Etiket: Gaelic

Criomag Bhidio Briathran Òran And now we’re all here, we’ve moved to New York – Agus a-nis tha sinn uile an seo, tha Sinn air gluasad gu New York We’ve found a nice little rental near a sweet little school – Tha sinn air màl beag snog a lorg faisg air sgoil bheag milis Now…

Criomag Bhidio Briathran Òran Let’s get the party started – Tòisich am pàrtaidh See you at the bar, you was hardly talkin’ – ‘S ann ort a bha an t-òran,’s beag an t-iongnadh That’s when I knew that your heart was scarrin’ – ‘Nuair a bha fios agam gu robh do chridhe a’ caoineadh.’ Friends…

Criomag Bhidio Briathran Òran Desire, tidal wave, I can’t tame it – Miann, tonn tiamhaidh, chan urrainn dhomh a cheannsachadh I’m not a water bender, can’t change it – I’m no leaner, can’t change I’m thinking maybe I need a surfboard (Surfboard) – Tha feum agam air surfboard (i need a surfboard) Just gotta ride…

Criomag Bhidio Briathran Òran Don’t come home, I don’t want you in my bed – Na tig dhachaigh/ chan eil mi gad iarraidh anns an leabaidh Go to the apartment in the West Village instead – Rach don àros anns A ‘ Bhaile An Iar an àite I’ll drop off your clothes, your mail and…

Criomag Bhidio Briathran Òran Yeah – Yeah She was twenty-four – Bha i ceithir fichead ‘ s a ceithir Last week, told me somethin’ you can’t be ready for – An t-seachdain sa chaidh, dh ‘ innis mi dhut rudeigin nach urrainn dhut a bhith deiseil airson I ain’t mournin’ death of her innocence –…

Criomag Bhidio Briathran Òran Admittance is the key to start the healin’ right – Is e a’ chiad cheum a bhith a ‘ taghadh an uidheamachd cheart But I didn’t wanna eat that humble pie, no, I – Ach cha robh mi airson am pie iriosal sin ithe, chan e, I Father God, forgive me…

Criomag Bhidio Briathran Òran This is God’s plan, He said it to me – Is e seo plana Dhè, thuirt E rium An angel either side of my bed in a dream – Aingeal air gach taobh de mo leabaidh ann am bruadar Singin’, “You don’t know what you’ve yet to achieve – Chanadh tu”chan…

Criomag Bhidio Briathran Òran Yeah – Yeah I sometimes wonder, “What would I do in a next generation?” – Bidh mi uaireannan a ‘faighneachd,” dè a dhèanadh mi san ath ghinealach?” In 1940, if I was enlisted to fight for the nation – Ann an 1940, nam biodh mi air mo liostadh airson sabaid airson…

Criomag Bhidio Briathran Òran Wagyu on the fifty-second floor just to take the piss? – Wagyu air an dàrna làr leth-cheud dìreach airson an piss a ghabhail? But, somehow we’ve had to deal with higher stakes than this – Ach, ann an dòigh air choreigin bha againn ri dèiligeadh ri stakes nas àirde na seo…