Etiket: Euskara

Bideo-Klipa Hitzak Knew when I felt it hit – Banekien noiz sentitu nuen Stood in the park under the eclipse – Parkean zegoen eklipsearen azpian It was only a field trip – Bidaia bat baino ez zen izan Till it cooled my blood – Nire odola hoztu arte That’s how it tends to start –…

Bideo-Klipa Hitzak Oh, dark day – Egun iluna Was I just someone to dominate? – Dominatzeko moduko norbait ote nintzen? Worthy opponent, flint to my blade, now we’re playing with shadows – Aurkari duina, flint nire ezpata, orain itzalekin jolasten ari gara At the Sunset Tower, you said, “Open your mouth” – Eguzkiaren Dorrean, esan…

Bideo-Klipa Hitzak Ah – Ah I was a singer – Abeslaria nintzen You were my fan – Nire zalea zinen When no one gave a damn – Inork kaka egin ez duenean It was you in the dark – Ilunpetan zeunden Scared of your anger – Zure haserrearen beldur In love with your whim –…

Bideo-Klipa Hitzak Chewing gum, I know – Txiklea, badakit. Don’t have the sour taste that’s in my throat – Ez daukat eztarrian daukadan zapore garratzik But the voice in my head says, “Do you have the stones?” – Baina nire buruan ahotsa dio, – harriak dituzu?” When you get close enough – Nahikoa hurbiltzen zarenean…

Bideo-Klipa Hitzak Soap, washing him off my chest – Xaboia, bularretik garbitzen Keeping it light, not overthinkin’ it – Arina izatea, ez gehiegi pentsatzea. Jumping from stone to stone in the riverbed, I guess – Harri batetik bestera saltoka ibai hondoan, uste dut Maybe you’ll finally know who you wanna be – Azkenean jakingo duzu…

Bideo-Klipa Hitzak Mystique is dead – Mistika hilda dago Last year was bad – Iaz txarra izan zen I let myself get – Utzi nion neure buruari Sucked in by arithmetic – Aritmetikaren bidez Felt great to strip – Oso ondo sentitu naiz biluzteko New waist to hip – Gerri berria aldakan I hate to…

Bideo-Klipa Hitzak After the ecstasy, testing for pregnancy, prayin’ in MP3 – Estasiaren ondoren, haurdunaldiaren azterketa, otoitzean mp3n I’m scared to let you see into the whole machine, leave it all on the field – Makina osoa ikusteko beldur naiz, utzi dena zelaian Your metal detector hits my precious treasure, I’m nobody’s daughter – Zure…

Bideo-Klipa Hitzak Take five, we been at it all night – Bost hartu, gau osoan egon gara Not a sorry in the world I ain’t already said – Ez dago barkamenik munduan ez dut esan Ugh, Christ, gettin’ hard to be nice – Ugh, kristo, zaila da atsegina izatea Not a single little curl that’s…