Mari Uqu. Guqulela

Translation: Ukuguqulela Iilwimi Ukuqonda Yenkcubeko

I-Mari Translation yinkonzo yokuguqulela yamazwe ngamazwe ekhusela izikhewu zenkcubeko ngokubonelela ngeenguqulelo ezichanekileyo, ezikumgangatho ophezulu kwiilwimi ezininzi. Yasekwa ngonyaka ka-2012, I-Mari Translation izenzele njengenkokeli kwiinkonzo zeelwimi kwaye ibonelela ngoluhlu lweenguqulelo, kubandakanya nezo zinxulumene nezonyango, ezomthetho, ezobuchwephesha kunye neeprojekthi zentengiso.

Ukuzibophelela kwenkampani ekwenzeni izithintelo zolwimi yinto yexesha elidlulileyo kuyenze ukuba ibe yenye yeenkonzo zokuguqulela ezinokuthenjwa. Iqela layo leengcali liquka izithethi zomthonyama ezigxile kwiilwimi ezahlukeneyo, ezinje ngespanish, isifrentshi, isijamani, isitaliyane, isirashiya, Isitshayina Kunye Nesijapan. Zonke iinguqulelo zamagama zihlolwe ngokuchanekileyo kwaye zilungelelaniswe ngokwemigaqo yolwimi olujoliswe kuyo, ngokuqwalasela amasiko asekuhlaleni, imimandla kunye neelwimi.

I-Mari Translation ikwabonelela ngeenkonzo zendawo. Olu hlobo lokuguqulela luhlengahlengisa isicatshulwa ukuze sihambelane nolindelo lwenkcubeko kunye nokukhethwa kwabaphulaphuli ekujoliswe kubo. Ngothungelwano lwayo olubanzi lwee-localizers kunye nabaguquleli, Inguqulelo Ye-Mari inokubonelela ngezisombululo ezibanzi zendawo, ukusuka kwiintlelo ezithile zeshishini ukuya kulungelelwaniso oluchanekileyo lwenkcubeko.

Ukongeza, inkampani ibonelela ngoluhlu olubanzi lwezinye iinkonzo, ezinje ngeetoliki zeentlanganiso zeshishini,inguqulelo yeaudio / yevidiyo,ukukhutshelwa, kunye nokubhaliweyo. Iqela lethu leengcali liyafumaneka 24/7 ukubonelela ngeenguqulelo ezikhawulezayo nezichanekileyo ngelixa ugcina uhlahlo-lwabiwo mali lwabathengi engqondweni.

Kwi-Mari Translation, kugxilwe ekuboneleleni ngeenguqulelo ezisemgangathweni ngokusebenza okuphezulu. Inkampani iyazingca ngokulandela amanyathelo angqongqo olawulo lomgangatho kunye nokuzinikela ekuhambiseni iziphumo ngexesha elifanelekileyo. Ikwayilwela ukwakha ubudlelwane obuqinileyo babathengi kunye nokubonelela ngenkonzo eyenzelwe wena.

Ukuguqulelwa kwe-Mari lukhetho olukhulu kuye nabani na ojonge ukuvala izithintelo zolwimi kunye nenkcubeko. Ngeqela layo elizinikeleyo leengcali, iinkqubo ezifanelekileyo ezisemgangathweni, kunye noluhlu olubanzi lweenkonzo, inkampani iqinisekile ukwenza unxibelelwano lube lula kwaye lusebenze.

Ngawaphi amazwe athetha Ulwimi Lwasemari?

Ulwimi Lwasemari luthethwa ikakhulu Erashiya, nangona kukho abathethi E-Estonia Nase-Ukraine. Ulwimi olusemthethweni Kwiriphabhlikhi Yasemari El, isihloko somdibaniso Waserashiya.

Liliphi igama Lolwimi Lwasemari?

Ulwimi Lwasemari lilungu losapho Lolwimi Lweuralic, kwaye lulwimi lomthonyama lwabantu abamalunga nama-450,000 Emari El, iriphabhlikhi ngaphakathi kwerussian Federation. Ithethwa ngabantu Basemari, abayinzala yabantu basefinno-Urgic bamandulo abaqala ukufudukela kule ndawo ukusuka Kumbindi nakwinyakatho Yurophu malunga ne-3000 BC. Ingxelo yokuqala ebhaliweyo yolwimi Lwasemari yavela ngo-1243, xa Ugrand Duke Ugeorgy Vsevolodovich wasevladimir wasungula indawo Yokuhlala Yaseyuriev (ngoku eyaziwa Ngokuba Yiyaroslavl). Olu lwimi luneziyelelane ezibini ezahlukeneyo-I-Hill Mari Kunye Ne-Meadow Mari-ezahlukileyo ngokwendlela yokubiza, igrama kunye nesigama. Ukutyhubela imbali yayo, Ulwimi Lwasemari luye lwaboleka amagama avela kwezinye iilwimi ezifana nesitatar, isirashiya nesijamani. Ngenkulungwane ye-19, olu lwimi lwaqala ukubhalwa ngoonobumba Besicyrillic, yaye ebudeni bexesha Lesoviet, lwakhuthazwa ngokukhutheleyo njengolwimi loncwadi lwaza lwasetyenziswa kwimfundo nakumaxwebhu aseburhulumenteni. Kwiminyaka yakutshanje, kuye kwenziwa iinzame zokuvuselela ulwimi, ngakumbi ngokusebenzisa iteknoloji yedijithali.

Ngoobani abaphezulu be-5 abaye banegalelo elikhulu kulwimi Lwasemari?

1. Umario Salazar - usomlomo wasemari kunye nolwimi oluvela Esan Lucas Quiavini E-Oaxaca, Emexico. Uyaziwa ngomsebenzi wakhe kuphando, amaxwebhu, kunye nokuvuselelwa kolwimi Lwasemari.
2. Uheber Osvaldo Honorio Santiago - ungumfundisi kunye nomguquleli Wolwimi Wasemari Waseguerrero, Emexico. Ungumsunguli Wesikolo Solwimi Sasemari Eatoyac de Alvarez.
3. Udon Benito García Sámano-ungutitshala Wolwimi Lwasemari kunye nomlawuli Weziko Loqeqesho Lwenkcubeko Eguerrero, Emexico. Umsebenzi wakhe waba negalelo ekuphuhliseni ikharityhulam yokuqala kulwimi Lwemari ejolise kubafundi besikolo samabanga aphantsi.
4. U-César A. Varón-ungumntu we-anthropologist owenza umsebenzi obalulekileyo ekuphandeni nasekubhaleni ulwimi Lwasemari. Ngo-2009, washicilela Incwadi Yokuqala Ye-Mari grammar, I-Gramática mari: i-principios kunye ne-del idioma, kunye Ne-Instituto Nacional de Lenguas Indígenas.
5. Juventina Valenzuela - ungumhlohli Waseguerrero, Emexico. Ungumlawuli kunye nomsunguli weziko lemfundo yeelwimi ezimbini " Urimareye "("indawo yokukhanya"), esebenza njengeziko Lokubuyiselwa kolwimi Lwasemari kubantwana Eguerrero, Emexico.

Njani Ulwimi Lwasemari?

Ulwimi Lwasemari lulwimi Lweuralic oluthethwa ngabantu Basemari, abahlala kwiriphabhlikhi Yasemari El yaserussia kunye neendawo ezikufutshane. Ineziyelelane ezintathu eziphambili: Imeadow, Induli Kunye Nentaba. I-syntax yayo ikakhulu inogglutinative, kunye nezinye izinto ezinefuthe. Amagama formed ngokudibanisa ingcambu kunye nezimamva, ayinike i-morphology etyebileyo neyinkimbinkimbi. Ulwimi Lwasemari lukwasebenzisa ukuphindaphinda ukugxininiswa kunye nokwenza amagama eentsingiselo ezininzi. Kukho isenzi-umyalelo wokugqibela wegama, oku kuthetha ukuba isihloko, into kunye nesenzi zivela ekupheleni kwesivakalisi.

Indlela yokufunda Ulwimi Lwasemari ngendlela echanekileyo?

1. Thenga isikhokelo sokufunda ulwimi esijolise kulwimi Lwasemari, njengekhosi Yeroutledge Kulwimi Lwangoku Lwemari ngukenneth E. Croft.
2. Fumana isithethi somthonyama Sasemari onokuziqhelanisa nokuthetha naye.
3. Yiya kwiklasi yolwimi Lwasemari okanye ikhosi enikezelwa kwindawo yakho.
4. Sebenzisa izixhobo ezikwi-intanethi ukuziqhelanisa nezakhono zakho zolwimi Lwemari, ezinje ngewebhusayithi, ukurekhodwa kweaudiyo kunye nevidiyo, kunye nokusetyenziswa kolwimi olusebenzisanayo.
5. Ziqhelanise namasiko nezithethe zabantu Base-Mari ukuze utyebise ngakumbi ukufunda ulwimi lwakho.
6. Mamela Umculo Wasemari kwaye ubukele iimovie Zasemari ukuze uqhelane nendlela ulwimi oluvakala ngayo.

Uguqulelo lwasearmenia luye lwabaluleka ngakumbi kwimarike yanamhlanje yehlabathi. Njengoko amazwe esebenzisana ngakumbi, kuyacaca ukuba iinkonzo zokuguqulela zifunwa kakhulu. Iarmenia lulwimi oluthethwa ngabantu abangaphezu kwezigidi ezi-6 kwihlabathi liphela kwaye iyinxalenye ebalulekileyo yenkcubeko yamazwe amaninzi ahlukeneyo. Oku kwenza ukuba kube sisixhobo esibalulekileyo kumashishini ukunceda ukunxibelelana nabathengi kwamanye amazwe.

Esinye isizathu sokuba iinkonzo zokuguqulela zasearmenia zifunwa kangaka kukukwazi kwayo ukuvala umsantsa phakathi kwamazwe neelwimi. Iarmenia ikwiindlela eziphakathi Kweyurophu Neasia, nto leyo ethetha ukuba idla ngokunqamleza iinkcubeko neelwimi ezahlukahlukeneyo. Ulwimi ngokwalo lukwahluke kakhulu, okwenza kube lula ukwahlula kwiilwimi ezikufutshane. Oku kuqinisekisa ukuba imiyalezo ethunyelweyo ithunyelwa ngokuchanekileyo kubaphulaphuli ekujoliswe kubo.

Ukongeza kokubaluleka kwenkcubeko, kukho ezininzi iinzuzo ekusebenziseni i-Armenian njengolwimi lokunxibelelana. Lulwimi olubhetyebhetye kakhulu kwaye lunokusetyenziswa kuluhlu olubanzi lwezicwangciso. Kwakhona ulwimi olulula ukufunda, oko kuthetha ukuba abantu abanamava amancinci olwimi banokuphumelela kakhulu xa besebenzisa ulwimi. Ngaphezu koko, ngokungafaniyo nezinye iilwimi, isiarmenia sinengenelo yembali ende ebhaliweyo, nto leyo ethetha ukuba kukho intabalala yezinto eziprintiweyo nezixhobo ezikhoyo ukunceda abo bafunda olo lwimi.

Ekugqibeleni, abaguquleli basearmenia banamava yaye banokuthenjwa. Njengoko ulwimi lukhula ekuthandeni, kunjalo nenani leengcali kwicandelo lokuguqulela. Abaguquleli abaninzi basebenza kwiindawo ezithile, oko kuthetha ukuba amashishini anokufumana ukufaneleka okufanelekileyo kwiimfuno zabo. Amava okukwazi ukuqonda izinto zolwimi yenza aba baguquleli baxabiseke kakhulu kumashishini afuna ukudlulisela umyalezo wabo ngokuchanekileyo ngolwimi abangalwaziyo.

Ngokubanzi, uguqulelo lwasearmenia luyinto exabiseke kakhulu kumashishini, amaziko, kunye nabantu abaqhuba ishishini kumazwe aphesheya. Ayivuli kuphela amathuba onxibelelwano ahlukeneyo, kodwa ikwabonelela ngebhulorho yenkcubeko phakathi kweenkcubeko kunye nezizwe. Ngenxa yokwanda kokudityaniswa kwehlabathi, imfuno yabaguquleli basearmenia neenkonzo zokuguqulela iya kuqhubeka isanda.

Ngawaphi amazwe athetha isiarmenia?

Iarmenia lulwimi Lwaseburhulumenteni Earmenia Nasenagorno-Karabakh. Kwakhona kuthethwa ngamalungu e-Armenian diaspora kumazwe amaninzi, kuquka Irashiya, Iunited States, Ilebhanon, Ifransi, Igeorgia, Isiriya, I-Iran Neturkey.

Ziziphi iilwimi zasearmenia?

Ulwimi lwasearmenia lunembali yakudala ebuyela ekuqaleni kwenkulungwane yesi-5 BC, xa yabhalwa okokuqala ngohlobo Lwearmenian Yakudala. Yenye yeelwimi ezindala zasendiya Naseyurophu kwaye lulwimi olusemthethweni Lweriphabhlikhi Yasearmenia. Ulwimi lwaphenjelelwa kakhulu bubukumkani basearmenia kunye nenkcubeko yayo kwaye uninzi lwamagama ayo asasetyenziswa nanamhlanje.
Ukutyhubela iinkulungwane, olu lwimi luye lwaguquka ngeendlela ezininzi, yaye luye lwaphenjelelwa zezinye iilwimi ezinjengesigrike, isilatini, isipersi nesiturkey. Ebudeni benkulungwane ye-19, ulwimi lwasearmenia lwavuselelwa kakhulu, njengoko abaphengululi belo xesha babezibhokoxa ekwenzeni inguqulelo esemgangathweni enokusetyenziswa kulo lonke elasearmenia nangaphaya.
Namhlanje, olu lwimi luthethwa ngabantu abamalunga nezigidi ezisi-8 yaye lolona lwimi luphambili kubantu abaninzi basearmenia Eunited States, Ekhanada, Ejamani, Efransi Naserashiya. Ikwasetyenziswa njengolwimi lweenkolo ezininzi Zamakristu.

Ngoobani abaphezulu be-5 abaye banegalelo elikhulu kulwimi lwasearmenia?

1. I - Mesrop Mashtots-Umdali Wealfabhethi yasearmenian 2. I-moves Khorenatsi-Uvulindlela Kwimbali Yasearmenia Kunye Noncwadi 3. Ihhovhannes Tumanyan-Imbongi, Umbhali Kunye Noluntu 4. Grigor Narekatsi-Imbongi Engummangaliso yenkulungwane ye-9 5. Umkrtich Naghash - Omnye Wababhali Bokuqala Beencwadi Zanamhlanje zasearmenia

Uluphi ulwimi lwasearmenia?

Isakhiwo solwimi lwase-armenia siyi-agglutinative, oku kuthetha ukuba isebenzisa izihlanganisi okanye izimamva ukuguqula amagama kunye nokubonakalisa iimpawu zegrama. Ulwimi lwasearmenia luyafana nolunye ulwimi oluvela kwintsapho yeelwimi Zaseindiya Naseyurophu. Inamatyala amaninzi ezibizo, iimo zesenzi, kunye nokuqina, kunye nenani elikhulu lezenzi kunye neefom zesenzi. Iarmenia ikwanenkqubo ebanzi yokuguquka kwamaqabane.

Indlela yokufunda ulwimi lwasearmenia ngendlela echanekileyo?

1. Fumana ulwimi lwasearmenia oluhle. Khangela ikhosi ekwi-intanethi, okanye ikhosi yomntu ukuba unokufumana enye kufutshane nawe. Qiniseka ukuba ikhosi ibanzi kwaye igubungela iziseko zegrama, isakhiwo sesivakalisi, kunye nesigama.
2. Fumana armenia ifani isasazeka. Bukela iimuvi NEMIBONISO KAMABONWAKUDE yasearmenia, uphulaphule umculo wasearmenia, ufunde iincwadi namaphephandaba asearmenia, uze uzame ukuncokola nezithethi zomthonyama zasearmenia.
3. Ukuziqhelanisa, ukuziqhelanisa, ukuziqhelanisa. Ungesabi ukwenza iimpazamo, yindlela kuphela yokufunda. Bekela bucala ixesha yonke imihla lokuziqhelanisa nesiarmenian, nokuba yimizuzu embalwa nje.
4. Sebenzisa izixhobo ezikwi-intanethi ukukhokela. I-intanethi inezixhobo ezininzi zokukunceda ufunde isingesi. Jonga iiwebhusayithi kunye neeforamu ezinikezelwe ekufundiseni ulwimi, kunye neeapps eziluncedo kunye neepodcasts.
5. Sebenzisa iiflashcards ukuvavanya ulwazi lwakho. Yenza ii-flashcards ngamagama esigama sasearmenia kuzo kwaye uzivavanye rhoqo ukulinganisa inkqubela yakho.
6. Thetha nabanye abafundi. Nxibelelana nabanye abantu abafunda isiarmenian, kwi-intanethi okanye buqu. Ukuthetha nomnye umntu ofunda ulwimi olufanayo kunokukunceda ugcine ukhuthazekile kwaye ubandakanyekile.