Isibhunu Isi-vietnam Humusha

Isibhunu siwulimi olukhulunywa Ikakhulukazi Eningizimu Afrika, Enamibia Nasebotswana ngabantu abangaba yizigidi ezingu-7. Njengoba ulimi lwavela esidashi, luqukethe izici zalo eziningi eziyingqayizivele, okwenza ukuhumushela esingisini kube inselele.

Njengoba lolu limi luhlobene kakhulu nesidashi, ukuhumusha Isibhunu kudinga okungaphezu nje kokumane kushintshwe igama elilodwa kwelinye, njengoba kunama-nuances amaningi nezinto zesitayela okudingeka zicatshangelwe. Ngokwesibonelo, isidashi sisebenzisa izimelabizo eziqondene nobulili, kuyilapho Isibhunu singasebenzisi; ngaphezu kwalokho, amagama esidashi abhalwe ngamagama amakhulu kuyilapho Isibhunu ngokuvamile singasebenzisi amagama amakhulu.

Ngaphezu kobunzima bokuhumushela Isibhunu esingisini, kunokwehluka okuningi kwamasiko phakathi kwala mazwe amabili okudinga ukuzwela nokuqonda. Umhumushi angakwazi ukubamba incazelo yombhalo wokuqala kuphela ngokuqonda lezi zincazelo.

Lapho uhumusha Isibhunu, kubalulekile ukusebenzisa umhumushi ofanelekayo ojwayelene nezilimi namasiko. Lokhu kuqinisekisa ukunemba, kanye nokuhambisana nezidingo zomthetho ezifana nomthetho we-copyright.

Kulabo abasanda kuqala ukusebenza Ngesibhunu, ulwazi oluyisisekelo lolimi lubalulekile ukuze kuqinisekiswe ukunemba kokuhumusha. Umhumushi onguchwepheshe kufanele ajwayelane nesakhiwo sohlelo lolimi, izinkulumo ezivamile nezisho, uma sibala ezimbalwa.

Ezinguqulweni eziyinkimbinkimbi, njengamadokhumenti obuchwepheshe noma izinkontileka zomthetho, ngokuvamile kuyazuzisa ukuqasha iqembu labahumushi ukuze kuqinisekiswe imiphumela enembile nevumelanayo.

Inqubo yokuhumusha Isibhunu ingase ibonakale inzima ekuqaleni, kodwa ngamathuluzi afanele nolwazi, ingafinyelelwa kalula. Ngokusebenzisa umhumushi professional abanekhono Kokubili Afrikaans and English, uyoqinisekisa ukunemba kanye nekhwalithi izinguqulo zakho zibe English.

Yimaphi amazwe okukhulunywa Kuwo Isibhunu?

Isibhunu sikhulunywa Kakhulu Eningizimu Afrika Nasenamibia, kunezikhulumi ezincane Ebotswana, Ezimbabwe, Ezambia Nase-Angola. Kukhulunywa futhi yingxenye enkulu yabantu abavela Kwamanye amazwe e-Australia, e-United States, Ejalimane nasenetherlands.

Uyini umlando wolimi Lwesibhunu?

Ulimi Lwesibhunu lunomlando omude futhi oyinkimbinkimbi. Luwulimi Lwaseningizimu Afrika olwakhiwa ngesidashi olwalukhulunywa abahlali bedutch East India Company kulokho okwakubizwa ngokuthi Idutch Cape Colony. Inomsuka wayo ngekhulu le-17, lapho abahlali basenetherlands Ekapa Colony besebenzisa isidashi njengolimi lwabo oluvamile. Yavela ezilimini zesidashi ezazikhulunywa yilaba bahlali, ezaziwa ngokuthi isidashi Sasecape. Futhi inethonya lezilimi Zesimalay, isiputukezi, isijalimane, isifulentshi, Isikhoi Nesibantu.
Ekuqaleni lolu limi lwalubizwa ngokuthi "isidashi Sasekapa "noma"isidashi Sasekhishini". Lwaqashelwa ngokusemthethweni njengolimi oluzimele ngo-1925. Ukuthuthuka kwalo kungahlukaniswa ngezigaba ezimbili: uhlobo olukhulunywayo, nohlobo olubhaliwe.
Ezingeni lokuqala lokuthuthuka kwalo, Isibhunu sasihlotshaniswa nesimo esiphansi emphakathini, futhi sasibhekwa njengophawu lokungazi. Lokhu kwashintsha ngokuhamba kwesikhathi, Futhi Isibhunu saqala ukubhekwa njengolimi lokulingana, ikakhulukazi lapho samukelwa yinhlangano elwa nobandlululo ngawo-1960.
Namuhla, Isibhunu sikhulunywa abantu abangaphezu kwezigidi ezingu-16 Kulo Lonke Elaseningizimu Afrika Nasenamibia, futhi singesinye sezilimi ezingu-11 ezisemthethweni (kanye nolimi olungafuneki) Eningizimu Afrika. Ngaphandle Kweningizimu Afrika, lolu limi lukhulunywa Nase-Australia, e-United states nasebelgium. Ngaphezu kwalokho, ngokuvamile lolu limi lubhalwa ngezinhlamvu zesilatini, nakuba abanye ababhali bekhetha ukusebenzisa indlela yokubhala yesidashi.

Bangobani abantu abaphezulu aba-5 abaye baba negalelo elikhulu olimini Lwesibhunu?

1. Ujan Christiaan Smuts (18701950): wayengumuntu ovelele waseningizimu Afrika owaba nendima enkulu ekuthuthukiseni izincwadi Zesibhunu nasekukhuthazeni ulimi kuzo zonke izici zokuphila.
2. S. J. du toit (18471911): waziwa ngokuthi 'ubaba Wesibhunu' ngenxa yomnikelo wakhe obalulekile ekusungulweni kolimi njengolimi olusemthethweni Eningizimu Afrika.
3. Ud. F. malan (18741959): wayengundunankulu wokuqala Waseningizimu Afrika futhi kuthiwa waqaphela ngokusemthethweni Isibhunu njengolimi olusemthethweni ngo-1925.
4. Ut. V. mofokeng (18931973): wayenguthisha owaziwayo, imbongi, umbhali kanye nesikhulumi esiza ukuthuthukisa nokukhuthaza izincwadi Zesibhunu.
5. Uc. P. Hoogenhout (19021972): ubhekwa njengomunye wamaphayona ezincwadi Zesibhunu, njengoba abhala izinkondlo, imidlalo, izindaba ezimfushane namanoveli athonya kakhulu izincwadi zesibhunu zanamuhla.

Isakhiwo solimi Lwesibhunu sakhiwa kanjani?

Ulimi Lwesibhunu lunesakhiwo esilula, esiqondile. Lisuselwa olimini lwesidashi futhi linezici eziningi ezifanayo. Isibhunu asinalo uhlelo lolimi, sisebenzisa izikhathi ezimbili kuphela zesenzo, futhi sihlanganisa izenzi ngesethi eyisisekelo yamaphethini. Kukhona futhi ukuguqulwa okumbalwa kakhulu, iningi lamagama linomumo owodwa kuzo zonke izimo nezinombolo.

Indlela yokufunda Ulimi Lwesibhunu ngendlela efanele kakhulu?

1. Start ngokujwayelana nezisekelo Zohlelo Lolimi Lwesibhunu. Kunezinsiza eziningi ezikuyi-internet ezifundisa izifundo zokuqala zohlelo lolimi, noma ungathenga izincwadi noma ezinye izinto ukuze zikusize uqale.
2. Prakthiza amakhono akho okulalela ngokubuka amabhayisikobho, IMIBUKISO YE-TV, nezinhlelo zomsakazo Ngesibhunu. Lokhu kungakusiza ufunde amagama amaningi nemishwana, kanye pronunciation.
3. Funda izincwadi, amaphephandaba, kanye nomagazini ebhalwe Afrikaans. Lokhu kuzokusiza ufunde kabanzi ngolimi futhi ukhululeke ngohlelo lolimi kanye pronunciation.
4. Joyina iqembu Ingxoxo Afrikaans ukuze ukwazi ukuzijayeza ukukhuluma izikhulumi bomdabu. Lokhu kungakusiza ukuba uzizwe uzethemba ngokwengeziwe lapho ukhuluma nabanye.
5. Sebenzisa flashcards kanye zokusebenza ukukusiza ufunde amagama amasha nemishwana. Lena indlela enhle kakhulu yokwengeza izikhathi zakho zokufunda ezivamile.
6. Ukuya ezifundweni zolimi uma kungenzeka. Ukuthatha ikilasi elihlelekile kungaba yindlela enhle yokuqonda ulimi kangcono nokuzijwayeza nabanye abafundi.

Isivietnam siwulimi oluyingqayizivele olunama-alfabhethi,, izilimi kanye nemithetho yohlelo lolimi eyenza kube olunye lwezilimi eziyinselele kakhulu ukuhumusha. Ngenxa yalokho, labo abafuna izinguqulo ezinembile kumelwe baqasha umhumushi wasevietnam onguchwepheshe oqonda imininingwane ehlukahlukene yolimi namasiko.

Evietnam, ulimi lukazwelonke lubizwa ngokuthi itiếng Việt, okuhunyushwa ngokuthi "ulimi Lwesivietnam."Lolu limi lunezilimi zalo eziningi nezigqi ezihlukahluka kuye ngesifunda futhi ngokuvamile kwenza kube nzima ukuba abantu abangakhulumi ulimi lwendabuko baluqonde. Isivietnam sinama-alfabhethi aso, aziwa ngokuthi I-Ch Qu Quŏc Ngữ, noma "I-Quŏc Ng" Script", eyakhiwa izithunywa zevangeli ngekhulu le-17 ukuze zibhale lolu limi lube izinhlamvu zesilatini.

Uhlelo lolimi lwesivietnam, njengezilimi eziningi, lulandela imithetho ethile nezakhiwo ezithile. Ukuhlanganiswa kwezenzi kuyingxenye ebalulekile yohlelo lolimi Lwesivietnam, futhi izikhathi nezimo zengqondo zibonisa isimo samanje noma esizayo sesenzo. Ngaphezu kwalokho, amagama nezichasiso Ngesivietnam zinobulili obuthile futhi zingashintsha kuye ngomongo womusho. Amagama angasho ngisho nezincazelo ezihlukahlukene kuye ngokuthi abekwe kuphi emshweni.

Isivietnam sinezisho eziningi, amagama, nemishwana okungaba nzima ukuyihumusha ngaphandle kokuqonda ngokujulile ulimi namasiko. Ngokwesibonelo, inkulumo ethi hạnh phúc ingahunyushwa ngokuthi "injabulo" ngesingisi, kodwa ingaphezu kwalokho — ihlanganisa umqondo wokufinyelela ukuthula kwangaphakathi, ukulinganisela, injabulo nokwaneliseka. Abahumushi abangochwepheshe kumelwe baqonde lokhu kwehluka okuncane ukuze badlulisele umyalezo ngokunembile olimini okubhekiswe kulo.

Ukuhunyushwa okunembile Kwesivietnam kubalulekile kwezamabhizinisi, kwezomthetho nakwezinye izincwadi. Ukuqasha umhumushi Oqeqeshiwe Wasevietnam kuqinisekisa ukuthi yonke imininingwane yolimi iyabanjwa futhi ivezwe ngokunembile olimini okuhloswe ngalo. Ngosizo lomhumushi wasevietnam onolwazi, noma yimuphi umbhalo ungahunyushwa ngokunembile, okuvumela abafundi ukuba baqonde ngokugcwele umyalezo nencazelo ehlosiwe.

Yimaphi amazwe Olimi Lwesivietnam olukhulunywa kuwo?

Isivietnam siwulimi olusemthethweni Lwasevietnam futhi lukhulunywa Nase-Australia, Ecambodia, Ecanada, Efrance, Ejalimane, Elaos, Ephilippines, Etaiwan, e-United states nasezingxenyeni ezithile Zasechina.

Uyini umlando wolimi Lwesivietnam?

Ulimi Lwesivietnam luyingxenye yolimi lwase-Austroasiatic, oluhlanganisa izilimi ezikhulunywa ezifundeni ezihlukahlukene Eningizimu-Mpumalanga Ye-Asia. Ekuqaleni kwakukholelwa ukuthi lolu limi luvela ekuqaleni kwekhulu lesi-9, kodwa Kucatshangwa ukuthi Isivietnam sanamuhla sivela ohlotsheni lolimi olwalukhulunywa enyakatho Yevietnam maphakathi nekhulu le-17.
Isivietnam siwulimi olunezwi, okusho ukuthi lusebenzisa amathoni( amazinga e-pitch) ukuhlukanisa amagama nencazelo ngaphakathi kwamagama. Futhi ulimi olunezinhlamvu ezimbili, okusho ukuthi amagama amaningi akhiwe uhlamvu olulodwa. Isivietnam sibhalwa kusetshenziswa izinhlamvu zamagama zesilatini eziguquliwe, inguqulo yezinhlamvu zesishayina zendabuko ezaziwa ngokuthi i-chu nom, nenguqulo ye-kanji Yasejapane eyaziwa ngokuthi i-chô nôm.
Ulimi olusemthethweni Lwasevietnam, Isivietnam luye lwathonywa Kakhulu Isishayina phakathi namakhulu eminyaka. Kuye kwaba namathonya anamandla avela esifulentshi, isiputukezi nesingisi. Namuhla, kunezindlela ezintathu ezihlukene Zokubhala Ngesivietnam: ukubhala okusemthethweni, ukubhala izincwadi, nokubhala okuvamile.

Bangobani abantu abaphezulu aba-5 abaye baba negalelo elikhulu olimini Lwesivietnam?

1. Unguyễn Du (1766-1820): imbongi yasevietnam ehlonishwa kakhulu, eyaziwa kakhulu ngenkondlo yayo ebabazekayo, Ithe tale of kiŏu.
2. Uphan Bŏi châu (1867 1940): umholi Wesizwe nesazi - mlando, okucatshangwa ukuthi wasungula Isivietnam sanamuhla njengolimi olubhaliwe.
3. Uhŏ chí Minh (1890 1969): Wahola Ivietnam ekuzimeleni ngo – 1945 futhi ungumuntu odume kakhulu futhi onethonya emlandweni wezwe.
4. Utrylvania Kim (18721928): isazi Esidumile kanye nosomabhizinisi, wabhala imisebenzi eminingana ebalulekile emlandweni nasemasikweni Asevietnam.
5. Uphạm Quang sáng (19262011): Imbongi, umhlaziyi wezincwadi kanye nesazi sezilimi esaziwa kakhulu ngeminikelo yakhe emikhulu ekuthuthukiseni ulimi Lwesivietnam.

Ulimi Lwesivietnam lukhulunywa kanjani?

Ulimi Lwesivietnam luwulimi olunezwi, okusho ukuthi uhlamvu olufanayo lungaba nezincazelo ezihlukile kuye ngethoni yezwi eliphinyiselwa kulo. Futhi ulimi lokuhlaziya, okusho ukuthi amagama akhiwa amayunithi amancane (ikakhulukazi, izinhlayiya zohlelo lolimi nezinguquko zamagama). Ulimi Lwesivietnam lubhalwa kusetshenziswa izinhlamvu zamagama ezisekelwe olimini lwesilatini, ezinamamaki engeziwe okubhala ukuze kuboniswe amathoni. Ekugcineni, ngenxa yokuthi Ivietnam iye yathonywa kakhulu isiko Lamashayina, ulimi olukhulunywayo luqukethe namagama amaningi abawaboleka Esishayina.

Indlela yokufunda Ulimi Vietnamese ngendlela efanele kakhulu?

1. Thatha ikilasi lolimi Lwesivietnam. Ukufunda noma yiluphi ulimi kwenziwa kangcono nothisha ekilasini. Bheka ekilasini ofanelekayo ukuthi ofanelana ikhono lakho level futhi has othisha bomdabu.
2. Prakthiza ukukhuluma nge izikhulumi bomdabu. Funa izikhulumi bomdabu noma ulimi exchange abalingani ukuze abenza pronunciation yakho futhi sandise silulumagama yakho.
3. Sebenzisa izinsiza. Sebenzisa izincwadi, izifundo ezilalelwayo, izifundo ezikuyi-internet, nezinye izinto zokufunda ezingakusiza ukuba uqonde ulimi kangcono.
4. Lalela futhi ufunde njalo. Zama ukulalela isiteshi somsakazo Vietnamese noma ukubukela amabhayisikobho In Vietnamese kaningi ngangokunokwenzeka. Lokhu kuzokusiza uthole ukujwayela umsindo ulimi. Ngaphezu kwalokho, ukufunda Amaphephandaba Vietnamese noma izincwadi kuyokwandisa ukuqonda kwakho lolimi kanye silulumagama.
5. Ngekhanda imishwana ezivamile. Ukubamba ngekhanda imishwana evamile Ngesivietnam kuyokusiza ukuba uqonde izinto eziyisisekelo zolimi ngokushesha futhi kwenze kube lula ukwakha izingxoxo.
6. Yiba njalo. Ukufunda ulimi kuthatha isikhathi nokuzijwayeza. Ungalindeli ukuba ukhulume kahle ubusuku bonke; kunalokho, zama ukuchitha okungenani imizuzu embalwa usuku ngalunye ufunda futhi uzijwayeze.