Etiket: Ricardo Arjona

Si me dices que sí, piénsalo dos veces– Bana evet dersen, iki kere düşün.Puede que te convenga decirme que no– Hayır demen senin yararına olabilir.Si me dices que no, puede que te equivoques– Bana hayır dersen yanılıyor olabilirsin.Yo me daré a la tarea de que me digas que sí– Bana evet deme görevini kendime vereceğim.…

No sé quién las inventó– Onları kimin icat ettiğini bilmiyorum.No sé quién nos hizo ese favor, tuvo que ser Dios– Bize bu iyiliği kimin yaptığını bilmiyorum, Tanrı olmalıydı.Que vio al hombre tan solo y sin dudar lo pensó en dos– Adamı tek başına gören ve tereddüt etmeden bunu ikiye bölenEn dos– İkiye Dicen que fue…

Yo tengo un sillón de Marruecos, que extraña tu espalada– Arkanı kollayan Faslı bir koltuğum var.Un falso Picasso que cubre el retrato en que estabas– İçinde bulunduğun portreyi kaplayan sahte bir Picasso.14 adoquines que exigen tus huellas descalzas– yalınayak ayak izlerinizi gerektiren 14 parke taşıYo vivo del aire que expulsa el olor de tu blusa–…

Yo que soy de las palabras– Ben kelimelerden biriyim.Me resbalo como un niño– Çocuk gibi kayıyorumNo concibo una oración sin tropezar– Tökezlemeden bir dua düşünemiyorum Siéntate no tengas miedo– Otur korkmaNo es cuestión de vida o muerte– Bu ölüm kalım meselesi değil.Es solo que no sé bien dónde empezar– Nereden başlayacağımı gerçekten bilmiyorum. Y es…

Por culpa de un milagro despistado– Yanlış yönlendirilmiş bir mucize yüzündenTú te fijaste en mí sin darte cuenta– Farkında olmadan beni fark ettin.Encontré lo que jamás había buscado– Hiç aramadığım şeyi buldum.Y todo lo que fui se puso en venta– Ve her şeyi satışa çıkardım.Pude dejar pasar por un costado– Yan tarafa bırakabilirim.La dicha de…

Ah, ah, ah, ah– Ah, ah, ah, ahAh, ah, ah, ah– Ah, ah, ah, ahAh, ah, aah– Ah, ah, ahUh, uh, uh, uh– Uh, uh, uh, uhAah, aah, aah, ah, ah– Aah, aah, aah, ah, ah Lo sabe muy bien Dios– Allah çok iyi bilirTiré mucho a la mierda mi pasado– Geçmişimi becermek için çok…