Kategori: SI
-
The Cast of Sofia the First – Sofia the First Main Title Theme ඉංග්රීසි පද රචනය & සිංහල පරිවර්තන
වීඩියෝ ක්ලිප් පද රචනය I was a girl in the village doin’ alright – මම ගමේ කෙල්ලෙක් වෙලා හිටියා හොඳින් Then I became a princess overnight – ඊට පස්සේ මම එක රැයකින් කුමාරිකාවක් වුණා Now I gotta figure out how to do it right – දැන් මට තේරෙනවා කොහොමද ඒක හරියට කරන්නේ කියලා So much…
-
Mora – TEMA DE JORY ස්පාඤ්ඤ පද රචනය & සිංහල පරිවර්තන
වීඩියෝ ක්ලිප් පද රචනය No logro descifrar el secreto detrás de esa mirada que tiene, to’ lo que quiere, lo tiene – මට තේරුම් ගන්න බෑ ඒ බැල්ම පිටිපස්සේ තියෙන රහස, ඇයට ඕන දේ, ඇයට තියෙනවා Su polvo e’ un ritual, siempre hace lo que le da la gana, no lo que le conviene –…
-
Phil Collins – You’ll Be in My Heart ඉංග්රීසි පද රචනය & සිංහල පරිවර්තන
වීඩියෝ ක්ලිප් පද රචනය Come stop your cryin’, it will be alright – අඬන එක නවත්තන්න, ඒක හරි යයි. Just take my hand, hold it tight – මගේ අත අල්ලගන්න, තදින් අල්ලගන්න I will protect you from all around you – ඔබ වටා සිටින සියල්ලන්ගෙන් මම ඔබව ආරක්ෂා කරමි I will be here, don’t you…
-
Bruce Springsteen – Born in the U.S.A. ඉංග්රීසි පද රචනය & සිංහල පරිවර්තන
වීඩියෝ ක්ලිප් පද රචනය Born down in a dead man’s town – මියගිය මිනිසෙකුගේ නගරයේ උපත The first kick I took was when I hit the ground – මම ගත්ත පලවෙනි පහර තමයි බිම වැටිලා End up like a dog that’s been beat too much – බල්ලෙක් වගේ ඉවර වෙලා ගොඩක් ගහලා ‘Til you spend…
-
Mora – BANDIDA ස්පාඤ්ඤ පද රචනය & සිංහල පරිවර්තන
වීඩියෝ ක්ලිප් පද රචනය Quizás fue la mala costumbre (Costumbre) – සමහර විට එය නරක පුරුද්දක් විය හැකිය (පුරුද්ද) De que siempre solía ser el malo, ese que por amor no sufre (Sufre) – මම හැමවෙලේම නරක මිනිහෙක් වෙලා හිටියා, ආදරය වෙනුවෙන් දුක් විඳින කෙනෙක් නෙවෙයි (දුක් විඳින කෙනෙක්) Pero tú me tiene’ en la…
-
гречка (grechka) – здесь были (were here) රුසියානු පද රචනය & සිංහල පරිවර්තන
වීඩියෝ ක්ලිප් පද රචනය Я запомню каждого, кто был со мной – මා සමග සිටි සියලු දෙනා සිහි කරනු ඇත Давайте вместе не будем забывать: – අපි එකට අමතක නොකරමු.: Здесь была моя первая любовь – මගේ පළමු ආදරය මෙතැනයි. Здесь были мои первые друзья – මගේ මුල්ම යාළුවෝ හිටියේ මෙහෙ. А-а-ай, невыносимо – ඒක…
-
Jamal Roberts – Heal ඉංග්රීසි පද රචනය & සිංහල පරිවර්තන
වීඩියෝ ක්ලිප් පද රචනය Take my mind and take my pain – මගේ හිත අරගෙන මගේ වේදනාව ගන්න Like an empty bottle takes the rain – හිස් බෝතලයක් වැස්සට වගේ And heal, heal, heal, heal, heal – සුවපත් කරන්න, සුවපත් කරන්න, සුවපත් කරන්න, සුවපත් කරන්න And take my past and take my sins – මගේ…
-
Jin (진) – Don’t Say You Love Me ඉංග්රීසි පද රචනය & සිංහල පරිවර්තන
වීඩියෝ ක්ලිප් පද රචනය I really thought I made up my mind – මම ඇත්තටම හිතුවා මගේ හිත හැදුවා කියලා Hopped in the car and put it in drive – කාර් එකට නැගලා ඒක ඩ් රයිව් කරන්න I tried to leave like a hundred times – මම සිය වතාවක් වගේ යන්න හැදුවා But something’s stopping…
-
Mora – MIL VIDAS ස්පාඤ්ඤ පද රචනය & සිංහල පරිවර්තන
වීඩියෝ ක්ලිප් පද රචනය Hay algo en ti, bebé – ඔයා ගැන දෙයක් තියෙනවා, බබා Que yo no sé qué es, pero me tiene otra vez maquinando – මම දන්නේ නෑ ඒක මොකක්ද කියලා, ඒත් ඒක මාව ආයෙත් කුමන්ත් රණය කරනවා Lo presentí, bebé, que un día te iba a tener – මට දැනුනා, බබා,…