Etiket: Afrikaans

CMAT – When A Good Man Cries Engels Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke I waited for love – Ek het op liefde gewag With a cricket bat – Met’n krieketknuppel I got what I want – Ek het wat ek wil hê And I kicked it flat – En ek het dit plat geskop You know what I’m like – Jy weet hoe ek is You…

Kelis – Milkshake Engels Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke My milkshake brings all the boys to the yard – My melkskommel bring al die seuns na die tuin And they’re like, “It’s better than yours” – En hulle is soos, ” Dit is beter as joune” Damn right, it’s better than yours – Damn reg, dit is beter as joune I can…

The Kid LAROI – SHE DON’T NEED TO KNOW Engels Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke She wanna be in love (Ayy, ayy, ayy) – Sy wil verlief wees (Ayy, ayy, ayy) She need to let it go (Ayy, ayy, ayy) – Sy moet dit laat gaan (Ayy, ayy, ayy) She know I got a girl, but she say, “She don’t need to know” (Ayy, ayy, uh) – Sy…

Taylor Swift – You Belong With Me Engels Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke You’re on the phone with your girlfriend, she’s upset – Jy is op die telefoon met jou vriendin, sy is ontsteld She’s going off about something that you said – Sy gaan af oor iets wat jy gesê het ‘Cause she doesn’t get your humor like I do – Want sy kry nie…

FLAVOR FOLEY – Spoken For Engels Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke Wake up – Word wakker Morning set in motion for me – Die oggend het vir my in werking getree Clear cut – Duidelike sny Put on the emotion guaranteed – Trek die gewaarborgde emosie aan And when they drag me by my feet – En wanneer hulle my aan my voete sleep…

Oasis – Stand by Me Engels Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke Made a meal and threw it up on Sunday – Het’n maaltyd gemaak en dit sondag opgegooi I’ve got a lot of things to learn – Ek het baie dinge om te leer Said I would and I’ll be leaving one day – Ek het gesê ek sal en ek sal eendag vertrek…

Stray Kids – 삐처리 (BLEEP) Koreaans Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke (What the—) – (Wat die—) I was born to take off (Hoo) – Ek is gebore om af te neem (Hoo) You know my life is tied up (Hoo) – Jy weet my lewe is vasgebind (Hoo) 더 길게 뻗어갈 곡선 – Kromme om langer te strek 부딪혀 얻어낸 beautiful pain, yeah –…

Alex Warren – Eternity Engels Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke Hear the clock ticking on the wall – Hoor die klok tik op die muur Losing sleep, losing track of the tears I cry – Slaap verloor, die spoor van die trane wat ek huil, verloor Every drop is a waterfall – Elke druppel is’n waterval Every breath is a break in the…

Florence + the Machine – Everybody Scream Engels Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke Ah-ah-ah-ah-ah, ah – Die Ah-ah-ah – ah-ah, ah Ah-ah-ah-ah-ah – Die Ah-ah-ah-ah-ah Ah-ah-ah-ah-ah – Die Ah-ah-ah-ah-ah Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah – Die Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah Get on the stage (Dance) – Op Die verhoog (Dans) And I call her (Sing), by her first name (Groove) – En ek noem haar (Sing), by haar voornaam (Groove) Try to stay…








