Etiket: Juliette Armanet
-
Juliette Armanet – Flamme Fransızca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
(Oh-oh-oh-ooooh-oooh)– (Oh-oh-oh-ooooh-oooh)(Oh-oh-oh-ooooh-oooh)– (Oh-oh-oh-ooooh-oooh) J’en aurai passé des jours– Günlerce harcamış olacağımA t’faire des chansons d’amour– Sana şarkıları sevdirmek içinAu piano toutes mes gammes– Piyanoda tüm ölçeklerimAu stylo tout mon game– Kalemde tüm oyunumJour après jour après jour– Günden güne günden güneJe n’sais que parler d’amour– Sadece aşk hakkında konuşmayı biliyorum.Toujours le même poème– Hep aynı…
-
Juliette Armanet – Brûler Le Feu Fransızca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
On va brûler le feu– Ateşi yakacağız.Y a que du rouge là dans ma tête pour toi– Kafamda senin için sadece kırmızı var.On va briller à deux– Birlikte parlayacağız Moi, je vois rouge et l’allumette pour toi– Ben kırmızıyı ve senin için eşleşmeyi görüyorum.On va brûler le feu, brûler le feu– Ateşi yakacağız, ateşi yakacağız…
-
Juliette Armanet – Tu me Play Fransızca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Tout n’est pas clair– Her şey açık değilDans ce désert– Bu çöldeMais si je suis sur Terre– Ama eğer dünyadaysamC’est pour te plaire– Seni memnun etmek içindi J’avais rien d’autre à moi que ma vie– Kendime ait hiçbir şeyim yok ama hayatım vardı J’avais rien d’autre à vie que ma voix– Yaşam için hiçbir şey…
-
Juliette Armanet – L’amour En Solitaire Fransızca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Solo dans ma peau– Cildimde soloSur la plage– SahildeJ’me la joue mélo– Ben oynuyorum meloJe drague les nuages– Bulutları tarıyorum. Solo dans ma fête– Partimde soloC’est dommage– Çok yazıkÀ deux c’est tellement chouette– İki ile çok güzelD’fumer des cigarettes, sur la plage– Sahilde sigara içmek Solo dans le bateau– Teknede yalnızJe mets les voiles– Yelken…
-
Juliette Armanet – A La Folie Fransızca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
À la folie, je serre ton corps– Çılgınlığa, vücudunu sıkıyorumContre mon corps– Vücuduma karşıQuelques minutes d’or– Birkaç altın dakikaLe temps de précieux accords– Değerli anlaşmaların zamanıBal fragile– Kırılgan topCœur immobile– Hareketsiz kalpJ’vis sur la musique– Müzik yaşıyorum Comme sur un fil– Bir tel üzerinde olduğu gibi À la folie, je serre ta nuit– Çılgınlığa, geceni…
-
Juliette Armanet – Le Dernier Jour du Disco Fransızca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
C’est la fin– Bu sonu Le tout dernier matin, le tout dernier jasmin– Son sabah, son yaseminNe me lâche pas la main– Elimi bırakmaC’est la fin– Bu sonu Le soleil au lointain s’écoule seul dans son coin– Uzaktaki güneş kendi köşesinde tek başına akarNe me lâche pas, je te tiens– Beni bırakma, seni yakaladım. Le…
-
Juliette Armanet – Tu me Play French Lyrics English Translations
Tout n’est pas clair– Not everything is clearDans ce désert– In this desertMais si je suis sur Terre– But if I’m on EarthC’est pour te plaire– It’s to please you J’avais rien d’autre à moi que ma vie– I had nothing of my own but my lifeJ’avais rien d’autre à vie que ma voix– I…
-
Juliette Armanet – Le Dernier Jour du Disco French Lyrics English Translations
C’est la fin– This is the endLe tout dernier matin, le tout dernier jasmin– The very last morning, the very last jasmineNe me lâche pas la main– Don’t let go of my handC’est la fin– This is the endLe soleil au lointain s’écoule seul dans son coin– The sun in the distance flows alone in…
-
Juliette Armanet – Tu me Play Französisch Songtext Deutsch Übersetzung
Tout n’est pas clair– Nicht alles ist klarDans ce désert– In dieser WüsteMais si je suis sur Terre– Aber wenn ich auf der Erde binC’est pour te plaire– Es ist, um dir zu gefallen J’avais rien d’autre à moi que ma vie– Ich hatte nichts anderes als mein LebenJ’avais rien d’autre à vie que ma…