Etiket: Malagasy

Horonan-Tsary Tononkira I tried to hide but something broke – Niezaka nanafina aho fa nisy zavatra tapaka I tried to sing, couldn’t hit the notes – Niezaka nihira aho, tsy nahatratra ny naoty The words kept catching in my throat – Tsy nitsahatra nisambotra ny tendako ireo teny ireo I tried to smile, I was…

Horonan-Tsary Tononkira Let me set you the scene – Avelao aho hametraka anao ny sehatra November, circa 2019 – Novambra, manodidina ny taona 2019 Put a hole in my heart, watched it bleed – Asio lavaka ao am-poko, nijery azy nandeha ra You said that we were better off as strangers – Nilaza ianao fa…

Horonan-Tsary Tononkira You were clever, knew when to deliver your lines – Hendry ianao, fantatrao ny fotoana hanaterana ny andalanao And make it seem like you weren’t that bright – Ary ataovy toa tsy dia mamiratra loatra ianao You were better in every way by design – Tsara kokoa ianao tamin’ny lafiny rehetra tamin’ny famolavolana…

Horonan-Tsary Tononkira Hot like a bullet flying too fast – Mafana toy ny bala manidina haingana loatra I couldn’t catch it, heart in the casket – Tsy afaka nisambotra azy aho, fo tao anaty vatam-paty You always knew it, the starring role – Fantatrao foana izany, ny anjara asan’ny mpilalao The main attraction, got cameras…

Horonan-Tsary Tononkira There’s a heat in the pavement, my mercury’s raising – Misy hafanana eo amin’ny lampivato, ny fiakaran’ny mercury-ko Don’t know if it’s love or if it’s ovulation – Tsy fantatrao na fitiavana izany na ovulation When you’re holding a hammer, everything looks like a nail – Rehefa mitazona tantanana ianao dia toa fantsika…

Horonan-Tsary Tononkira Oh boy – Ry zazalahy You said your phone was broken, just forgot to charge it – Nilaza ianao fa tapaka ny findainao, hadinonao fotsiny ny nandoa azy Whole outfit you’re wearing, God, I hope it’s ironic – Akanjo manontolo anaovanao, Andriamanitra ô, manantena aho fa mampihomehy izany Did you just say you’re…

Horonan-Tsary Tononkira Sixteen thousand square – Enina ambin’ny folo arivo toradroa Eight million up there, two million down here – Valo tapitrisa any ambony, roa tapitrisa eto ambany When I was born, grandmama could see it – Rehefa teraka aho dia afaka nahita izany i bebe I be Bentley driven and very strategic – Izaho…

Horonan-Tsary Tononkira My name is Pink and I’m really glad to meet you – Mavokely Ny anarako Ary tena faly aho mihaona aminao You’re recommended to me by some people – Atolotry ny olona sasany ho ahy ianao Hey, ooh, is this illegal? – Hey, ooh, tsy ara-dalàna ve izany? Hey, ooh, it feels illegal…