Kategori: FA

RUMI (HUNTR/X) – Free فارسی متن ترانه & فارسی ترجمه ها
ویدیو کلیپ متن ترانه I tried to hide but something broke – من سعي کردم مخفي بشم اما يه چيزي خراب شد I tried to sing, couldn’t hit the notes – من سعي کردم بخونم ، نتونستم نوت ها رو بزنم The words kept catching in my throat – کلمات به گلویم می رسید I…

Megan Moroney – 6 Months Later فارسی متن ترانه & فارسی ترجمه ها
ویدیو کلیپ متن ترانه Let me set you the scene – بذار صحنه رو برات آماده کنم November, circa 2019 – نوامبر ، حدود سال 2019 Put a hole in my heart, watched it bleed – يه سوراخ توي قلبم بنداز ، خونريزي رو تماشا کردم You said that we were better off as strangers…

sombr – we never dated فارسی متن ترانه & فارسی ترجمه ها
ویدیو کلیپ متن ترانه You were clever, knew when to deliver your lines – تو باهوش بودي ، ميدونستي که کي بايد خط هات رو برسوني And make it seem like you weren’t that bright – و به نظر مياد که اونقدر باهوش نيستي You were better in every way by design – تو از…

KATSEYE – Gabriela فارسی متن ترانه & فارسی ترجمه ها
ویدیو کلیپ متن ترانه Hot like a bullet flying too fast – مثل يه گلوله داغ که خيلي سريع پرواز ميکنه I couldn’t catch it, heart in the casket – نتونستم بگيرمش ، قلب تو تابوت You always knew it, the starring role – تو هميشه اينو ميدونستي ، نقش اصلي The main attraction, got…

Lorde – Hammer فارسی متن ترانه & فارسی ترجمه ها
ویدیو کلیپ متن ترانه There’s a heat in the pavement, my mercury’s raising – يه گرما توي پياده رو هست ، عطارد من داره بالا مياد Don’t know if it’s love or if it’s ovulation – نمیدونم عشق هست یا تخمک گذاری When you’re holding a hammer, everything looks like a nail – وقتی چکش…

Sabrina Carpenter – Manchild فارسی متن ترانه & فارسی ترجمه ها
ویدیو کلیپ متن ترانه Oh boy – اوه پسر You said your phone was broken, just forgot to charge it – گفتي تلفنت خراب شده ، فقط فراموش کردي شارژش کني Whole outfit you’re wearing, God, I hope it’s ironic – کل لباسي که پوشيدي ، خداي من ، اميدوارم که طنزيه Did you just…

Clipse – So Be It فارسی متن ترانه & فارسی ترجمه ها
ویدیو کلیپ متن ترانه Sixteen thousand square – شانزده هزار مربع Eight million up there, two million down here – هشت ميليون اون بالا ، دو ميليون اون پايين When I was born, grandmama could see it – وقتي من به دنيا اومدم ، مادربزرگ مي تونست ببينه I be Bentley driven and very strategic…

PinkPantheress – Illegal فارسی متن ترانه & فارسی ترجمه ها
ویدیو کلیپ متن ترانه My name is Pink and I’m really glad to meet you – اسم من صورتی است و واقعا خوشحالم که شما را ملاقات می کنم You’re recommended to me by some people – بعضی ها به من توصیه می کنند Hey, ooh, is this illegal? – هي ، اوه ، اين…

kizaru – Fake ID روسی متن ترانه & فارسی ترجمه ها
ویدیو کلیپ متن ترانه souljasavage, go get it – souljasavage ، برو بگيرش Jefe, you’re about to fucking show them – جف ، تو قراره بهشون نشون بدي По, по, по, по-по-по – پو ، پو ، پو ، پو پو Это похоже на LA: как у них горит – مثل لوس آنجلس به نظر…








