Etiket: Rozalén
-
Rozalén – Este Tren İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Imagina– Hayal etmekQue nos despojamos de nuestras mochilas– Sırt çantalarımızı döktüğümüzüSer libre, del todo libre– Özgür olmak, tamamen özgür olmakLibre hasta de ti, hasta de ti– Senden bile özgürsün, senden bile Si confías– Eğer güveniyorsanAbandona lo que no tenga valor– Değeri olmayan şeyden vazgeçExtiende lenta tu mano– Yavaşça elini uzatAgarra fuerte la mía– Benimkini sıkı…
-
Rozalén – Agarrarte a la Vida İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Sé de los fantasmas que habitan en ti– İçinde yaşayan hayaletleri biliyorum.Del pozo frío y oscuro del que no logras salir– İçinden çıkamayacağın soğuk, karanlık çukurdanDe los cristales atravesando tu garganta gris– Gri boğazından geçen kristallerdenY ya solo contemplas una forma de dejar de sufrir– Ve şimdi sadece acı çekmeyi bırakmanın bir yolunu düşünüyorsun Pero…
-
Rozalén & La Sonora Santanera – Que No, Que No İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Llevo un tiempo que no descanso– Bir süredir dinlenmiyorum.Que como poco, cuesta sonreír– En azından gülümsemesi zor.He pasado por el aro– Çember yaşadımY he hecho cosas que no me hacen feliz– Ve beni mutlu etmeyen şeyler yaptım. Tengo la bandeja llena de peticiones de mil favores– Binlerce iyilik için bir tepsi dolusu isteğim var.Y absolutamente…
-
Rozalén – Vivir İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
¿Sabes?, hace tiempo que no hablamos– Biliyor musun? bir süredir konuşmuyorduk.Tengo tanto que contarte– Sana anlatacak o kadar çok şey var ki Ha pasado algo importante– Önemli bir şey olduPuse el contador a cero– Sayacı sıfıra ayarladım. ¿Sabes?– Biliyor musun?Fue como una ola gigante– Dev bir dalga gibiydi.Arrasó con todo y me dejó desnuda– Her…
-
Omara Portuondo & Rozalén – Horizontes de Niebla İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
No voy a juzgar ni a medir– Yargılamayacağım ya da ölçmeyeceğimQuién fue el culpable y quién no– Kim suçluydu ve kim değildiLos dos debimos salir– İkimiz de dışarı çıkmalıydık.De las trincheras del amor– Aşkın siperlerinden Buscaré donde habitan los amores rotos– Kırık aşkların yaşadığı yeri arayacağım.Horizontes de niebla cruzaré por ti, por tu amor– Sis…
-
Rozalén – Y Busqué İspanyolca Sözleri Türkçe Anlamları
Un árbol viejo partido en dos– Yaşlı bir ağaç ikiye bölündüLas puertas a este viaje interior– Bu iç yolculuğun kapılarıLos senderos tienen forma de serpiente– Yollar yılan şeklindedirTienen piedras, curvas y señales que te pierden– Seni kaybeden taşlar, eğriler ve işaretler var Las primeras dudas las lloraba el cielo– İlk şüpheler gökyüzü ağladıDebes enfrentarte sola…
-
Rozalén – Agarrarte a la Vida Spanish Lyrics English Translations
Sé de los fantasmas que habitan en ti– I know of the ghosts that dwell in youDel pozo frío y oscuro del que no logras salir– From the cold, dark pit that you can’t get out ofDe los cristales atravesando tu garganta gris– Of the crystals going through your gray throatY ya solo contemplas una…
-
Rozalén – Y Busqué Spanish Lyrics English Translations
Un árbol viejo partido en dos– An old tree split in twoLas puertas a este viaje interior– The doors to this inner journeyLos senderos tienen forma de serpiente– The trails are shaped like a snakeTienen piedras, curvas y señales que te pierden– They have stones, curves and signs that lose you Las primeras dudas las…
-
Omara Portuondo & Rozalén – Horizontes de Niebla Spanish Lyrics English Translations
No voy a juzgar ni a medir– I won’t judge or measureQuién fue el culpable y quién no– Who was to blame and who was notLos dos debimos salir– We both should have gone out.De las trincheras del amor– From the trenches of love Buscaré donde habitan los amores rotos– I will seek where the…