Kategori: HU
Edwin McCain – I’ll Be Magyar Dalszöveg & Magyar Fordítások
Videoklip Dalszöveg The strands in your eyes that color them wonderful – A szálak a szemedben, amelyek csodálatosan színezik őket Stop me and steal my breath – Állíts meg és lopd el a lélegzetem And emeralds from mountains that thrust towards the sky – És a hegyek smaragdjai, amelyek az ég felé tolódnak Never revealing…
Lukas Graham – 7 Years Magyar Dalszöveg & Magyar Fordítások
Videoklip Dalszöveg Once, I was seven years old, my mama told me – Egyszer, hét éves voltam, anyám azt mondta nekem “Go make yourself some friends or you’ll be lonely” – “Szerezz magadnak barátokat, vagy magányos leszel” Once, I was seven years old – Egyszer, hét éves voltam It was a big, big world, but…
Yuval Raphael – יובל רפאל – New Day Will Rise Magyar Dalszöveg & Magyar Fordítások
Videoklip Dalszöveg And even if you say goodbye, you’ll never go away – De még ha köszönsz, akkor soha nem megy el You are the rainbow in my sky, my colours in the grey – Te vagy a szivárvány az égen, a színek a szürke My only wish upon a star, sunshine in the day…
Mora – TEMA DE JORY Spanyol Dalszöveg & Magyar Fordítások
Videoklip Dalszöveg No logro descifrar el secreto detrás de esa mirada que tiene, to’ lo que quiere, lo tiene – Nem tudom kitalálni a titkot a pillantása mögött, hogy ‘ mit akar, megvan Su polvo e’ un ritual, siempre hace lo que le da la gana, no lo que le conviene – A fasz egy…
Phil Collins – You’ll Be in My Heart Magyar Dalszöveg & Magyar Fordítások
Videoklip Dalszöveg Come stop your cryin’, it will be alright – Gyere, hagyd abba a sírást, minden rendben lesz Just take my hand, hold it tight – Csak fogd meg a kezem, tartsd szorosan I will protect you from all around you – Megvédelek minden körülötted lévőtől I will be here, don’t you cry –…
Bruce Springsteen – Born in the U.S.A. Magyar Dalszöveg & Magyar Fordítások
Videoklip Dalszöveg Born down in a dead man’s town – Egy halott ember városában született The first kick I took was when I hit the ground – Az első rúgásom az volt, amikor földet értem End up like a dog that’s been beat too much – Úgy végzed, mint egy kutya, akit túl sokat vertek…
Mora – BANDIDA Spanyol Dalszöveg & Magyar Fordítások
Videoklip Dalszöveg Quizás fue la mala costumbre (Costumbre) – Talán ez volt a rossz szokás (szokás) De que siempre solía ser el malo, ese que por amor no sufre (Sufre) – Hogy mindig a rosszfiú voltam ,aki nem szenved a szerelemért (szenved) Pero tú me tiene’ en la mala, de la mano caminando con la…
гречка (grechka) – здесь были (were here) Orosz Dalszöveg & Magyar Fordítások
Videoklip Dalszöveg Я запомню каждого, кто был со мной – Emlékezni fogok mindenkire, aki velem volt Давайте вместе не будем забывать: – , ne felejtsük el együtt.: Здесь была моя первая любовь – Az első szerelmem itt volt. Здесь были мои первые друзья – Itt voltak az első barátaim. А-а-ай, невыносимо – Ah, ez elviselhetetlen…
Jamal Roberts – Heal Magyar Dalszöveg & Magyar Fordítások
Videoklip Dalszöveg Take my mind and take my pain – Take my mind és take my pain Like an empty bottle takes the rain – Mint egy üres üveg veszi az esőt And heal, heal, heal, heal, heal – És gyógyít, gyógyít, gyógyít, gyógyít, gyógyít And take my past and take my sins – És…
