Etiket: Malagasy

Frank Sinatra – My Way Malagasy Tononkira & Malagasy Ny fandikan-teny
Horonan-Tsary Tononkira And now, the end is near – Ary ankehitriny, efa akaiky ny farany And so I face the final curtain – Ary noho izany dia miatrika ny ambainy farany aho My friend, I’ll say it clear – Ry namako, holazaiko mazava izany I’ll state my case, of which I’m certain – Holazaiko ny…

Joey Bada$$ – MY TOWN Malagasy Tononkira & Malagasy Ny fandikan-teny
Horonan-Tsary Tononkira (Kirk on the beat) – (Kirk amin’ny gadona) These niggas must’ve forgot, man – Ireo niggas ireo dia tsy maintsy nanadino, ry zalahy Ayo, y’all nigga must’ve forgot, man (New York City) – Ayo, y’all nigga must’ve forgot, lehilahy (Tanànan’i New York) Ha (You are now rockin’) – Ha (mihozongozona ianao izao) Y’all…

Edwin McCain – I’ll Be Malagasy Tononkira & Malagasy Ny fandikan-teny
Horonan-Tsary Tononkira The strands in your eyes that color them wonderful – Ny kofehy eo imasonao izay mandoko azy ireo mahafinaritra Stop me and steal my breath – Atsaharo aho ary mangalatra ny fofonaiko And emeralds from mountains that thrust towards the sky – Ary emeraoda avy any an-tendrombohitra izay manosika mankany an-danitra Never revealing…

Lukas Graham – 7 Years Malagasy Tononkira & Malagasy Ny fandikan-teny
Horonan-Tsary Tononkira Once, I was seven years old, my mama told me – Indray mandeha, fito taona aho, hoy ny reniko tamiko “Go make yourself some friends or you’ll be lonely” – “Mandehana manaova namana ho anao sao ho manirery ianao” Once, I was seven years old – Indray mandeha, fito taona aho It was…

Yuval Raphael – יובל רפאל – New Day Will Rise Malagasy Tononkira & Malagasy Ny fandikan-teny
Horonan-Tsary Tononkira And even if you say goodbye, you’ll never go away – Ary na dia manao veloma aza ianao dia tsy hiala mihitsy You are the rainbow in my sky, my colours in the grey – Ianao no avana eny amin’ny lanitra, ny lokoko amin’ny volondavenona My only wish upon a star, sunshine in…

Mora – TEMA DE JORY Espaniola Tononkira & Malagasy Ny fandikan-teny
Horonan-Tsary Tononkira No logro descifrar el secreto detrás de esa mirada que tiene, to’ lo que quiere, lo tiene – Tsy azoko fantarina ny tsiambaratelo ao ambadik’io fijery io, ho an’izay tiany, azony Su polvo e’ un ritual, siempre hace lo que le da la gana, no lo que le conviene – Fombafomba ny fuck-ny,…

Phil Collins – You’ll Be in My Heart Malagasy Tononkira & Malagasy Ny fandikan-teny
Horonan-Tsary Tononkira Come stop your cryin’, it will be alright – Avia ajanony ny fitarainanao, ho tsara izany Just take my hand, hold it tight – Raiso fotsiny ny tanako, tazony mafy I will protect you from all around you – Hiaro anao amin’ny manodidina anao aho I will be here, don’t you cry –…

Bruce Springsteen – Born in the U.S.A. Malagasy Tononkira & Malagasy Ny fandikan-teny
Horonan-Tsary Tononkira Born down in a dead man’s town – Teraka tao amin’ny tanànan’ny maty The first kick I took was when I hit the ground – Ny daka voalohany noraisiko dia rehefa nidona tamin’ny tany aho End up like a dog that’s been beat too much – Miafara toy ny alika izay nokapohina be…

Mora – BANDIDA Espaniola Tononkira & Malagasy Ny fandikan-teny
Horonan-Tsary Tononkira Quizás fue la mala costumbre (Costumbre) – Angamba ny fahazaran-dratsy (Fahazarana) De que siempre solía ser el malo, ese que por amor no sufre (Sufre) – Fa izaho foana no olon-dratsy, ilay tsy mijaly noho ny fitiavana (Mijaly) Pero tú me tiene’ en la mala, de la mano caminando con la incertidumbre (-dumbre)…








