu kuzokusiza ukuba uqonde kangcono ulimi oluvamile nemishwana yendawo.
6. Ungadikibali. Ukufunda olunye ulimi akuwona umsebenzi olula, kodwa kungenziwa. Beka imigomo enengqondo futhi unamathele kubo. Uma uzithola ukhungathekile, thatha ikhefu ubuyele kuwo kamuva.