Etiket: Franċiż
-
Damso – Impardonnable Franċiż Lirika & Malti Traduzzjonijiet
Klipp Tal-Vidjo Lirika Isma, Isma, Isma, Isma, Isma – Isma, Isma, Isma, Isma, Isma Hey, hey, hey – Ħej, ħej, ħej Dans les ténèbres, j’ai commencé ma vie, j’parle en G40, en “ils m’ont trahi” – Fid-dlam, bdejt ħajti, nitkellem F’g40, fi ” ittradewni” De la voirie à la ‘rrari, j’fais des A-R au-d’ssus d’l’Océanie…
-
Damso – Love is blind Franċiż Lirika & Malti Traduzzjonijiet
Klipp Tal-Vidjo Lirika Bicraveur la noche, dans le tiekson, ride – Bicaveur la noche, fil-tiekson, rikba Ouais – Iva Bicraveur la noche, dans le tiekson, ride – Bicaveur la noche, fil-tiekson, rikba Bicraveur la noche, cheval fait des miles – Bicraver la noche, żiemel jagħmel mili Bicraveur la noche, dans le tiekson, ride – Bicaveur…
-
Damso – T’es mon DEL Franċiż Lirika & Malti Traduzzjonijiet
Klipp Tal-Vidjo Lirika Heyo Melo, you made that shit? – Ħejo Melo, għamilt dik il-ħmieġ? Yeah, yeah – Iva, iva Sale, sale – Maħmuġ, maħmuġ Where are you from? – Minn fejn int? Oh, yeah, yeah – Oh, iva, iva D’où viens-tu ? – Minn fejn int? Luks made this shit – Luks għamel din…
-
Damso – Pa Pa Paw Franċiż Lirika & Malti Traduzzjonijiet
Klipp Tal-Vidjo Lirika Boumi’ – Boom’ You know, I don’t like to do that – Taf, ma nħobbx nagħmel dan Clic, clac, pa-pa-paw – Ikklikkja, ikklikkja, pa-pa-paw La vie n’est plus qu’un souvenir, t’es partie pour ne plus revenir – Il-ħajja hija biss memorja, tlaqt biex qatt ma terġa’lura Du mal à vérifier si mon…
-
Genius Traductions françaises – JJ – Wasted Love (Traduction française) Franċiż Lirika & Malti Traduzzjonijiet
Klipp Tal-Vidjo Lirika Je suis un océan d’amour – Jien oċean ta’mħabba Et tu as peur de l’eau – U tibża’mill ilma Tu ne veux pas couler – Ma tridx tegħreq Alors tu me laisses sombrer – Allura tħallini negħreq Je tends la main – Qed inżomm idi Mais tu me regardes m’éloigner – Imma…
-
Claude – C’est La Vie Franċiż Lirika & Malti Traduzzjonijiet
Klipp Tal-Vidjo Lirika “C’est la vie”, she sang to me – “C’est la vie”, hi kanta lili Je me rappelle, j’étais petit – Niftakar, kont żgħir Oh, I was just a little boy – Oh, kont biss tifel żgħir Could I remember la mélodie, la mélodie ? – Nista niftakar il-melodija, il-melodija? C’est comme ci,…
-
Genius traductions françaises – Bad Bunny – DtMF (Traduction française) Franċiż Lirika & Malti Traduzzjonijiet
Klipp Tal-Vidjo Lirika Eh-eh, eh-eh, eh-eh, eh-eh – Eh – eh, eh – eh, eh – eh, eh-eh Un autre beau coucher de soleil que j’vois à San Juan – Estinzjoni sabiħa oħra li nara F’san Ġwann Profitant d’ces choses qui manquent à ceux qui s’en vont (vont, vont) – Li tieħu vantaġġ minn dawk…
-
Huubz – Donald Franċiż Lirika & Malti Traduzzjonijiet
Klipp Tal-Vidjo Lirika Toi t’es chelou – Int miġnun Tu crois même pas en Dieu; – Lanqas temmen F’alla; Un coup de machette – Daqqa bil-machete Et t’es vite converti – U int konvertit malajr L’ingé veut des WAV – L inġinier irid wavs J’envoie des MP3 – Nibgħat MP3s Il dit que je rends…
-
Stromae – Ma Meilleure Ennemie Franċiż Lirika & Malti Traduzzjonijiet
Klipp Tal-Vidjo Lirika Je t’aime, je te hais, je t’aime, je te hais – Inħobbok, ddejjaqni, inħobbok, ddejjaqni Je t’aime, je te hais, je t’aime, je te hais – Inħobbok, ddejjaqni, inħobbok, ddejjaqni Je t’aime, je te hais, je t’aime, je te hais – Inħobbok, ddejjaqni, inħobbok, ddejjaqni Je t’aime, je te hais, je t’aime,…