Etiket: Renato Zero

Mentre aspetto il tuo ritorno– Dönüşünü beklerkenMetto in ordine le idee– Fikirleri düzene koydum.Non so davvero in quale fortunato giorno– Ne şanslı bir gün bilmiyorum.Da quella porta spunterai– O kapıdan çıkacaksınHo aggiustato il lavandino– Lavaboyu tamir ettim.E lo stereo finalmente va– Ve müzik seti sonunda gidiyorSono un uomo pieno di risorse in fondo– Sonuçta ben…

Magari toccasse a me– Keşke sıra bende olsaydı.Prendermi cura dei giorni tuoi– Günlerine dikkat etmekSvegliarti con un caffè– Bir kahve ile uyanE dirti che non invecchi mai– Ve sana asla yaşlanmayacağını söylüyorum.Sciogliere i nodi dentro di te– İçindeki düğümleri çözLe più ostinate malinconie, magari– Belki de en inatçı melankoli Magari toccasse a me– Keşke sıra…

Cercami, come e quando e dove vuoi,– Beni bul, nasıl, ne zaman ve nerede istersen,Cercami, è più facile che mai,– Beni ara, her zamankinden daha kolay,Cercami, non soltanto nel bisogno tu cercami,– Beni ara, sadece muhtaç değil sen de beni ara,Con la volontà e l’impegno, rinventami.– İrade ve bağlılıkla beni yeniden icat et.Se mi vuoi…

C’è un amore che libera il cuore che scalda la pelle– Kalbi özgürleştiren, cildi ısıtan bir aşk varE un amore fiorito in silenzio con semplicità– Ve bir aşk sadelikle sessizce çiçek açtıC’è un amore che asciuga le lacrime e sfida le stelle– Gözyaşlarını kurutan ve yıldızlara meydan okuyan bir aşk varUn oceano bellissimo e inquieto…

E come viene e va– Ve nasıl geliyor ve gidiyorCon perfetta ingenuità– Mükemmel naiflik ileCome un bambino– Bir çocuk gibiè voce chiara in te– bu senin içinde net bir sesE canta così forte che– Ve o kadar yüksek sesle şarkı söylüyor kiPoi si incrinerà– Sonra çatlayacak E’ lì nei tuoi pensieri– Düşüncelerinizde varSi fa scudo…

Senti quella pelle ruvida– Bu kaba cildi hissetUn gran freddo dentro l’anima– Ruhun içinde büyük bir soğukFa fatica anche una lacrima a scendere giù– Aşağı inmek bile zorTroppe attese dietro l’angolo– Köşede çok fazla bekliyorGioie che non ti appartengono– Sana ait olmayan sevinçlerQuesto tempo inconciliabile gioca contro di te– Bu uzlaşmaz zaman sana karşı oynuyorEcco…

E non esiste casa che non sia il tuo nome– Ve senin adın olmayan bir ev yokE non esiste un’ombra nelle tue parole– Ve sözlerinde gölge yokE non esiste niente oltre i miei cinque sensi– Ve beş duyumdan başka bir şey yokE non c’è luogo al mondo dove non ti pensi– Ve dünyada düşünmediğin bir…