Etiket: Català
-
Mora – TEMA DE JORY Espanyol Lletres & Català Traduccions
Videoclip Lletres No logro descifrar el secreto detrás de esa mirada que tiene, to’ lo que quiere, lo tiene – No puc esbrinar el secret darrere d’aquesta mirada que té ,a ‘ el que ella vol, ella té Su polvo e’ un ritual, siempre hace lo que le da la gana, no lo que le…
-
Phil Collins – You’ll Be in My Heart Anglès Lletres & Català Traduccions
Videoclip Lletres Come stop your cryin’, it will be alright – Vine a parar de plorar, tot anirà bé Just take my hand, hold it tight – Agafa’m la mà, agafa’l fort I will protect you from all around you – Et protegiré de tot arreu I will be here, don’t you cry – Estaré…
-
Bruce Springsteen – Born in the U.S.A. Anglès Lletres & Català Traduccions
Videoclip Lletres Born down in a dead man’s town – Nascut en una ciutat morta The first kick I took was when I hit the ground – La primera puntada que vaig fer va ser quan vaig tocar terra End up like a dog that’s been beat too much – Acaba com un gos que…
-
Mora – BANDIDA Espanyol Lletres & Català Traduccions
Videoclip Lletres Quizás fue la mala costumbre (Costumbre) – Potser era el mal hàbit (Hàbit) De que siempre solía ser el malo, ese que por amor no sufre (Sufre) – Que sempre solia ser el dolent, el que no pateix per amor (Pateix) Pero tú me tiene’ en la mala, de la mano caminando con…
-
гречка (grechka) – здесь были (were here) Rus Lletres & Català Traduccions
Videoclip Lletres Я запомню каждого, кто был со мной – Recordaré tots els que estaven amb mi Давайте вместе не будем забывать: – , no ho oblidem junts.: Здесь была моя первая любовь – El meu primer amor va ser aquí. Здесь были мои первые друзья – Els meus primers amics eren aquí. А-а-ай, невыносимо…
-
Jamal Roberts – Heal Anglès Lletres & Català Traduccions
Videoclip Lletres Take my mind and take my pain – Pren la meva ment i pren el meu dolor Like an empty bottle takes the rain – Com una ampolla buida agafa la pluja And heal, heal, heal, heal, heal – I curar, curar, curar, curar, curar And take my past and take my sins…
-
Jin (진) – Don’t Say You Love Me Anglès Lletres & Català Traduccions
Videoclip Lletres I really thought I made up my mind – Realment vaig pensar que em vaig decidir Hopped in the car and put it in drive – Va pujar al cotxe i el va posar en marxa I tried to leave like a hundred times – Vaig intentar marxar com cent vegades But something’s…
-
Mora – MIL VIDAS Espanyol Lletres & Català Traduccions
Videoclip Lletres Hay algo en ti, bebé – Hi ha alguna cosa en tu, nena Que yo no sé qué es, pero me tiene otra vez maquinando – Que no sé què és, però m’ha tornat a enganyar Lo presentí, bebé, que un día te iba a tener – Vaig tenir la sensació, nena, que…
-
Ye – COUSINS Anglès Lletres & Català Traduccions
Videoclip Lletres I saw you outside again – Et vaig tornar a veure fora Just hangin’ out with your friends – Queda’t amb els teus amics Hangin’ with my cousin, readin’ dirty magazines – Hangin ‘amb el meu cosí, llegint’ revistes brutes We seen two niggas kissin’, we ain’t know what that shit mean –…