Etiket: اردو

Dave – History انگریزی غزلیں & اردو ترجمہ
ویڈیو کلپ غزلیں This is God’s plan, He said it to me – یہ خدا کا منصوبہ ہے ، اس نے مجھ سے کہا An angel either side of my bed in a dream – ایک خواب میں میرے بستر کے دونوں طرف ایک فرشتہ Singin’, “You don’t know what you’ve yet to achieve –…

Dave – The Boy Who Played the Harp انگریزی غزلیں & اردو ترجمہ
ویڈیو کلپ غزلیں Yeah – جی ہاں I sometimes wonder, “What would I do in a next generation?” – میں کبھی کبھی سوچتا ہوں ، ” میں اگلی نسل میں کیا کروں گا ؟ “ In 1940, if I was enlisted to fight for the nation – 1940 میں ، اگر میں قوم کے لئے…

Dave – Chapter 16 انگریزی غزلیں & اردو ترجمہ
ویڈیو کلپ غزلیں Wagyu on the fifty-second floor just to take the piss? – پچاس دوسری منزل پر Wagyu صرف پیشاب لینے کے لئے ؟ But, somehow we’ve had to deal with higher stakes than this – لیکن ، کسی طرح ہم اس سے زیادہ داؤ کے ساتھ نمٹنے کے لئے تھا You’re the reason…

Dave – My 27th Birthday انگریزی غزلیں & اردو ترجمہ
ویڈیو کلپ غزلیں (Everything’s fine) – (سب ٹھیک ہے) Look – دیکھو White fish on the coast of the Caribbean, my life is a film – کیریبین کے ساحل پر سفید مچھلی ، میری زندگی ایک فلم ہے Hero and villain, I’m playin’ both in the script – ہیرو اور ولن ، میں اسکرپٹ میں…

Selena Gomez – In The Dark انگریزی غزلیں & اردو ترجمہ
ویڈیو کلپ غزلیں “I don’t need anyone” – “مجھے کسی کی ضرورت نہیں” That’s what you say when you’re drunk – جب آپ نشے میں ہوتے ہیں تو آپ یہی کہتے ہیں ۔ Cover it up in a sea of emotion of waves but I – اسے لہروں کے جذبات کے سمندر میں ڈھانپیں ،…

Suzan & Freek – Niemand ڈچ غزلیں & اردو ترجمہ
ویڈیو کلپ غزلیں En ineens moest ik blijven staan – اور اچانک مجھے کھڑا ہونا پڑا Ik heb meteen m’n jas maar uitgedaan – میں نے فورا اپنا کوٹ اتار دیا ۔ Nu ben ik precies wat je hier ziet – اب میں بالکل وہی ہوں جو آپ یہاں دیکھتے ہیں Ik wist het zelf…

Bad Omens – Dying to Love انگریزی غزلیں & اردو ترجمہ
ویڈیو کلپ غزلیں Driving home with nowhere to be – کہیں بھی نہیں کے ساتھ گھر ڈرائیونگ Passing ghosts that tire of sleep – بھوتوں کو گزرنا جو نیند سے تھک جاتے ہیں Blurry faces staring at me – دھندلے چہرے مجھے گھور رہے ہیں ۔ They’re staring but they don’t see a thing –…

Sabi (RUS) – Базовый минимум (Basic Minimum) روسی غزلیں & اردو ترجمہ
ویڈیو کلپ غزلیں А он простой – اور وہ سادہ ہے Из Баку холостой – باکو سے سنگل Квартира есть дорогой – اپارٹمنٹ مہنگا ہے Молодой уже центровой – وہ پہلے ہی ایک نوجوان مرکز ہے Выглядит как папа – والد کی طرح لگتا ہے Но по факту вентилятор – لیکن حقیقت میں ، پرستار…

Nikbinler – Eylülzede ترکی غزلیں & اردو ترجمہ
ویڈیو کلپ غزلیں Ay bulutta saklanır – چاند بادل میں محفوظ ہے ۔ Eylül gözlerine doğduğu gece – رات ستمبر آنکھوں سے پیدا ہوا تھا Ay bulutta saklanır – چاند بادل میں محفوظ ہے ۔ Eylül gözlerine doğduğu gece – رات ستمبر آنکھوں سے پیدا ہوا تھا Hüzün öyle derin iklimlerde – اتنے گہرے آب…








