Mari Tagalog Guqulela

Translation: Ukuguqulela Iilwimi Ukuqonda Yenkcubeko

I-Mari Translation yinkonzo yokuguqulela yamazwe ngamazwe ekhusela izikhewu zenkcubeko ngokubonelela ngeenguqulelo ezichanekileyo, ezikumgangatho ophezulu kwiilwimi ezininzi. Yasekwa ngonyaka ka-2012, I-Mari Translation izenzele njengenkokeli kwiinkonzo zeelwimi kwaye ibonelela ngoluhlu lweenguqulelo, kubandakanya nezo zinxulumene nezonyango, ezomthetho, ezobuchwephesha kunye neeprojekthi zentengiso.

Ukuzibophelela kwenkampani ekwenzeni izithintelo zolwimi yinto yexesha elidlulileyo kuyenze ukuba ibe yenye yeenkonzo zokuguqulela ezinokuthenjwa. Iqela layo leengcali liquka izithethi zomthonyama ezigxile kwiilwimi ezahlukeneyo, ezinje ngespanish, isifrentshi, isijamani, isitaliyane, isirashiya, Isitshayina Kunye Nesijapan. Zonke iinguqulelo zamagama zihlolwe ngokuchanekileyo kwaye zilungelelaniswe ngokwemigaqo yolwimi olujoliswe kuyo, ngokuqwalasela amasiko asekuhlaleni, imimandla kunye neelwimi.

I-Mari Translation ikwabonelela ngeenkonzo zendawo. Olu hlobo lokuguqulela luhlengahlengisa isicatshulwa ukuze sihambelane nolindelo lwenkcubeko kunye nokukhethwa kwabaphulaphuli ekujoliswe kubo. Ngothungelwano lwayo olubanzi lwee-localizers kunye nabaguquleli, Inguqulelo Ye-Mari inokubonelela ngezisombululo ezibanzi zendawo, ukusuka kwiintlelo ezithile zeshishini ukuya kulungelelwaniso oluchanekileyo lwenkcubeko.

Ukongeza, inkampani ibonelela ngoluhlu olubanzi lwezinye iinkonzo, ezinje ngeetoliki zeentlanganiso zeshishini,inguqulelo yeaudio / yevidiyo,ukukhutshelwa, kunye nokubhaliweyo. Iqela lethu leengcali liyafumaneka 24/7 ukubonelela ngeenguqulelo ezikhawulezayo nezichanekileyo ngelixa ugcina uhlahlo-lwabiwo mali lwabathengi engqondweni.

Kwi-Mari Translation, kugxilwe ekuboneleleni ngeenguqulelo ezisemgangathweni ngokusebenza okuphezulu. Inkampani iyazingca ngokulandela amanyathelo angqongqo olawulo lomgangatho kunye nokuzinikela ekuhambiseni iziphumo ngexesha elifanelekileyo. Ikwayilwela ukwakha ubudlelwane obuqinileyo babathengi kunye nokubonelela ngenkonzo eyenzelwe wena.

Ukuguqulelwa kwe-Mari lukhetho olukhulu kuye nabani na ojonge ukuvala izithintelo zolwimi kunye nenkcubeko. Ngeqela layo elizinikeleyo leengcali, iinkqubo ezifanelekileyo ezisemgangathweni, kunye noluhlu olubanzi lweenkonzo, inkampani iqinisekile ukwenza unxibelelwano lube lula kwaye lusebenze.

Ngawaphi amazwe athetha Ulwimi Lwasemari?

Ulwimi Lwasemari luthethwa ikakhulu Erashiya, nangona kukho abathethi E-Estonia Nase-Ukraine. Ulwimi olusemthethweni Kwiriphabhlikhi Yasemari El, isihloko somdibaniso Waserashiya.

Liliphi igama Lolwimi Lwasemari?

Ulwimi Lwasemari lilungu losapho Lolwimi Lweuralic, kwaye lulwimi lomthonyama lwabantu abamalunga nama-450,000 Emari El, iriphabhlikhi ngaphakathi kwerussian Federation. Ithethwa ngabantu Basemari, abayinzala yabantu basefinno-Urgic bamandulo abaqala ukufudukela kule ndawo ukusuka Kumbindi nakwinyakatho Yurophu malunga ne-3000 BC. Ingxelo yokuqala ebhaliweyo yolwimi Lwasemari yavela ngo-1243, xa Ugrand Duke Ugeorgy Vsevolodovich wasevladimir wasungula indawo Yokuhlala Yaseyuriev (ngoku eyaziwa Ngokuba Yiyaroslavl). Olu lwimi luneziyelelane ezibini ezahlukeneyo-I-Hill Mari Kunye Ne-Meadow Mari-ezahlukileyo ngokwendlela yokubiza, igrama kunye nesigama. Ukutyhubela imbali yayo, Ulwimi Lwasemari luye lwaboleka amagama avela kwezinye iilwimi ezifana nesitatar, isirashiya nesijamani. Ngenkulungwane ye-19, olu lwimi lwaqala ukubhalwa ngoonobumba Besicyrillic, yaye ebudeni bexesha Lesoviet, lwakhuthazwa ngokukhutheleyo njengolwimi loncwadi lwaza lwasetyenziswa kwimfundo nakumaxwebhu aseburhulumenteni. Kwiminyaka yakutshanje, kuye kwenziwa iinzame zokuvuselela ulwimi, ngakumbi ngokusebenzisa iteknoloji yedijithali.

Ngoobani abaphezulu be-5 abaye banegalelo elikhulu kulwimi Lwasemari?

1. Umario Salazar - usomlomo wasemari kunye nolwimi oluvela Esan Lucas Quiavini E-Oaxaca, Emexico. Uyaziwa ngomsebenzi wakhe kuphando, amaxwebhu, kunye nokuvuselelwa kolwimi Lwasemari.
2. Uheber Osvaldo Honorio Santiago - ungumfundisi kunye nomguquleli Wolwimi Wasemari Waseguerrero, Emexico. Ungumsunguli Wesikolo Solwimi Sasemari Eatoyac de Alvarez.
3. Udon Benito García Sámano-ungutitshala Wolwimi Lwasemari kunye nomlawuli Weziko Loqeqesho Lwenkcubeko Eguerrero, Emexico. Umsebenzi wakhe waba negalelo ekuphuhliseni ikharityhulam yokuqala kulwimi Lwemari ejolise kubafundi besikolo samabanga aphantsi.
4. U-César A. Varón-ungumntu we-anthropologist owenza umsebenzi obalulekileyo ekuphandeni nasekubhaleni ulwimi Lwasemari. Ngo-2009, washicilela Incwadi Yokuqala Ye-Mari grammar, I-Gramática mari: i-principios kunye ne-del idioma, kunye Ne-Instituto Nacional de Lenguas Indígenas.
5. Juventina Valenzuela - ungumhlohli Waseguerrero, Emexico. Ungumlawuli kunye nomsunguli weziko lemfundo yeelwimi ezimbini " Urimareye "("indawo yokukhanya"), esebenza njengeziko Lokubuyiselwa kolwimi Lwasemari kubantwana Eguerrero, Emexico.

Njani Ulwimi Lwasemari?

Ulwimi Lwasemari lulwimi Lweuralic oluthethwa ngabantu Basemari, abahlala kwiriphabhlikhi Yasemari El yaserussia kunye neendawo ezikufutshane. Ineziyelelane ezintathu eziphambili: Imeadow, Induli Kunye Nentaba. I-syntax yayo ikakhulu inogglutinative, kunye nezinye izinto ezinefuthe. Amagama formed ngokudibanisa ingcambu kunye nezimamva, ayinike i-morphology etyebileyo neyinkimbinkimbi. Ulwimi Lwasemari lukwasebenzisa ukuphindaphinda ukugxininiswa kunye nokwenza amagama eentsingiselo ezininzi. Kukho isenzi-umyalelo wokugqibela wegama, oku kuthetha ukuba isihloko, into kunye nesenzi zivela ekupheleni kwesivakalisi.

Indlela yokufunda Ulwimi Lwasemari ngendlela echanekileyo?

1. Thenga isikhokelo sokufunda ulwimi esijolise kulwimi Lwasemari, njengekhosi Yeroutledge Kulwimi Lwangoku Lwemari ngukenneth E. Croft.
2. Fumana isithethi somthonyama Sasemari onokuziqhelanisa nokuthetha naye.
3. Yiya kwiklasi yolwimi Lwasemari okanye ikhosi enikezelwa kwindawo yakho.
4. Sebenzisa izixhobo ezikwi-intanethi ukuziqhelanisa nezakhono zakho zolwimi Lwemari, ezinje ngewebhusayithi, ukurekhodwa kweaudiyo kunye nevidiyo, kunye nokusetyenziswa kolwimi olusebenzisanayo.
5. Ziqhelanise namasiko nezithethe zabantu Base-Mari ukuze utyebise ngakumbi ukufunda ulwimi lwakho.
6. Mamela Umculo Wasemari kwaye ubukele iimovie Zasemari ukuze uqhelane nendlela ulwimi oluvakala ngayo.

Xhosa: Ukusondeza iiphilippines

Iphilippines lilizwe elaziwa ngenkcubeko yalo etyebileyo nedlamkileyo. Ukusuka kwiminyhadala yayo eyahlukileyo ukuya kulwimi lwayo olwahlukileyo, Isitagalog, inkcubeko Yephilippines ikwazile ukubamba abaphulaphuli abavela kwihlabathi liphela. Enye yeendlela inkcubeko Yakwiiphilippines esasazeke ngayo kwihlabathi liphela kukuguqulela iitekisi ezahlukeneyo Kwitagalog. Le nkqubo yokuguqulela isicatshulwa Ngesitagalog - okanye naluphi na olunye ulwimi kulo mbandela-yaziwa ngokuba 'yinguqulelo'.

Uguqulelo yinkqubo ebalulekileyo ngenxa yezizathu ezahlukeneyo. Okokuqala, inika ukuqonda kwiinkcubeko ezahlukeneyo, inceda abantu abavela kwamanye amazwe baqonde imiba eyahlukileyo yenkcubeko Yakwiiphilippines. Okwesibini, ivala umsantsa phakathi kwezizwe ezahlukeneyo kwaye inika ithuba lokuba abantu bafunde kwaye bakhule kunye. Ekugqibeleni, ukuguqulelwa kunika ithuba lokwabelana ngamabali kunye namava.

Nangona ukuguqulela kuyindlela ebalulekileyo yokudibanisa ihlabathi, akusoloko kulula ukufumana abaguquleli abasemgangathweni. Inkqubo yokuguqulela inokuba nzima kwaye ichitha ixesha, kuxhomekeke kubunzima besicatshulwa. Ngethamsanqa, kukho inani leenkonzo ezikhoyo ngoku ezilungiselelwe ngokukodwa ukunceda ngenguqulelo Yesitagalog. Ezi nkonzo zibonelela ngeenkonzo zokuguqulela ezisemgangathweni kubantu, amashishini, kunye nemibutho efuna ukuzisa uncwadi Lwasephilippines, iimveliso kunye neenkonzo kwezinye iindawo zehlabathi.

Ezi nkonzo zokuguqulela aziboneleli ngeenguqulelo ezisemgangathweni kuphela, kodwa zikwanceda ukuxhasa ulwimi nenkcubeko Yakwiiphilippines ngokubonelela ngeenguqulelo ezichanekileyo ezigcina umongo wombhalo wantlandlolo. Ukongeza, uninzi lwezi nkonzo zisebenzisa itekhnoloji yakutshanje ukuqinisekisa iinguqulelo ezikumgangatho ophezulu. Umzekelo, ezinye iinkonzo zisebenzisa iinkqubo zobukrelekrele bokuzenzela ukufumana kunye nokulungisa iimpazamo kwiinguqulelo, ezinceda ukuqinisekisa ukuchaneka kunye nokungaguquguquki.

Ukongeza kwiinkonzo zokuguqulela, kukho inani lezixhobo ezikhoyo ezinceda ukuxhasa ukufunda Kwetagalog. Websites, if CabuyaoTagalog.com nikezela ngezixhobo eziluncedo ezinje ngeengcebiso zegrama kunye neencwadi ezisimahla ezikhutshelweyo. Ngokufanayo, ii-apps ezahlukeneyo ezinje Ngehellotalk Kunye Netagalogpod zikwanceda abantu ukuba bafunde kwaye basebenzise Itagalog kanye kwiifowuni zabo.

Ukuqukumbela, uguqulelo yinkqubo ebalulekileyo yokunceda amabala enkcubeko, ukumanyanisa abantu kunye nezizwe, kunye nokubonelela ngolwazi kwiinkcubeko ezahlukeneyo. Ngombulelo kubuchwephesha bale mihla, le nkqubo yenziwe lula kwaye ifikeleleke ngakumbi kunangaphambili. Ngoncedo lweenkonzo zokuguqulela, izixhobo, kunye neeapps, abantu abaninzi ngoku bayakwazi ukufumana ubuhle bolwimi nenkcubeko Yakwiiphilippines.

Ngawaphi amazwe athetha Ulwimi Lwesitagalog?

Ulwimi lwesitagalog luthethwa ikakhulu Kwiiphilippines, apho lolunye lweelwimi ezisemthethweni. Ikwathethwa ngamanani amancinci ezithethi kwiindawo Zasemelika, Ecanada, Esaudi Arabia, E-United Arab Emirates, E-United Kingdom, Eguam Nase-Australia.

Lithini igama lolwimi Lwesitagalog?

Isitagalog lulwimi Lwaseostreliya olusuka Kwiiphilippines. Lulwimi lokuqala lwabantu abamalunga nezigidi ezingama-22, ubukhulu becala Kwiiphilippines, yaye luthethwa ngokubanzi njengolwimi lwesibini ngomnye oqikelelwa kwizigidi ezingama-66. Ifomu yayo ebhaliweyo, Iphilippines, yenye yeelwimi ezimbini ezisemthethweni Zephilippines. Kukholakala ukuthi isitagalog sisuka kulimi lwase-philippine lwase-philippine, olwaluyilimi lwabantu ababephila ngaphambilini nababehlala Emanila Bay area. Ngenkulungwane ye-10, Isitagalog sasilulwimi olwahlukileyo. Ngexesha lobukoloniyali basespain, Itagalog yayiphenjelelwa kakhulu yispanish, kwaye amagama amaninzi kunye nezakhiwo zegrama zabolekwa kwispanish. Ngenkulungwane ye-19, Itagalog yaphenjelelwa ngakumbi sisingesi ngenkqubo Yobukoloniyali Basemelika. Emva kokufumana inkululeko kwi-1943, urhulumente Wasephilippines wakhuthaza kwaye wabeka emgangathweni ulwimi, kwaye ukusukela oko yaba sisiseko solwimi olusemthethweni lwephilippines, Iphilippines.

Ngoobani abaphezulu be-5 abaye banegalelo elikhulu kulwimi Lwesitagalog?

1. Ufrancisco " Balagtas "Ubaltazar – imbongi eyaziwayo ngexesha lobukoloniyali basespain eyazisa kwaye yathandwa kwifom yombongo ebizwa ngokuba yi" balagtasan", esathandwa nanamhlanje.
2. U-Lope K. Santos-uthathwa njengoyise we-orthography yanamhlanje Yephilippines, owabhala incwadi yeseminal "Balarilang Pilipino" ngo-1940, eyayisebenza njengesikhokelo sesitagalog sokupela nokubiza amagama.
3. Unick Joaquin-imbongi edumileyo, umbhali wokudlala, umbhali wezincoko kunye nombhali weenoveli, imisebenzi yakhe yanceda ukudumisa Isitagalog njengolwimi loncwadi.
4. Ujosé Rizal-iqhawe lesizwe Lakwiiphilippines, elinemibhalo neentetho zalo zonke zabhalwa Ngesitagalog.
5. I-NVM Gonzalez-umbhali, utitshala kunye nomfundi wolwimi oye wanikela kakhulu umsebenzi wakhe ekuphuhlisweni kweencwadi Zesitagalog.

Njani ulwimi Lwesitagalog?

Ulwimi Lwesitagalog lunesakhiwo esintsonkothileyo esidibanisa izinto Zeelwimi Zaseostreliya nezasespain. I-syntax yayo ubukhulu becala YI-SOV (isihloko-into-isenzi) ngokugxininisa kakhulu kwizilungisi. Ikwanayo nenkqubo yesimelabizo esivakalayo, izakhiwo zedilesi ezisesikweni nezingacwangciswanga, kunye nokudityaniswa kwesenzi esintsonkothileyo kunye namasuntswana. Ukongezelela, I-Tag inomxholo oqinileyo-focus word order.

Indlela yokufunda Ulwimi Lwesitagalog ngendlela echanekileyo?

1. Thatha ikhosi yolwimi Lwesitagalog kwisikolo solwimi lwendawo okanye ngenkqubo ekwi-intanethi.
2. Thenga iincwadi kunye nezixhobo zomsindo ukongeza imiyalelo yakho esesikweni.
3. Zama ukuthetha nokuphulaphula izithethi zesitagalog kangangoko kunokwenzeka.
4. Bukela iimuvi Zesitagalog, iinkqubo zikamabonwakude, kunye neevidiyo ukuze ufumane ukuqonda okuthe kratya kwenkcubeko nolwimi.
5. Ziqhelise ukubhala Ngesitagalog ukuphucula upelo lwakho kunye negrama.
6. Funda Amaphephandaba Etagalog, amaphephancwadi, kunye namanqaku eendaba okufunda rhoqo.
7. Sebenzisa ii-apps kunye neewebhusayithi ukuze ufunde Itagalog ngokukhawuleza nangokulula.
8. Joyina amaqela kunye neeforamu apho unokuncokola nezithethi zomthonyama Zesitagalog.