Günümüzde, teknolojinin gelişimi pek çok sektörde devrim yaratmaktadır ve çeviri endüstrisi bu değişimden oldukça etkilenmektedir. Yapay zeka (YZ), çeviri süreçlerini dönüştürerek dil bariyerlerini aşmayı mümkün kılarak küresel iletişimi kolaylaştırmaktadır. Bu makalede, yapay zekanın çeviri sektöründeki etkilerine odaklanacağız. Yapay Zeka Destekli Çeviri Teknolojileri Geleneksel çeviri süreçleri, insan çevirmenlerin dil bilgisi ve kültürel anlayışlarını gerektirir. Ancak, yapay […]
Kategori: Genel
Kategoriler
Ermenistan Milli Marşı Türkçe Sözleri
Mer hayrenik, yerkir mardkanc Anavatanım, erkeklerin ülkesi Achkerov eh hayasdani Senin oğulların, senin dillerinle konuşuyorlar Har zhur, vor apaga, Her zaman, senin uğruna Azat u ankakh Artsakh Özgür ve bağımsız Artsakh Azat u ankakh Artsakh Özgür ve bağımsız Artsakh Erkir mair, yerkir im yerkir Anavatanım, seni seviyorum Vor apagun, mer siroon yerkir Senin uğruna, güzel […]
Я нем– Ben onunumЯ выхожу на сцену, но я нем– Sahneye çıkıyorum ama ben onun gibiyimДавно играю собственную тень– Uzun zamandır kendi gölgemi oynuyorumНакладываю грим поверх морщин– Kırışıklıkların üstüne makyaj yapıyorumЯ так привык казаться смелым– Cesur görünmeye alışkınımЯ шутя из ваших глаз ворую грусть– Gözlerinizden şaka yapıyorum, üzüntüyü çalıyorumМне больно – ну и пусть, ведь […]
Стучи в мою дверь, пока меня нет– Ben yokken kapımı çalПока кто-нибудь не скажет: “Привет”– Birisi “Merhaba” diyene kadarСтучи кулаком, пока на руке не окажется кровь– Eline kan gelene kadar yumruğunu vur Сиди, меня жди на холодной плите– Otur, beni soğuk ocakta bekleПугай своим видом всех соседский детей– Tüm mahalle çocuklarını görünüşünle korkutunБухай и кури, […]
والله شكلي حبيتك يا قلبي لك يخرب بيتك– Ve Tanrım, evini mahvetmen için aşkını, kalbimi şekillendirبغيابك أنا تعبان– Senin yokluğunda yorgunum والله شكلي حبيتك يا قلبي لك يخرب بيتك– Ve Tanrım, evini mahvetmen için aşkını, kalbimi şekillendirأنا شفتك صدفة ولقيتك صرتي بدمي ادمان– Yanlışlıkla seni gördüm ve seninle tanıştım, bağımlı oldumشكلك من عالم تاني أنا […]
Base up to the top, I like the beat get ready to rumble– Üste kadar taban, ritmi seviyorum gürlemeye hazır olBass goes to the boys supadupafly– Bas çocuklar supadupafly gider Bring the bass up to the top, I like the beat get ready to rumble– Bası en üste getir, ritmi seviyorum gürlemeye hazır olBass goes […]
وأنا مالي– Ve ben Mali’liyimوأنا مالي– Ve ben Mali’liyim آه وأنا مالي ما عينيك هي اللي بدت– Oh, ve ben Mali, gözlerin neye benziyorduهي اللي قوام (على قلبي ندت)– O durandır (kalbimin üzerinde ağladı)وقالت لي كلام (هي اللي رمت)– Ve bana dedi ki, ‘atan o.’على رمشي سلام وأنا برضه بشر– Selam üzerime olsun ve ben […]
С первого листа уносит книга, кубами в вену тыкай– İlk sayfadan bir kitap alır, küpleri damarınıza sokunСто из ста дают твоей жизни стимул– Yüz kişiden 100’ü hayatına bir teşvik veriyorДо небес от игл прыгнул бам-бам, Бигелоу– İğnelerden gökyüzüne kadar bam-bam atladı, BigelowЕбашит как Desert Eagle батькин флоу– Desert Eagle gibi sikişiyor peder flouЦыган ебаных вагон, […]
Набранный вами номер недоступен– Aradığınız numara kullanılamıyor Трахался– BecerdinДура, ты ж знаешь– Aptal, biliyorsunОн с ней трахался– Onunla yatıyorduИ как бы не любила– Ve ne kadar sevsem deКак бы он не нравился– Onu ne kadar sevse deДважды дурой быть нельзя, а-а– İki kere aptal olamazsın, ah Не сказал– SöylemediПытался скрыть, ведь стыдно– Saklamaya çalıştım çünkü […]
ไม่อยากโตเลย ไม่อยากโตเลย– Büyümek istemiyorum. Büyümek istemiyorum.ไม่อยากโตเลย ไม่อยากโตเลย– Büyümek istemiyorum. Büyümek istemiyorum. ไม่อยากโตเลย มันเหนื่อยมันล้า– Büyümek istemiyorum. yorgun.ในบางที อยากมีคาถา– Belki bir büyü istiyorum.เพื่อเสกกลับ ไปช่วงเวลา– Ana dönmek için.ในวันวาน ที่เรานั้นยังเยาว์วัย– Dün gençtik.ไม่อยากโตเลย มันเหนื่อยมันล้า– Büyümek istemiyorum. yorgun.ในบางที อยากมีคาถา– Belki bir büyü istiyorum.เพื่อเสกกลับ ไปช่วงเวลา– Ana dönmek için.ในวันวาน ที่เรานั้นยังเยาว์วัย– Dün gençtik. อยากย้อนกลับไปเมื่อตอนเป็นเด็ก– Çocukken geri dönmek istiyorum.ย้อนกลับไปแค่ตอน 11 โดนไม้เรียวประจำไม่เข็ด– 11 Bölümde, normal bir […]
California love!– Kaliforniya aşkı! California… knows how to party– Kaliforniya… parti yapmayı bilirCalifornia… knows how to party– Kaliforniya… parti yapmayı bilirIn the citaaay of L.A.– Los Angeles Citaaay’de.In the citaaay of good ol’ Watts– İyi ol ‘Watts’ın citaaay’ındaIn the citaaay, the city of Compton– İçinde citaaay, şehri ComptonWe keep it rockin! We keep it rockin!– […]
Сомневаются и ждут свой шанс– Şüphe ediyorlar ve şanslarını bekliyorlarПочему мы не смеёмся вдвоём– Neden ikimiz gülmüyoruzМы нужны друг другу но не сейчас– Birbirimize ihtiyacımız var ama şimdi değilПочему, почему– Neden, neden Сомневаются и ждут свой шанс– Şüphe ediyorlar ve şanslarını bekliyorlarПочему мы не смеёмся вдвоём– Neden ikimiz gülmüyoruzМы нужны друг другу, но не сейчас– […]