Etiket: Fangoria
-
Fangoria – Un poco todo İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Lo concreto no interesa– Beton ilginç değilLa gente discreta– Sağduyulu insanlarVa a lo general– General’e gidiyor.Lo secreto embelesa– Sır büyülerPero luego inquieta– Ama sonra huzursuzY nos viene mal– Ve bu bizim için kötü Vivir a mesa puesta– Masada yaşamakNo sabes lo que cuesta– Ne kadara mal olduğunu bilmiyorsun.En esta ciudad– Bu şehirdeSi tanto te molesta–…
-
Fangoria – Mi burbuja vital İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Lai-la-ra-la-la-lai-la– Lai-la-ra-la-la-la-la-laLai-la-ra-la-la– Lai-la-ra-la-laLai-la-ra-la-la-lai-la– Lai-la-ra-la-la-la-la-laLai-la-ra-la-la– Lai-la-ra-la-la No respondo por nadie– Kimseye kefil değilim.Ni siquiera por mí– Benim için bileNo me fío ni de mi sombra– Gölgeme bile güvenmiyorum.Mucho menos de ti– Çok daha az sen Una estrella roja se colapsa– Kırmızı bir yıldız çöküyorY protagoniza una explosión– Ve bir patlamada yıldızUna nebulosa planetaria nace– Gezegensel bir…
-
Fangoria – Momentismo absoluto İspanyolca Sözleri Türkçe Anlamları
Si tú planeabas, puedes olvidar el plan– Eğer planladıysanız, bu planı unutabilirsinizTe digo ya que no, que no saldrá– Hayır, dışarı çıkmıyor musun? Aquí y ahora como norma universal– Burada ve şimdi evrensel bir norm olarakMi nueva religión, la impermanencia– Yeni dinim, geçicilik Momentismo absoluto, vivo minuto a minuto– Mutlak momentizm, dakika dakika canlıAl futuro…
-
Fangoria – Dramas Y Comedias İspanyolca Sözleri Türkçe Anlamları
No quiero más dramas en mi vida– Hayatımda daha fazla drama istemiyorum.Sólo comedias entretenidas– Sadece eğlenceli komedilerAsí que no me vengas con historias de celos– Bu yüzden bana kıskançlık hikayeleriyle gelmeLlantos y tragedias, no– Gözyaşları ve trajediler, hayır Si me llamas para lo de siempre– Her zamanki gibi beni ararsanNo te molestes– Hiç uğraşmaNo me…
-
Fangoria – Mi burbuja vital Spanish Lyrics English Translations
Lai-la-ra-la-la-lai-la– Lai-la-ra-la-la-lai-laLai-la-ra-la-la– Lai-la-ra-la-laLai-la-ra-la-la-lai-la– Lai-la-ra-la-la-lai-laLai-la-ra-la-la– Lai-la-ra-la-la No respondo por nadie– I answer for no oneNi siquiera por mí– Not even for meNo me fío ni de mi sombra– I don’t even trust my shadowMucho menos de ti– Much less of you Una estrella roja se colapsa– A red star collapsesY protagoniza una explosión– And stars an…
-
Fangoria – Momentismo absoluto Spanish Lyrics English Translations
Si tú planeabas, puedes olvidar el plan– If you planned, you can forget the planTe digo ya que no, que no saldrá– I tell you no, it won’t come outAquí y ahora como norma universal– Here and now as a universal normMi nueva religión, la impermanencia– My new religion, impermanence Momentismo absoluto, vivo minuto a…
-
Fangoria – Mi burbuja vital Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung
Lai-la-ra-la-la-lai-la– Lai-la-ra-la-la-lai-laLai-la-ra-la-la– Lai-la-ra-la-laLai-la-ra-la-la-lai-la– Lai-la-ra-la-la-lai-laLai-la-ra-la-la– Lai-la-ra-la-la No respondo por nadie– Ich bürge für niemandenNi siquiera por mí– Nicht einmal für michNo me fío ni de mi sombra– Ich traue meinem Schatten nichtMucho menos de ti– Viel weniger du Una estrella roja se colapsa– Ein roter Stern bricht zusammenY protagoniza una explosión– Und Star in einer ExplosionUna…
-
Fangoria – Momentismo absoluto Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung
Si tú planeabas, puedes olvidar el plan– Wenn Sie geplant haben, können Sie den Plan vergessenTe digo ya que no, que no saldrá– Ich sage dir nein, es wird nicht herauskommenAquí y ahora como norma universal– Hier und jetzt als universelle NormMi nueva religión, la impermanencia– Meine neue religion, Vergänglichkeit Momentismo absoluto, vivo minuto a…
-
Fangoria – Mi burbuja vital 西班牙語 歌詞 中國人 翻譯
Lai-la-ra-la-la-lai-la– 赖-拉-拉-拉-拉-赖-拉Lai-la-ra-la-la– 赖-拉-拉-拉-拉Lai-la-ra-la-la-lai-la– 赖-拉-拉-拉-拉-赖-拉Lai-la-ra-la-la– 赖-拉-拉-拉-拉 No respondo por nadie– 我不为任何人担保Ni siquiera por mí– 连我都没有No me fío ni de mi sombra– 我甚至不相信我的影子Mucho menos de ti– 更不用说你了 Una estrella roja se colapsa– 一颗红星崩塌Y protagoniza una explosión– 在爆炸中出演明星Una nebulosa planetaria nace– 行星状星云诞生Para terminar en radiación– 以辐射结束 Inventar otra realidad– 发明另一个现实Diseñar algo más funcional– 设计更实用的东西Y disfrazar lo que no…