Etiket: ג’יין בורדו
-
ג’יין בורדו – טי-שירט İbranice Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
לא רחוק הרבה מכאן– Buradan çok uzakta değil שם בוודאי עצר הזמן– Zaman nerede durmuş olmalıבבר של הקיבוץ עם הבנות– Kibbutz barında kızlarlaבחוץ הכל היה לבן– Dışarıda her şey beyazdı.בפנים כדור אורות עשן– Duman ışıklarının iç topuרקדנו מול עיניים בוחנות– Bakan gözlerin önünde dans ettik ישבנו אז בתחנה– Sonra karakola oturduk.אוטובוס מגיע פעם בשנה– Otobüs…
-
ג’יין בורדו – ילדים אהבה שירה İbranice Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
כסף בא וכסף גם הולך– Para gelir ve para da giderהרחוב ממשיך להתלכלך– Sokak kirlenmeye devam ediyorהאדם בונה למרחקים– İnsan uzak ve geniş inşa ederמצטופף בתוך גורדי שחקים– Gökdelenlerin içinde toplandıשחקנים בקלפי נבחרים– Seçilen Oyuncularמנצחים עלינו מהמרים– Abd’li Kumarbazları Kazanmakנתנשק ונתחבק לאט– Yavaşça öp ve sarılהעולם ימס בבת אחת– Dünya bir anda eriyecek כי אנחנו…
-
ג’יין בורדו & ECHO – אישה קשה İbranice Sözleri Türkçe Anlamları
אם עוד מישהו ישאל את אותה שאלה– Başka biri aynı soruyu sorarsaהאם את ילדה טובה או רעה– İyi ya da kötü bir kız mısınאני לא ילדה וגם אין טוב ורע– Ben bir çocuk değilim ve ne iyi ne de kötü varמי אתה שתגיד אם יש לי ברירה– Başka seçeneğim varsa kim olduğunu söyle אם עוד…
-
ג’יין בורדו – טי-שירט Hebrew Lyrics English Translations
לא רחוק הרבה מכאן– Not far from hereשם בוודאי עצר הזמן– Where must time have stoppedבבר של הקיבוץ עם הבנות– At the Kibbutz bar with the girlsבחוץ הכל היה לבן– Outside, everything was white.בפנים כדור אורות עשן– Inside Ball of smoke lightsרקדנו מול עיניים בוחנות– We danced in front of staring eyes ישבנו אז בתחנה–…
-
ג’יין בורדו – ילדים אהבה שירה Hebrew Lyrics English Translations
כסף בא וכסף גם הולך– Money comes and money also goesהרחוב ממשיך להתלכלך– The street keeps getting dirtyהאדם בונה למרחקים– Man Builds far and wideמצטופף בתוך גורדי שחקים– Huddled inside skyscrapersשחקנים בקלפי נבחרים– Selected Playersמנצחים עלינו מהמרים– Winning over Us Gamblersנתנשק ונתחבק לאט– Kiss and hug slowlyהעולם ימס בבת אחת– The world will melt at…
-
ג’יין בורדו & ECHO – אישה קשה Hebrew Lyrics English Translations
אם עוד מישהו ישאל את אותה שאלה– If anyone else asks the same questionהאם את ילדה טובה או רעה– Are you a good girl or a bad girl?אני לא ילדה וגם אין טוב ורע– I am not a girl and neither is good and evilמי אתה שתגיד אם יש לי ברירה– Who are you to…
-
ג’יין בורדו – טי-שירט Hebr Songtext Deutsch Übersetzung
לא רחוק הרבה מכאן– Nicht weit von hierשם בוודאי עצר הזמן– Wo muss die Zeit stehen geblieben seinבבר של הקיבוץ עם הבנות– In der Kibbuz Bar mit den Mädchenבחוץ הכל היה לבן– Draußen war alles weiß.בפנים כדור אורות עשן– Innen Ball von rauch lichterרקדנו מול עיניים בוחנות– Wir tanzten vor starrenden Augen ישבנו אז בתחנה–…
-
ג’יין בורדו – ילדים אהבה שירה Hebr Songtext Deutsch Übersetzung
כסף בא וכסף גם הולך– Geld kommt und Geld geht auchהרחוב ממשיך להתלכלך– Die Straße wird immer schmutzigהאדם בונה למרחקים– Der Mensch baut weit und breitמצטופף בתוך גורדי שחקים– Zusammengekauert in Wolkenkratzernשחקנים בקלפי נבחרים– Ausgewählte Spielerמנצחים עלינו מהמרים– Gewinnen über uns Spielerנתנשק ונתחבק לאט– Kuss und Umarmung langsamהעולם ימס בבת אחת– Die Welt wird auf…
-
ג’יין בורדו & ECHO – אישה קשה Hebr Songtext Deutsch Übersetzung
אם עוד מישהו ישאל את אותה שאלה– Wenn jemand anderes die gleiche Frage stelltהאם את ילדה טובה או רעה– Bist du ein gutes oder schlechtes Mädchenאני לא ילדה וגם אין טוב ורע– Ich bin kein Kind und es gibt weder gut noch Böseמי אתה שתגיד אם יש לי ברירה– Wer bist du zu sagen, wenn…