Etiket: SEVENTEEN
SEVENTEEN – Rock With You Koreanisch Songtext Deutsch Übersetzung
지금 이 노래가 내가 될 수 있게– So kann dieses Lied jetzt ich sein.만들어 준 네가 다가온다 (셋, 둘, 하나)– Du, der es kommen ließ (drei, zwei, eins) 뭐든지 다 주고 싶어– Ich will dir alles geben.나에게 너만 있다면– Wenn du nur für mich wärstWon’t let them break your heart, oh no– Lass sie dir…
SEVENTEEN – Falling for U Koreanisch Songtext Deutsch Übersetzung
One, two, three, four– Eins, zwei, drei, vier 한 손에는 커피를 들고– Kaffee in einer Hand halten이어폰 한쪽을 꼽고– Legen Sie eine Seite des Kopfhörers.손끝을 스치는 바람을 걷는– Den Wind mit den Fingerspitzen gehen별거 아닌 취미를 같이 할– Mach es mit einem Hobby, das keine große Sache ist시시콜콜한 날 안아줄– Ich will, dass du mich…
SEVENTEEN – Is It Still Beautiful Koreanisch Songtext Deutsch Übersetzung
첨엔 혼자라는 게 편했지– Es war einfach, allein zu sein.자유로운 선택과 시간에– Freie Wahl und pünktlich너의 기억을 지운 듯 했어– Es schien dein Gedächtnis zu löschen.정말 난 그런 줄로 믿었어– Ich habe das wirklich geglaubt.하지만 말야 이른 아침 혼자 눈을 뜰 때– Aber wenn ich am frühen Morgen allein meine Augen öffne, kann ich es…
SEVENTEEN – Wave Koreanisch Songtext Deutsch Übersetzung
Time is running out– Die Zeit läuft ab쫓기에 늘 벅차 자연스럽고 신비롭지– Es ist immer natürlich und geheimnisvoll zu jagen.숨을 잠시 참으면– Wenn Sie den Atem für einen Moment anhalten,빼곡했던 시간들이 멈추면 좋겠지 (yeah)– Ich hoffe, die Zeit, die Sie nahm stoppt (yeah) Oh, I said– Oh, ich sagte하루 종일만큼 맘의 문 앞에 서서– Ich…
SEVENTEEN – Same dream, same mind, same night Koreanisch Songtext Deutsch Übersetzung
(Ooh) Baby, 난 너의 기쁨 될 거예요– (Ooh) Baby, ich werde deine Freude sein언제나 you’re always on my mind, oh– du bist immer in meinem Kopf, oh지금 이 순간 잊지 말아 줘요, yeah– Vergiss diesen Moment nicht, ja. Oh, 숨길 수 없죠– Oh, ich kann es nicht verbergen.이런 내 맘을 다 주고 싶죠– Ich möchte…
SEVENTEEN – Anyone Koreanisch Songtext Deutsch Übersetzung
I’ll never let go– Ich werde nie loslassen가 본 적 없는 곳에서 너의 손을 (oh, no)– Haben Sie Ihre Hände an Orten, die Sie noch nie waren (oh, nein)I swear, I promise– Ich schwöre, ich verspreche깊은 심장의 울림까지, 너에게 모두 주겠다고– Ich werde dir alles geben, auch das Läuten des tiefen Herzens. We make the…
SEVENTEEN – GAM3 BO1 Koreanisch Songtext Deutsch Übersetzung
(I don’t need new buddies, I don’t need new buddies)– (Ich brauche keine neuen Freunde, ich brauche keine neuen Freunde)(I don’t need new buddies)– (Ich brauche keine neuen Freunde)(I don’t need new buddies, I am just a game boy)– (Ich brauche keine neuen Freunde, ich bin nur ein game boy)(Day ones are all I keep…
SEVENTEEN – Heaven’s Cloud Koreanisch Songtext Deutsch Übersetzung
구름으로 만든 컵에 따듯한 커피– Warmer Kaffee in einer Tasse aus Wolken나비 날개로 찾아본다 너의 숨– Mit Schmetterlingsflügeln schau deinen Atem anYeah, 이곳이 비밀 속 천국 널 위한 하늘의 숲– Ja, das ist der geheime Himmel für dich Himmlischer Wald단 1초도 소중한 널 못 잃어– Ich kann dich keine Sekunde verlieren.Ooh, yeah, yeah, yeah– Ooh,…
SEVENTEEN – Ready to love Koreanisch Songtext Deutsch Übersetzung
I’m ready to love 내게 말해 줘– Ich bin bereit zu lieben Sag mir,Can we stay together?– Können wir zusammen bleiben?Can we stay together?– Können wir zusammen bleiben?I’m a fool of love for you– Ich bin ein Narr der Liebe zu dir내 맘을 네 곁에 forever– Mein Herz ist für immer bei dir네 곁에 forever–…
