Etiket: Nuno Ribeiro
-
Nuno Ribeiro Feat. Nick Cruz – Nas Ondas do Mar Portekizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Não me deixa– İzin vermeyeceğim.Tanto tempo esperei por você– Seni çok bekledimSua beleza– GüzelliğinFaz com que o meu corpo queira ceder– Vücudumun teslim olmak istemesini sağlıyor. Então vou-te encontrar– O zaman seni bulurum.Para você ficar mais perto– Daha yakın olman için E és só tu que me deixas fora de mim– Ve beni aklımdan çıkaran…
-
Nuno Ribeiro – Dias Cinzentos Portekizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Não sei se é falta de apego– Bağlanma eksikliği mi bilmiyorum.Não sei se é flata de amor– Aşkın dalkavukluğu mu bilmiyorumMas o nosso sentimento– Ama bizim hislerimizHoje eu já não sei decor– Bugün artık dekoru bilmiyorumEu sei vivemos momentos que eu já não vou esquecer– Unutamayacağım anlar yaşadığımızı biliyorum.Mas o que vivi em tempos hoje…
-
Nuno Ribeiro – Longe Portekizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Eu sei, que temos tudo pra dar certo– Biliyorum, halletmemiz gereken her şey var.Eu sei, que só estou bem quando estás perto– Biliyorum, sadece sen buralardayken iyiyim.Mas agora que não estás, é que eu olho pra trás– Ama şimdi değilsin, geriye bakıyorumE sei que é bom demais ter-te aqui– Ve biliyorum ki burada olman çok…
-
Nuno Ribeiro – Tarde Demais Portekizce Sözleri Türkçe Anlamları
A distância não apaga a nossa história– Mesafe tarihimizi silmezE o tempo não te leva da minha memória– Ve zaman seni hafızamdan almıyorMas tu não estás aqui– Ama burada değilsin.Tu não estás aqui– Burada değilsin Mais…– Daha…Sei que ainda pensas em nós– Hala bizi düşündüğünü biliyorum.Que queres ouvir a minha voz– # Sesimi duymak istediğini…
-
Nuno Ribeiro Feat. Ainoa Buitrago – Por Ti İspanyolca Sözleri Türkçe Anlamları
Tenho o mundo a minha volta– Etrafımda bir dünya varMas só te vejo a ti– Ama sadece seni görüyorumSe te perco numa hora– Bir saat içinde seni kaybedersemEu deixo de existir– Var olmayı bıraktım Las montañas son pequeñas– Dağlar küçükCerca de nuestro amor– Aşkımıza yakınY en esas tardes frias– Ve o soğuk öğleden sonralardaSiento tu…
-
Nuno Ribeiro – Dias Cinzentos Portuguese Lyrics Turkish Translations
Não sei se é falta de apego– Bağlanma eksikliği mi bilmiyorum.Não sei se é falta de amor– Eğer sevgi eksikliği var mı bilmiyorum Mas o nosso sentimento– Ama bizim hislerimizHoje eu já não sei de cor– Bugün artık ezbere bilmiyorumEu sei vivemos momentos que eu já não vou esquecer– Unutamayacağım anlar yaşadığımızı biliyorum.Mas o que…
-
Nuno Ribeiro – Longe Portuguese Lyrics English Translations
Eu sei, que temos tudo pra dar certo– I know, we have everything to work outEu sei, que só estou bem quando estás perto– I know, I’m only fine when you’re aroundMas agora que não estás, é que eu olho pra trás– But now that you’re not, I look backE sei que é bom demais…
-
Nuno Ribeiro Feat. Ainoa Buitrago – Por Ti Spanish Lyrics English Translations
Tenho o mundo a minha volta– Tenho o mundo a minha voltaMas só te vejo a ti– But I only see youSe te perco numa hora– Se te perco numa horaEu deixo de existir– I want to exist Las montañas son pequeñas– The mountains are smallCerca de nuestro amor– Close to our loveY en esas…
-
Nuno Ribeiro – Dias Cinzentos Portugiesisch Songtext Deutsch Übersetzung
Não sei se é falta de apego– Ich weiß nicht, ob es an mangelnder Anhaftung liegtNão sei se é falta de amor– Ich weiß nicht, ob es ein Mangel an Liebe istMas o nosso sentimento– Aber unser GefühlHoje eu já não sei de cor– Heute weiß ich es nicht mehr auswendigEu sei vivemos momentos que…