Etiket: WANYAi

สักวันหนึ่งจะผ่านไป– Will someday go throughคือคำที่ใครต่อใครได้บอกไว้– Is a word that people say.ยังคงอดทนเฝ้ารอ– Still patiently waitingอีกนานแค่ไหนกว่ามันจะเลือนหาย– How long before it will fade. ยังคงทุกข์ทนอยู่ที่เดิม– Still suffering there.อยู่ในฝันร้ายแม้จะลืมตา– Living in a nightmare even open your eyesยังมองเห็นเธอ– Also see herเอ่ยคำร่ำลาซ้ำ ๆ ให้ฉันฟัง ทุกคืน– Say, Hey, farewell repeated to me every night. ยังคงทรมาน และยังไม่ได้ดีขึ้นเลย– Still torturing and hasn’t improved yet.ยังทรมาน ทุกครั้งที่ยังคิดถึงเธอ–…

ยังเป็นฉันที่พยายามเหมือนก่อน– Also I tried the same as beforeและเป็นเธอที่ดูห่างไกลจากฉันทุกที– And is she looks far from my heart.หมดใจแล้วใช่มั้ย– My heart already, right?จับมือเธอคนเดิมที่ไม่เหมือนเก่า– Hold her hand the original ones, not like the oldแววตาเธอว่างเปล่า มองดูไม่เห็นฉันอยู่– Her eyes blank look, don’t see meอ้อมกอดที่แสนเย็นชา– Embrace an icyทำทุกอย่าง เพื่อขอ ให้เธอนั้นเหมือนเดิม– Do everything to get her to that same.แต่ไม่มีความหมาย– But no definitionพยายามแค่ไหน ก็คงไม่มีค่า–…

กี่ครั้งที่เห็นน้ำตาเธอหลั่งรินมา– How many times seen the tears she shed comesเจ็บปวดด้วยคำว่ารัก– Painful with the word love.ที่เราทั้งสองมีให้กัน– We both have for each other.ไม่เหมือนที่เราเคยฝัน– Not like we ever dreamedไม่เหมือนที่เราตั้งใจตั้งแต่วันนั้น– Not like we intended from day one.แต่ยังยื้อด้วยคำว่ารักที่เคยให้กัน– But the dispatches with the word love ever.แม้วันนี้มันไม่มีเหลืออยู่– Even today it has no remainingฉันและเธอรู้– I and she know.เราเดินทางผ่านวันเวลา– We travel through the…

กี่ครั้งก็ยังลงเอยแบบเดิม– How many times it is also the same conclusion.หรือว่ามันจะเป็นที่ตัวฉัน– Or that it would be me.ไม่ควรจะมีใครจะพยายามเท่าไร– There should not be anyone to try?ก็กลับมาอยู่ที่เดิม– It is back to the original ผ่านมาจนเข้าใจ– Through the understandingดิ้นรนมากมายเท่าไรยิ่งเจ็บช้ำ– Struggling it more distressful อยู่คนเดียวก็ดีแล้ว– Alone good.อย่างน้อยก็ไม่ต้องร้องไห้– At least I don’t cryแค่เหงาชั่วคราวก็ทนได้– Just a lonely, temporary, it endured.ดีกว่าเสียใจซ้ำซ้ำ– Better’m sorry, repeat, repeat.ให้คนที่เขาไม่รัก–…