Etiket: മലയാളം

Joji – PIXELATED KISSES ഇംഗ്ലീഷ് ഗാനരചന & മലയാളം വിവർത്തനങ്ങൾ
വീഡിയോ ക്ലിപ്പ് ഗാനരചന Pixelated kisses got me goin’ insane – പിക്സലേറ്റഡ് ചുംബനങ്ങൾ എന്നെ ഭ്രാന്തനാക്കി Replicate this moment from a million miles away – ഒരു ദശലക്ഷം മൈൽ അകലെ നിന്ന് ഈ നിമിഷം ആവർത്തിക്കുക Waiting for the signal, baby, never make a sound – സിഗ്നലിനായി കാത്തിരിക്കുന്നു, കുഞ്ഞേ, ഒരിക്കലും ശബ്ദമുണ്ടാക്കരുത് If you never hear from me, all the satellites…

Ogie Alcasid – Nandito Ako തഗലോഗ് ഗാനരചന & മലയാളം വിവർത്തനങ്ങൾ
വീഡിയോ ക്ലിപ്പ് ഗാനരചന Mayro’n akong nais malaman – എനിക്കറിയേണ്ട ചിലത് Maaari bang magtanong? – ചോദ്യങ്ങള് ചോദിക്കാമോ? Alam mo bang matagal na kitang iniibig? – ഞാൻ നിങ്ങളെ വളരെക്കാലമായി സ്നേഹിക്കുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? Matagal na akong naghihintay – കുറെ നാളായി കാത്തിരിക്കുന്നു Ngunit mayro’n kang ibang minamahal – സ്നേഹിക്കാൻ മറ്റൊരാളെ കിട്ടി Kung kaya’t ako’y ‘di mo pinapansin – അതിനാൽ നിങ്ങൾ…

Ptite Soeur – SIXTH FLOOR ഫ്രഞ്ച് ഗാനരചന & മലയാളം വിവർത്തനങ്ങൾ
വീഡിയോ ക്ലിപ്പ് ഗാനരചന Ça m’enrichit quand tous ces gueux s’la touchent en m’guettant nécroser – ഇവരെല്ലാവരും എന്നെ നെക്രോടൈസ് ചെയ്യുന്നത് കാണുമ്പോൾ അത് എന്നെ സമ്പന്നനാക്കുന്നു Certains naissent avec les coffres, d’autres naissent avec les crochets – ചിലർ നെഞ്ചോടു കൂടി ജനിക്കുന്നു, മറ്റുള്ളവർ കൊളുത്തുകളുമായി ജനിക്കുന്നു. S.F.N., sages comme dix mécènes, ta pute de D.A va s’tailler les veines –…

Taylor Swift – Eldest Daughter ഇംഗ്ലീഷ് ഗാനരചന & മലയാളം വിവർത്തനങ്ങൾ
വീഡിയോ ക്ലിപ്പ് ഗാനരചന Everybody’s so punk on the internet – ഇന്റർനെറ്റിൽ എല്ലാരും ഇത്ര ചീത്തയാണോ? Everyone’s unbothered ’til they’re not – അവർ ഇല്ലാത്തതുവരെ എല്ലാവരും അസ്വസ്ഥരാണ്. Every joke’s just trolling and memes – ഓരോ തമാശയും വെറും ട്രോളുകളും മെമകളും Sad as it seems, apathy is hot – സങ്കടം തോന്നുന്നു, അശ്രദ്ധ ചൂടുള്ളതാണ് Everybody’s cutthroat in the comments – കമന്റുകളിൽ…

Jessica Vosk – Gravity ഇംഗ്ലീഷ് ഗാനരചന & മലയാളം വിവർത്തനങ്ങൾ
വീഡിയോ ക്ലിപ്പ് ഗാനരചന (Sanctus) Does no one know who they’re dealin’ with? – ( സി) ഇവരുമായി ഇടപഴകുന്നത് ആരാണെന്ന് അറിയിക്കുമോ? Think I’ll let it go? Forget and forgive? (Dominus) – ഞാൻ വിടുമെന്ന് തോന്നുന്നുണ്ടോ? മറക്കുക, പൊറുക്കുക? (ഡൊമിനസ്) The rage in me (Yeah?) is terminal (Yeah?) – എന്റെ ഉള്ളിലെ ദേഷ്യം (?) ടെർമിനൽ (അതെ?) There’s no remedy (Yeah?) but…

Sam Smith – Stay With Me ഇംഗ്ലീഷ് ഗാനരചന & മലയാളം വിവർത്തനങ്ങൾ
വീഡിയോ ക്ലിപ്പ് ഗാനരചന Guess it’s true, I’m not good at a one-night stand – ഇത് ശരിയാണെന്ന് കരുതുക, ഒരു രാത്രി സ്റ്റാൻഡിൽ ഞാൻ നല്ലവനല്ല. But I still need love ’cause I’m just a man – പക്ഷെ എനിക്ക് ഇപ്പോഴും സ്നേഹം ആവശ്യമാണ്, കാരണം ഞാൻ ഒരു മനുഷ്യൻ മാത്രമാണ്. These nights never seem to go to plan – ഈ രാത്രികൾ ഒരിക്കലും…

Taylor Swift – Father Figure ഇംഗ്ലീഷ് ഗാനരചന & മലയാളം വിവർത്തനങ്ങൾ
വീഡിയോ ക്ലിപ്പ് ഗാനരചന When I found you, you were young, wayward, lost in the cold – ഞാൻ നിന്നെ കണ്ടെത്തിയപ്പോൾ, നീ ചെറുപ്പമായിരുന്നു, വഴിതെറ്റിപ്പോയി, തണുപ്പിൽ നഷ്ടപ്പെട്ടു. Pulled up to you in the Jag’, turned your rags into gold – ‘ജാഗ്രതയിൽ നിന്നെ വലിച്ചിഴച്ചു, നിന്റെ തുണികൾ സ്വർണ്ണമാക്കി മാറ്റി’ The winding road leads to the chateau – കോട്ടയത്തേക്ക് പോകുന്ന റോഡ്…

Ptite Soeur – LE MÔME ഫ്രഞ്ച് ഗാനരചന & മലയാളം വിവർത്തനങ്ങൾ
വീഡിയോ ക്ലിപ്പ് ഗാനരചന J’revois ces lieux hantés qui font sûrement partie d’mon succès – എന്റെ വിജയത്തിന്റെ ഭാഗമായ ഈ പ്രേതബാധിത സ്ഥലങ്ങള് ഞാന് വീണ്ടും കാണുന്നു Là où j’offrais ma peau des fois pour quelques feuilles bleues qui se succèdent – ഞാൻ എന്റെ ചർമ്മം ചിലപ്പോഴൊക്കെ പരസ്പരം പിന്തുടരുന്ന ചില നീല ഇലകൾക്കായി വാഗ്ദാനം ചെയ്തു C’est moi l’môme qu’attendait la CAF,…

Taylor Swift – Ruin The Friendship ഇംഗ്ലീഷ് ഗാനരചന & മലയാളം വിവർത്തനങ്ങൾ
വീഡിയോ ക്ലിപ്പ് ഗാനരചന Glistening grass from September rain – സെപ്തംബര് മഴ മുതല് പുല്ല് Gray overpass full of neon names – നിയോൺ പേരുകൾ നിറഞ്ഞ ഗ്രേ ഓവർപാസ് You drive (Mm, mm) – നിങ്ങൾ ഡ്രൈവ് (മില്ലീമീറ്റർ) Eighty-five (Mm, mm) – എൺപത്തഞ്ചു (മില്ലീമീറ്റർ, മില്ലീമീറ്റർ) Gallatin Road and the Lakeside Beach – ഗാലാറ്റിൻ റോഡും ലേക്ക്സൈഡ് ബീച്ചും Watching the game from…








