Etiket: Laleh
-
Laleh – Socker Och Vatten Schwedisch Songtext Deutsch Übersetzung
Det kommer hända nånting bra– Es wird etwas Gutes passierenNånting kommer å hända– Es wird etwas passierenSpegel säg mig vem jag va– Spiegel sag mir, wer ich binBåde de goda å onda– Sowohl das Gute als auch das SchlechteJag glömmer med tiden och vände med vinden– Ich vergesse mit der Zeit und drehte mich mit…
-
Laleh – Leopard Schwedisch Songtext Deutsch Übersetzung
Jag är en sol med fläckar– Ich bin eine Sonne mit FleckenMen titta på mig, jag är så fin– Aber schau mich an, ich bin so hübschBehöver inte göra mig till– Keine Notwendigkeit, mich zu machenBara för att passa in– Nur um hineinzupassenJag är en sol, men snälla– Ich bin eine Sonne, aber bitteSnälla, tänk…
-
Laleh – Minnet Av Ett Hav Schwedisch Songtext Deutsch Übersetzung
Vi får se vad som händer– Wir werden sehen, was passiertFår se vad som blir av– Mal sehen, was passiertAv allting som vi lämnat– Von allem, was wir noch habenFår se vad som blir kvar– Mal sehen, was noch übrig istFör det enda jag fick med mig– Für das einzige, was ich mit mir habeVar…
-
Laleh – Change Englisch Songtext Deutsch Übersetzung
Morning is breaking up– Morgen bricht aufWe’ve been waiting long– Wir haben lange gewartetFor the light to come– Für das Licht zu kommenI used to be one of us– Ich war mal einer von unsNow it’s all of us– Jetzt sind wir alle dranAnd this world I’m waking up to– Und diese Welt wache ich…
-
Laleh – Some Die Young Englisch Songtext Deutsch Übersetzung
I will tell your story if you die– Ich werde deine Geschichte erzählen, wenn du stirbstI will tell your story and keep you alive– Ich werde deine Geschichte erzählen und dich am Leben haltenThe best I can– Die beste, die ich kannI will tell them to the children– Ich werde es den Kindern erzählenIf we…
-
Laleh – En Stund På Jorden Schwedisch Songtext Deutsch Übersetzung
Jag såg hur vi var stjärnor– Ich sah, wie wir Sterne warenSom landat i havet– Wer ist im Meer gelandetNär vi tog första stegen– Als wir die ersten Schritte machtenIfrån oceanen– Aus dem MeerDet slog mig den gången– Es traf mich, dass ZeitNär vi vadade fram genom vattnet– Als wir durch das Wasser wateten Jag…
-
Laleh – Socker Och Vatten 瑞典 歌詞 中國人 翻譯
Det kommer hända nånting bra– 有好事要发生了Nånting kommer å hända– 要出事了Spegel säg mig vem jag va– 镜子告诉我我是谁Både de goda å onda– 好的和坏的Jag glömmer med tiden och vände med vinden– 我随着时间忘记随风转身Snart är jag nån annan– 我很快就会变成另一个人Hela tiden– 一直都是Gud vet vad jag visste, Gud vet vad jag inte– 上帝知道我知道什么，上帝知道我没有什么Vill du veta– 你想知道吗Allt det där– 所有这些Allt som va– 所有的vaAllt…
-
Laleh – En Stund På Jorden 瑞典 歌詞 中國人 翻譯
Jag såg hur vi var stjärnor– 我看到我们是明星Som landat i havet– 谁落在海里När vi tog första stegen– 当我们迈出第一步Ifrån oceanen– 来自海洋Det slog mig den gången– 那次打中了我När vi vadade fram genom vattnet– 当我们穿过水 Jag la mig på marken– 我躺在地上Och tackade himlen– 感谢上天Att vi fick stiga på land– 我们被允许降落Att vi fick känna på sanden– 我们能感觉到沙子Nu kan vi säga– 现在我们可以说Att vi…
-
Laleh – Minnet Av Ett Hav 瑞典 歌詞 中國人 翻譯
Vi får se vad som händer– 我们看看会发生什么Får se vad som blir av– 让我们看看会发生什么Av allting som vi lämnat– 在我们剩下的一切中Får se vad som blir kvar– 让我们看看还剩下什么För det enda jag fick med mig– 因为我身上唯一的东西Var att vara den jag är– 在哪里做我是谁Så nu vill jag inte va nåt annat– 所以现在我什么都不想要了Det här är allt jag vet– 我只知道这些 Och det var här…