Etiket: Eesti
-
KATSEYE – Gabriela Inglise Sõnu & Eesti Tõlge
videoklipp Sõnu Hot like a bullet flying too fast – Kuum nagu kuul lendab liiga kiiresti I couldn’t catch it, heart in the casket – Ma ei suutnud seda tabada, süda kirstus You always knew it, the starring role – Sa teadsid seda alati, peaosa The main attraction, got cameras flashing – Peamine vaatamisväärsus, sain…
-
Lorde – Hammer Inglise Sõnu & Eesti Tõlge
videoklipp Sõnu There’s a heat in the pavement, my mercury’s raising – Kõnniteel on kuumus, mu elavhõbe tõuseb Don’t know if it’s love or if it’s ovulation – Ei tea, kas see on armastus või ovulatsioon When you’re holding a hammer, everything looks like a nail – Kui hoiate haamrit käes, näeb kõik välja nagu…
-
Sabrina Carpenter – Manchild Inglise Sõnu & Eesti Tõlge
videoklipp Sõnu Oh boy – Oh poiss You said your phone was broken, just forgot to charge it – Ütlesite, et teie telefon on katki, lihtsalt unustasin seda laadida Whole outfit you’re wearing, God, I hope it’s ironic – Kogu riietus, mida sa kannad, Jumal, ma loodan, et see on irooniline Did you just say…
-
Clipse – So Be It Inglise Sõnu & Eesti Tõlge
videoklipp Sõnu Sixteen thousand square – Kuusteist tuhat ruutu Eight million up there, two million down here – Kaheksa miljonit seal üleval, kaks miljonit siin all When I was born, grandmama could see it – Kui ma sündisin, vanaema võis seda näha I be Bentley driven and very strategic – Olen Bentley juhitud ja väga…
-
PinkPantheress – Illegal Inglise Sõnu & Eesti Tõlge
videoklipp Sõnu My name is Pink and I’m really glad to meet you – Minu nimi on Pink ja mul on väga hea meel teiega kohtuda You’re recommended to me by some people – Mõned inimesed soovitavad teid mulle Hey, ooh, is this illegal? – Kas see on ebaseaduslik? Hey, ooh, it feels illegal (Ha)…
-
kizaru – Fake ID Vene Sõnu & Eesti Tõlge
videoklipp Sõnu souljasavage, go get it – souljasavage, go get it Jefe, you’re about to fucking show them – Jefe, you’re about to fucking show them По, по, по, по-по-по – Po, Po, Po-Po Это похоже на LA: как у них горит – See on nagu LA: kuidas nad põlevad Холодный флоу в моей крови…
-
Smiley – 2 Mazza Inglise Sõnu & Eesti Tõlge
videoklipp Sõnu Don’t say a word, brother – Ära ütle sõnagi, vend Yeah – Jah Don’t say a word – Ära ütle sõnagi Yeah, ayy – Jah, ayy I remember pushin’ DT with the mandem, whipping two Mazdas (Double M) – Mäletan pushin ‘ DT koos mandem, piitsutamine kaks Mazdas (topelt M) Grocery shoppin’ at…
-
PLUTO – Pull Yo Skirt Up Inglise Sõnu & Eesti Tõlge
videoklipp Sõnu It’s Big P, yeah (I been Big PLUTO to you bitch-ass niggas) – See on suur P, jah (ma olen olnud suur Pluuto teile lits-perse niggas) And this time, you can keep your man ’cause I don’t want him (We been havin’ somethin’ to say) – Ja seekord võite oma mehe endale jätta,…
-
CMAT – Take a Sexy Picture of Me Inglise Sõnu & Eesti Tõlge
videoklipp Sõnu Ever since I was a little girl – Alates sellest ajast, kui ma olin väike tüdruk I only wanted to be sexy – Ma tahtsin ainult Seksikas olla Nine years old, tryna wax my legs with tape – Üheksa aastat vana, tryna vaha mu jalad teibiga There were some things only I can…