Kategori: GA

Zach Bryan – Streets of London Béarla Lyrics & Gaeilge Aistriúcháin
Gearrthóg Físe Lyrics (One, two, three, four) – (A haon, a dó, a trí, a ceathair) The boys are breakin’ bottles out here on the streets of London – Tá na buachaillí ag briseadh buidéil amach anseo ar shráideanna Londain The women here, they look like movie stars – Na mná anseo, tá cuma réaltaí…

Shelly – Cross Your Mind Béarla Lyrics & Gaeilge Aistriúcháin
Gearrthóg Físe Lyrics This is the worst I’ve been since I’ve been home – Is é seo an rud is measa a bhí agam ó bhí mé sa bhaile Tried to quit, been a week, need a quick pull – Iarracht a scor, a bhí in aghaidh na seachtaine, is gá tarraingt tapa This is…

Lorde – Current Affairs Béarla Lyrics & Gaeilge Aistriúcháin
Gearrthóg Físe Lyrics Knew when I felt it hit – Bhí a fhios agam nuair a mhothaigh mé gur bhuail sé Stood in the park under the eclipse – Sheas sé sa pháirc faoin eclipse It was only a field trip – Ní raibh ann ach turas allamuigh Till it cooled my blood – Go…

Sefo – Yerinde Dur Tuircis Lyrics & Gaeilge Aistriúcháin
Gearrthóg Físe Lyrics (Ye-yerinde) Yerinde dur – (Eat-on-the-spot) Seas go fóill O seni bulur, ya – Gheobhaidh sé tú, ach an oiread Biri olur – Tarlaíonn duine éigin Ellerin olur, ya (Pu, pu) – Tá lámha agat, ya (Pu, pu) Caddede tur – Camchuairt na sráide Nasıl unutur, ya? – Conas a d ‘ fhéadfadh…

Lorde – David Béarla Lyrics & Gaeilge Aistriúcháin
Gearrthóg Físe Lyrics Oh, dark day – Ó, lá dorcha Was I just someone to dominate? – An raibh mé ach duine le tionchar an-mhór? Worthy opponent, flint to my blade, now we’re playing with shadows – Comhraic fiúntach, breochloch le mo lann, anois táimid ag imirt le scáthanna At the Sunset Tower, you said,…

Lorde – Favourite Daughter Béarla Lyrics & Gaeilge Aistriúcháin
Gearrthóg Físe Lyrics Ah – Ah I was a singer – Is a singer You were my fan – Bhí tú mo lucht leanúna When no one gave a damn – Nuair nár thug éinne diabhal It was you in the dark – Bhí tú sa dorchadas Scared of your anger – Eagla ar do…

Lorde – Shapeshifter Béarla Lyrics & Gaeilge Aistriúcháin
Gearrthóg Físe Lyrics Chewing gum, I know – Guma coganta, tá a fhios agam Don’t have the sour taste that’s in my throat – Ná bíodh an blas géar atá i mo scornach But the voice in my head says, “Do you have the stones?” – Ach deir an guth i mo cheann, ” an…

Lorde – GRWM Béarla Lyrics & Gaeilge Aistriúcháin
Gearrthóg Físe Lyrics Soap, washing him off my chest – Gallúnach, é a ní as mo bhrollach Keeping it light, not overthinkin’ it – ‘S gan é a chur thar n-ais, ná é a chur Jumping from stone to stone in the riverbed, I guess – Ag léim ó chloch go cloch i leaba na…

Lorde – Broken Glass Béarla Lyrics & Gaeilge Aistriúcháin
Gearrthóg Físe Lyrics Mystique is dead – Mystique is dead Last year was bad – Bhí an bhliain seo caite dona I let myself get – Lig mé mé féin a fháil Sucked in by arithmetic – Sucked isteach ag uimhríocht Felt great to strip – Bhraith sé go hiontach le stiall New waist to…








