Isijalimane Isicatalan Humusha

Uma ufuna indlela yokuxhumana namakhasimende aphesheya, noma uma udinga usizo ekuhumusheni idokhumenti ebalulekile kusuka esijalimane kuya esingisini, khona-ke izinsizakalo zokuhumusha zesijalimane zingasiza. Isijalimane siwulimi olubalulekile Eyurophu, kokubili kwezamabhizinisi nakwezokuxhumana komuntu siqu. Kukhulunywa izigidi zabantu Ejalimane, e-Austria, Eswitzerland Naseluxembourg, kanye nasezingxenyeni ezithile zasebelgium, e-Italy, Efrance nakwamanye amazwe. Ngenxa yalokho, izinsizakalo zokuhumusha ezinembile zesijalimane zifunwa kakhulu.

Uma kuziwa ezinsizakalweni zokuhumusha zesijalimane, kunezici eziningana okufanele zicatshangelwe. Okokuqala, kumelwe unqume injongo yokuhumusha bese ukhetha umhlinzeki wenkonzo yokuhumusha ongcono kakhulu. Ngokwesibonelo, idokhumenti engokomthetho iyodinga uhlobo oluhlukile lokuhumusha kunekhasi lasekhaya kuwebhusayithi. Umhlinzeki wesevisi yokuhumusha ohlonishwayo kufanele akwazi ukunikeza abahumushi abanolwazi ngohlobo oluthile lokuhumusha olukufunayo. Kubalulekile futhi ukuqonda umehluko phakathi kokuhumusha nokwenziwa kwendawo. Ukuhumusha kuhilela ukudlulisela ngokunembile incazelo yombhalo kusuka kolunye ulimi kuya kolunye, kuyilapho ukuhumusha kubheka umehluko wesifunda nowamasiko ongase ube nengxenye ekuhumusheni.

Lapho ukhetha umhumushi wesijalimane, kubalulekile ukufuna umuntu onolwazi lokuhumusha imibhalo esuka esijalimane iye esingisini. Izinsizakalo zokuhumusha ezisebenza ngokuzikhandla kufanele zihlanganise ukuhlola nokuhlela okuyisisekelo ukuze kuqinisekiswe ukuthi idokhumenti ehunyushiwe isalungile, icacile, futhi ihambisana nomthombo wokuqala. Lapho ukhetha umhlinzeki wesevisi yokuhumusha, kubalulekile ukuhlola izinkomba neziqu, kanye nokuqinisekisa ukuthi umhumushi ujwayelene nezilimi zesijalimane kanye nama-colloquialisms.

Uma kuziwa ekuhumusheni imibhalo yesijalimane, kubalulekile futhi ukunaka noma yiziphi izidingo ezithile zokufometha. Uma idokhumenti ihlanganisa ukufometha okukhethekile, njengamatafula nohlu, kubalulekile ukuqinisekisa ukuthi zifomethiwe kahle ekuhumusheni. Lokhu kusiza ekuqinisekiseni ukuthi ukwaziswa kuvezwa ngokucacile nangokufundeka enguqulweni ehunyushiwe.

Ngokuthatha isikhathi sokukhetha izinsizakalo zokuhumusha ezifanele zesijalimane, amabhizinisi angaqinisekisa ukuthi imibhalo yawo ihunyushwa ngokunembile futhi agweme amaphutha abizayo. Abahumushi abangochwepheshe abanolwazi ekuhumusheni isijalimane nesingisi bangasiza ekuqinisekiseni ukuthi imibhalo ihunyushwa ngokucacile nangokunemba, okusiza ukwenza lula ukuxhumana okusebenzayo namakhasimende nabalingani bamazwe ngamazwe.

Yimaphi amazwe okukhulunywa kuwo isijalimane?

Isijalimane siwulimi olusemthethweni Ejalimane, e-Austria, Eswitzerland, Eliechtenstein, Eluxembourg Naseningizimu tyrol e-Italy. Futhi ulimi olusemthethweni Ebelgium (Esifundeni Saseflemish), Enorth rhine-westphalia, nakwezinye izingxenye Zasejalimane. Isijalimane sikhulunywa nasezingxenyeni ezithile Zasempumalanga Yurophu, Njenge-Alsace Nelorraine Efrance, ezifundazweni ezithile Epoland, Eningizimu Jutland Edenmark, Esilesia eczech Republic, nakwezinye izindawo ezisemngceleni Enetherlands Nasehungary. Ngaphezu kwalokho, isijalimane siwulimi oluncane olwaziwayo ezingxenyeni Ezithile Zase-Italy, Eromania, Ekazakhstan Nasenamibia.

Uyini umlando wolimi lwesijalimane?

Ulimi lwesijalimane luyingxenye yolimi lwesi-Indo-European futhi lungolunye lwezilimi ezindala Kunazo Zonke Eyurophu. Kukholakala ukuthi livela Olimini Lwesijalimane sokuqala, ulimi lwasendulo olwalukhulunywa abantu Basejalimane Basenyakatho Yurophu. Ngekhulu lesi-2 ad, lase likhule laba izilimi eziningana ezihlukene, ezaqhubeka ziguquka phakathi namakhulu eminyaka.
Ekhulwini lesi-9, izizwe Zamajalimane zahlanganiswa Ngaphansi Kukacharlemagne futhi ulimi lwazo lwaqala ukuvela njengendlela evamile yokuxhumana. Ngekhulu le-11, izinhlobo ezimbili zesijalimane Esidala Esiphakeme zavela njengolimi oluyinhloko lwezincwadi, izincwadi, namasiko; isijalimane Esiphakeme Esiphakathi ezifundeni eziphezulu Zaserhine Nase-Upper saxony, nesijalimane Esiphakeme Ebavariya nase-Austria.
Ekhulwini le-14, ukusungulwa kokunyathelisa nokwanda komshini wokunyathelisa kwasiza ekuvumelaniseni ulimi futhi kwaholela ekushicilelweni kwemisebenzi efana ne - "Grimm' s law", eyasungula imithetho yokubhala nokukhuluma ulimi.
Phakathi nenkathi yokuhlola nokukhanyiselwa, ukuthuthukiswa kwesijalimane sanamuhla kwaqala ngokwethula amagama amasha nohlelo lolimi olwenziwe lula. Ekhulwini le-19, ulimi lwesijalimane lwahlanganiswa, izilimi zesijalimane Esiphakathi nesiphezulu zaba ulimi olusemthethweni kuleli zwe. Lolu limi luyaqhubeka lukhula futhi lukhula nanamuhla futhi lungolunye lwezilimi ezikhulunywa kakhulu emhlabeni.

Bangobani abantu abaphezulu aba-5 abaye baba negalelo elikhulu olimini lwesijalimane?

1. Umartin luther (14831546): Umartin luther wayephethe ukudala isisekelo solimi lwesijalimane lwanamuhla ngokuhumushela Ibhayibheli olimini lwesijalimane nokuthuthukisa uhlobo olusha lokubhala olwalusebenzisa izilimi ezimbili eziyinhloko zesijalimane ngaleso sikhathi: isijalimane Esiphakeme Nesisaxon Esiphansi. Ithonya lakhe lisazwakala nanamuhla ekwakhiweni nasekubhalweni kolimi lwesijalimane.
2. Ujohann wolfgang Von Goethe (17491832): Ugoethe wayengumbongi odumile, umbhali wemidlalo yaseshashalazini, nombhali wamanoveli owasebenza ukuhlanganisa izilimi ezihlukahlukene zesijalimane zibe ulimi olulodwa olujwayelekile. Wabuye wasungula amagama amaningi esijalimane "engokuthi "schadenfreude", "weltschmerz", nelithi "landsknecht". Kuze kube namuhla, imisebenzi yakhe isafundwa abantu abakhuluma isijalimane emhlabeni wonke.
3. Uheinrich himmler (19001945): Uhimmler wayeyisikhulu esinamandla Samanazi esaba negalelo elikhulu ekuthuthukiseni ulimi lwesijalimane. Wayedume ngokuqamba amagama amasha nokunikeza amadala izincazelo ezintsha ukuze aqiniseke ukuthi ayavumelana nemibono Yamanazi, ngaleyo ndlela eqinisekisa ukuthi yayiyohlala isikhathi eside ngisho nangemva kokuwa kombuso.
4. U-Ulrich Ammon (1937-2006): U-Ammon wayengusosayensi wezilimi owafunda ukuthuthukiswa kolimi lwesijalimane ngokuhamba kwesikhathi. Wabhala izincwadi zohlelo lolimi nezincwadi, wasungula inhlangano Ideutsche Sprache E. V., futhi wakhonza njengomongameli Wenhlangano Yokucwaninga Kwezesayensi Nokubhalwa Kolimi lwesijalimane kusukela ngo-1982-2006.
5. Ufritz (Frederic) kempe (1945 -): Kempe uyisazi sezilimi sasejalimane esenze iminikelo ebalulekile olimini lwesijalimane, ikakhulukazi ngokuya nge-syntax. Ubhale izincwadi eziningi nge-syntax yesijalimane futhi imibono yakhe ibe nomthelela omkhulu ekutheni ulimi lwesijalimane lufundiswa kanjani ezikoleni.

Isakhiwo solimi lwesijalimane sinjani?

Isakhiwo solimi lwesijalimane singachazwa njengolimi lokuhlanganiswa. Lokhu kusho ukuthi isebenzisa izakhi zezilimi zokuhlaziya nezokwenziwa, okuholela ekuhlanganisweni kwayo, ubuningi, nokwehla okwakhiwa ngokuhlanganisa izingxenye eziningi zamagama. Ngaphezu kwalokho, isijalimane sinezimo ezine eziyinhloko (isimelabizo, isimelabizo, isimelabizo, nesimelabizo), futhi izenzi zihlanganiswa ngokomuntu, inombolo, nesimo sengqondo.

Indlela yokufunda ulimi lwesijalimane ngendlela efanele kakhulu?

1. Gxila: indlela engcono kakhulu yokufunda isijalimane ukucwilisa wena kuyo ngangokunokwenzeka. Yenza umzamo wokuxhumana nabantu ngesijalimane, ubuke ithelevishini namafilimu asejalimane, futhi ulalele umsakazo wasejalimane. Chitha isikhathi nabantu abakhuluma isijalimane futhi baxoxe nabo ngesijalimane.
2. Thola Incwadi Enhle German: incwadi enhle angakusiza nge lolimi kanye silulumagama, futhi angakunika umzimba ukuzijayeza lokho ufunda.
3. Prakthiza Pronunciation Yakho: Pronunciation kuyisihluthulelo ukuba baqonde. Njengoba ufunda amagama amasha nemishwana ,ureiseka ukuzijayeza pronunciation yakho uze uzizwe uzethemba nalo.
4. Sebenzisa Imithombo Online: Kukhona eziningi amathuluzi ezinkulu online ukukusiza ufunde isijalimane. Bheka amawebhusayithi nezinhlelo zokusebenza ezinikeza izivivinyo ezisebenzisanayo, ukuqoshwa komsindo kwabakhuluma isijalimane bomdabu, nezinye izinsiza zokukusiza ufunde futhi usebenze.
5. Sebenzisa Ubuchwepheshe: kukhona zonke izinhlobo zokusebenza, ama-podcast, nezinye izinsiza ezisekelwe kwezobuchwepheshe ukukusiza uthuthukise amakhono akho olimi. Zama ukusebenzisa eyodwa noma ngaphezulu zalezi njalo, ukunikeza izifundo zakho zolimi umfutho kwezobuchwepheshe.
6. Joyina Uhlelo Language Exchange: izinhlelo language exchange kukhona amathuba amahle kakhulu ukuzijayeza ukukhuluma nge bomdabu izikhulumi German futhi ngcono pronunciation yakho.

Isicatalan siwulimi lwesiromance olukhulunywa Ikakhulukazi Espain Naseandorra, kanye nakwezinye izindawo Zaseyurophu Njenge-Italy, Ifrance Nemalta. Ulimi olusemthethweni esifundeni Sasecatalonia Espain futhi lukhulunywa nasezifundeni ezingomakhelwane Zasevalencia naseziqhingini Zasebalearic. Ngenxa yomlando wayo ohlukile, nakuba inokufana okuningi nezinye izilimi Zasespain, iyilimi elihlukile ngokwalo, futhi ukuhumusha phakathi kwesicatalan nezinye izilimi Zaseyurophu kungenza ama-nuances amaningi nobuciko kulahleke kalula.

Kumabhizinisi afuna ukuxhumana namakhasimende noma abasebenzi abakhuluma isicatalan, izinsizakalo zokuhumusha zibalulekile. Kubalulekile ukusebenzisa abahumushi abanolwazi nabaqeqeshiwe abangajwayelene nolimi kuphela, kodwa nanoma yiziphi izincazelo ezithile zamasiko. Lokhu kuyiqiniso ikakhulukazi lapho kuhunyushwa imibhalo enjengezinkontileka zomthetho. Ngaphezu kwalokho, njengoba imithetho Ye-European Union kufanele yenziwe itholakale kuzo zonke izilimi ezisemthethweni ze-Eu, ukuhunyushelwa olimini lwesicatalan kuyadingeka kuzo zonke izinkampani ezenza ibhizinisi e-eu.

Ngokufanayo, okuqukethwe okuku-inthanethi njengamawebhusayithi, imikhankaso yokumaketha nokuthunyelwe kwezokuxhumana kudingeka kuhunyushwe ngokunembile kubabukeli basecatalan. Izinsizakalo zokuhumusha ezisebenza ngokuzikhandla ziqinisekisa ukuthi ukuhumusha kunembile futhi akunamaphutha, futhi kusesikhathini futhi kufanelekile ngokwesiko.

Lapho ufuna izinsizakalo zokuhumusha, kubalulekile ukukhetha umhlinzeki wesevisi onerekhodi elibanzi emkhakheni. Eck ulwazi lwabo kanye nesipiliyoni ulimi, kanye nezindlela zabo. Ukusebenza nomhlinzeki wesevisi ofanelekayo nonolwazi kuzoqinisekisa ukuthi ukuhumusha kwenziwa ngokunembile nangendlela ecabangela ukuzwela kwamasiko. Isevisi enhle yokuhumusha izosiza futhi ekuqinisekiseni ukuthi okuqukethwe kusendaweni futhi kufanelekile kubabukeli ababhekiswe kubo.

Ekuphetheni, izinsizakalo zokuhumusha ezisebenza ngokuzikhandla zinikeza ukuxhumana okubalulekile phakathi kwezilaleli ezikhuluma isicatalan nezingakhulumi isicatalan. Abahumushi abanolwazi nabanolwazi bangasiza amabhizinisi ukuba afinyelele futhi ahlanganyele ezimakethe ezihlosiwe, kanye nokufeza izibopho zawo zomthetho. Ekugcineni, ukulandela amathiphu angenhla kungasiza ekuqinisekiseni ukuhumusha okuphumelelayo nokunembile.

Yiluphi ulimi olukhulunywa ecatalan?

Isicatalan sikhulunywa emazweni amaningana, kuhlanganise Nespain, I-Andorra Nefrance. Yaziwa nangokuthi Ivalencian kwezinye izingxenye Zomphakathi Wasevalencian. Ngaphezu kwalokho, isicatalan sikhulunywa emadolobheni azimele Aseceuta Nasemelilla Enyakatho Afrika, Naseziqhingini Zasebalearic.

Uyini umlando wolimi lwesicatalan?

Ulimi lwesicatalan lunomlando omude futhi ohlukahlukene, kusukela ngekhulu le-10. Luwulimi Lwesiromance, okusho ukuthi lwavela olimini lwesilatini, futhi lusuka engxenyeni esenyakatho-mpumalanga yenhlonhlo Yaseiberia. Isicatalan sasiwulimi Lomqhele Wase-Aragon, owawuhlanganisa izingxenye zefrance yanamuhla, I-Italy Nespain kusukela ngekhulu le-11 kuya kwele-15. Phakathi nalesi sikhathi ulimi lwasakazekela eningizimu nasempumalanga kuyo yonke le ndawo.
Emakhulwini eminyaka adlule, isicatalan siye sathonywa kakhulu ezinye izilimi ezihlanganisa isifulentshi, ispanishi nesintaliyane. Ngenkathi Ephakathi, kwakuwulimi olusemthethweni Lombuso Wasemallorca futhi lwaba ulimi oluthandwayo ezinkantolo Zasecatalonia Nase-Aragon. Yayisetshenziswa nasezindaweni ezithile Zasevalencia Naseziqhingini Zasebalearic. Ngenxa yalokho, lolu limi lwakwazi ukulondoloza izici zalo eziyingqayizivele nakuba lwalusebenzise izici zezinye izilimi.
Ekhulwini le-18, lapho Amabourbon ethatha izintambo kule ndawo, isicatalan sathathelwa indawo ispanishi njengolimi olusemthethweni futhi kwathiwa asikho emthethweni ezingxenyeni ezithile zale ndawo. Lokhu kwenqatshelwa kwaqhubeka kwaze kwaba maphakathi nekhulu le-19 futhi kusukela ngaleso sikhathi, lolu limi luye lwaphinde lwathandwa. Manje lolu limi selubhekwa njengolimi olusemthethweni Espain Nasefrance, futhi luye lwavuselelwa emashumini eminyaka amuva.

Bangobani abantu abaphezulu aba-5 abaye baba negalelo elikhulu olimini lwesicatalan?

1. Ujaume II Wase-Aragon (12671327): wahlanganisa isicatalan nezinye izilimi nezilimi Zasenhlonhlweni Yase-Iberia, wakha umanduleli wesicatalan sanamuhla.
2. Upompeu fabra (18681948): Ngokuvamile obizwa ngokuthi "uyise wesicatalan sanamuhla", Ufabra wayengusosayensi wezilimi ovelele owahlela futhi wahlela uhlelo lolimi.
3. Ujoan Coromines (18931997): Ucoromines wabhala isichazamazwi esiphelele solimi lwesicatalan, esihlala siyincwadi ebalulekile namuhla.
4. Usalvador Espriu( 1913-1985): U-Espriu wayengumbongi, umbhali wemidlalo, nomlobi wezindaba owasiza ukukhuthaza ukusetshenziswa kwesicatalan ezincwadini.
5. Ugabriel ferrater (1922-1972): Uferrater wayengumbongi nomlobi wezindatshana izingoma zakhe eziye zaba yizimpawu ezivelele zesiko lasecatalan.

Isakhiwo solimi lwesicatalan sakhiwa kanjani?

Isakhiwo solimi lwesicatalan silandela ukuhleleka kwamagama kwe-svo (Isihloko-Isenzo-Into). Luwulimi olwenziwe, okusho ukuthi igama ngalinye lingadlulisela ukwaziswa okuningi kohlelo lolimi. Izici eziyinhloko ze-morphology yolimi zihlanganisa ubulili, inombolo kanye nokuvumelana kwesimo. Kunezinhlobo ezine zokuhlanganiswa kwamazwi, ezakha amapharadigm ngamazwi kuye ngomuntu, inombolo, isici, nesimo sengqondo. Kukhona nezigaba ezimbili eziyinhloko zamagama: okuchazayo nokungachazeki. Amagama anqunyiwe anezihloko ezicacile, kuyilapho amagama angenqunyiwe engenayo.

Indlela ukufunda ulimi Catalan ngendlela efanele kunazo?

1. Thola incwadi enhle yolimi lwesicatalan noma inkambo eku – inthanethi-Bheka okuthile okuhlanganisa izinto eziyisisekelo zohlelo lolimi nolwazimagama, futhi unezibonelo nokuzivocavoca ukukusiza uzijwayeze.
2. Sebenzisa izinhlelo zokusebenza ulimi-Sebenzisa app mobile like duolingo, enikeza saqala-level catalan izifundo futhi isebenzisa imidlalo ukukusiza ufunde.
3. Buka catalan films-ukubukela films in Catalan kuyindlela enkulu ukuze uthole izindlebe zakho ujwayelene ulimi.
4. Funda ngesicatalan-Zama ukuthola izincwadi, omagazini, noma amaphephandaba ezibhalwe ngesicatalan, ngisho noma nje ufunda amakhasi ambalwa, kungakusiza pick up amagama amasha nemishwana.
5. Lalela izikhulumi bomdabu - kukhona podcasts eziningi, imibukiso yomsakazo, nezinhlelo TV atholakalayo Catalan ngakho sebenzisa kubo ukukusiza uthole pronunciation yakho ilungelo.
6. Prakthiza ukukhuluma-indlela engcono kakhulu yokufunda noma yiluphi ulimi iwukuba empeleni ukuyisebenzisa. Kunemiphakathi eminingi ekhuluma isicatalan emhlabeni wonke ngakho-ke kufanele kube lula ukuthola umuntu ozozijwayeza naye!