Якут Папьяменто Кусараш

Якутвлӓлӓн - пошкырт йӹлмӹлӓ попышы эдем у тӹ полмиллиона северо-ирвел россиштӹ. Токо веле получаймы официальный йӹлмӹ раз эртен, тошты гӹц сӓрӹмӓшвлӓӓт кого палшык ылеш якутвлӓлӓн ядмашвлӓ. Тӹдӹн статьявлӓжым мӓ донна ти йӹлмӹ кусарыме якутвлӓлӓн дӓ терген анжен, тенге проблемывлӓм ланзыла, ти процессвлӓ доно кӹлдӓш.

Якутвлӓлӓн российӹштӹш йӹлмӹлӓ попымаш веле агыл, но техень элыштыш гань Монголия, дӓ Казахстанын Шылтыкше. Тидӹ анжыкта, якутвлӓлӓн ядмашвлӓ международный палшык йӹлмӹвлӓ кусарыме ылам ма, а эл кӧргӹштӹ тенге. Якутвлӓлӓн йылмыш кусарыме да тӹдӹн тӹнг цельжӹ - эксӹкӹм йӹлмӹвлӓ куштылташ манын, вес халыкым интересуя дӓ тӹнг вел общины лошты кылым куштылта. Тенгеок документвлӓэш юридический кусараш кӱлеш, дипломат соглашеним, тымдымы материал материал, культуры дӓ средство доно кӹлдӓлтшӹ информация массовый, дӓ молы документшӹм.

Якутвлӓлӓн дӓ кынам тӹдӹ пӓшӓвлӓ якте шон йӹлмӹвлӓшкӹ сӓрӹмӹ, икманяр кого проблемывлӓ гишӓн ӓштӓш келеш. Пӹтӓриок, ойлат проблемывлӓжӹ улы. Йӹлмӹштӹ шамаквла айыртемвлӓ улы региональный якутвлӓлӓн диалект семӹнь ойлат, тӹдӹн доно попат. Тенге, тидӹ гӹц региональный кӱлешан переводчик вариация пӓлӹмӹ лиӓш манын, ару ситӓрӹ. Эче ик фактым тӹдӹлӓн проблемы ылын, шукы шамакын значенижӹм контекст семӹнь ма улы, кыдывлӓ нӹнӹм кучылталтеш. Переводчик тидӹн шаяжым ӓль тӧрӧк пӹтӹде шамакын значенижӹм определени, ару эче мам ӹштӓш келеш.

Нелӹ гӹнят, якутвлӓлӓн йылмыш кусарыме да тӹдӹн доно кӹлдӓлтӹн, ти процессӹм ӹшкӹмӹштӹм когоэш шотлен. Якутвлӓлӓн нӓлмӹ йӹлмӹвлӓ пакыла семӹнь эртен, якутвлӓлӓн дӓ тӹдӹм кӱкшӹн йылмыш кусарыме да кӱлешан ару качествывлӓжӹ доно ситӓрӹ дӓ. Диалог кусарыме да кӱлешан тӹкӹлен межкультурный тӱвыргӧ качественный жизненно кӹл, айыртем тӹнг общины ло, тенгеок культурыштат шукы маргинализироваться.

Якутвлӓлӓн элышты махань йӹлмӹ доно попен?

Якутвлӓлӓн российӹштӹ попымы йӹлмӹнӓ вӹкӹ, дӓ Шылтыкше Монголия.

Историм йӹлмӹвлӓ якутвлӓлӓн махань?

Якутвлӓлӓн йӹлмӹ - йӹлмӹвлӓ пошкырт, подгруппы каспийский северо-западный пошкырт йӹлмӹ. Республикышты 500 000 эдем попа россий саха примерны, вӹд бассейнӹн ил дӓ тӹдӹн тӹнг бассейнӹш лена. Историм якутвлӓлӓн литературный йӹлмӹвлӓ доно паян ылыт, кыдывлӓ пӹтӓриш курымвлӓн покшал 14 письменный литература куза. Влияним кого ӹрдӹ ирвел ази якутвлӓлӓн дӓ литература дон поэтвлӓн творчествышты доно суфийский лишӹл ылын, дӓ тенге авторвлӓ логӹц руш императорский российӹн писатель. Произведени тӹнгӓлтӹшӹштӹ письменный якутвлӓлӓн текст религиозный йӹлмӹ ылеш, дӓ тӹдӹм шотыш кусарыме да зулайх коран юсуф гишӓн легендывлӓ гӹц лаштык.
Произведенивлӓм сек оригинальный, якутвлӓлӓн йӹлмӹвлӓ доно сирем, шачмы 19 курым мычашышты: лыдышвлӓ, шайыштмашвлӓ дӓ роман, якутвлӓлӓн келгынак калык илыш нерген. У писатель произведенин темыжым тенгеок ӹшкежӹ кымда якутвлӓлӓн шӹмлӓш тӹнгӓлӹн, кыце техень колониализ доно кредӓлмӓш, культурышты регионжы дӓ сибирь халыквлӓн ӹшкеок йӱн положенижы лелӹ темдӓлдӓ. 1920-1930-литературный йӹлмӹ ренессанс якутвлӓлӓн е ит ойхыры, писатель техень вуйлатышы, Юрий Чегерев семӹнь, Анатоли Кротов, Геннадий иванович да Тазетдин Титов. Тишкӹ чӹнь кушкын книгӓ шотлымы период, якутвлӓлӓн йӹлмӹвлӓ доно лыкташ, кужемдӹмӹм дӓ административный документвлӓм тидӹ тенге правительственный йӹлмӹм кычылтмаш.
Тагачы тӹдӹ физический якутвлӓлӓн мышмаш эртӓрӹмӹ йӹлмӹ лошты, газет дӓ журнал тӹдӹлӓн икманяр у лӓктеш. Тенге Россий тыменьмӓш йӹлмӹ докы интересӹм лыктыныт якутвлӓлӓн кушкын, тидӹ университет курсыш йӹлмӹвлӓ доно икманяр вим пуш.

Кӱ пырышы топ-5 эдем, якутвлӓлӓн вклад кого йӹлмӹвлӓ доно виӓнгдӓш?

1. Юрий Томаме Николай – лингвист, филолог дӓ историк; 2. Островский Георгиевич степанович – якутвлӓлӓн поэт, драматург, дӓ прозаиквлӓ переводчик; 3. Олег Михаил Беляев – литературове якутвлӓлӓн дӓ публицист; 4. Багаутдинова Владимировна локон – фольклорист якутвлӓлӓн; 5. Акулин Еловна Павлов – диалектологий мутерз шӹмленӹт.

Якутвлӓлӓн йӹлмӹн структурыжы кыце ӹштен?

Пошкырт якутвлӓлӓн дӓ уж е каеш йӹлмӹшкӹ Северо-ирвел тӹшкӓ. Тидӹ агглютинативный йӹлмӹ, мам означаймым, суффиксӹн мам тӹдӹм кычылт, нӹнӹлӓн у формым пуэн дӓ приваялеш шамакын значенижӹм ылшы ӹштен кердӹт. Флексий якутвлӓлӓн кого йӹлмӹвлӓ доно айыртемӓлтеш, мӓ анжыкташ манын, шамаклан вашталтылмы формывлӓ ӹшке семӹнь тидӹм, нӹнӹм предложеништӹ кычылталтеш. Муш, местоименим, глаголым формышты нӹнӹлӓн пӹтен контекст семӹнь терген дӓ мӱм уке.

Г йӧн семӹнь чын якутвлӓлӓн йӹлмӹм тымдышы?

1. Ӹлӹштӓш инструктореш вуйлатышы нӓлмӹ ӓль якутвлӓлӓн йӹлмӹ учебник. Проработка ур, тидӹ материалым канден, - йӹлмӹвлӓ яжо кӱкшӹцӹш шон йӧнвлӓм.
2. Аудировани практиковаться говорение дӓ. Хоть-махань йӧн доно йӹлмӹвлӓ яжо тымдышы - кыце лиэш, тӹдӹ кого практиковать, хытырен дӓ моаш цаца, тӹдӹн доно попрактиковаться лиэш.
3. Материалым лыдмы, якутвлӓлӓн йӹлмӹ доно сирӹмӹ. Структурышты дӓ йӹлмӹ грамматика тидӹ тӹнь ынгылаш палша.
4. Историм якутвлӓлӓн дӓ культура доно пӓлӹ. Эдемӹн ӹлӹмӓшӹжӹ гишӓн пӓлӓ гӹнь ил дӓ нӹнӹ тӓ шукы, тӓ тидӹм яжон ынгылаш йӹлмӹ палша.
5. Якутвлӓлӓн сми анжа дӓ колыштеш. Онлайн шукы улы-ресурсым, телешоу радиопрограмма пыртымы дӓ, ти йӹлмӹ куштылгынок.
6. Якутия Миэн. Эртӓрӹмӹ жеп регионышты, йӹлмӹ йӧн доно вазымы дӓ тӓ пообщаться нӓлмӹ йӹлмӹм намалшы.

Папьяменто - креольский йӹлмӹжӹ, кыдын доно попаш аруба карибский остров, дӓ кюрасао бонайр. Тидӹ гибридный йӹлмӹвлӓ, кыдывлӓ ӹшке испан ушен, португалийысе, цӓж, африканский диалектвлӓ англичанвлӓм дӓ тӹрлӹ.

Верысе калык йӹлмӹштӹш служышы папьяменто курым кӹл кужырак, ик кечеш шукы халык лоштыш культура тӹрлӹ остров ирӹкӹм пуа. Тӹдӹн йӹлмӹ шотышты кычылтмы ил ушымы кӹл, литературын шотыш кусарыме да тенге тӹдӹ инструментвлӓ кучылталтеш.

Историм папьяменто кусарыме кузен 1756 и, кынам пӹтӓриш кусарыме печать толын. Ӹвӹртӹ дӓ виӓнгдӹмӹ ядмашвлӓм ӹштӹмӹ тӹ курымвлӓн кытшы адаптируялташ йӹлмӹм намалшы.

Тагачы бизнес сӓрӹмӓшвлӓӓт папьяменто кымдан кучылталтеш, туризм дӓ тымден. Техень компания, дӓ microsoft apple ганьы, приваялеш папьяменто йӹлмӹвлӓ спискӹштӹ кычен, ум ӹштӓш дӓ ти тырым студентвлӓн вес йӹлмӹвлӓ доно анжыктат.

Кашак, пӓшӓм ӹштӓш карибский бассейн эл, папьяменто палшык кусарыме пайдаланен кердеш, манын гӹц клиентвлӓ эффективны пырен. Тидӹ кычылтмы йӹлмӹвлӓ ӹштӓш лин кердеш веб-сайт брошюрывлӓм дӓ, ти халыклан анжыктынем. Тӹлец пасна, компания онлайн палшык пайдаланен кердеш-сӓрӹмӹ, икманяр кечеш кыдыжы тӹдӹ йӹлмӹ палша.

Кучылталтеш сӓндӓлӹквлӓ доно тымдымы папьяменто-тӹрлӹ. Карибский бассейн элыштыш культура дӓ ти йӹлмӹм школышты историйжы доно тыменьшывлам палдараш шӹренок кычылтын. Тӹлец пасна, темыжым да шукы университетӹн курсын программыжы папьяменто гӹц пасна сӓндӓлӹк кымдыкеш. Йӹлмӹнӓ дӓ культурына доно кӹлдӓлтшӹ сӓндӓлӹкӹм ынгылымышты ты студентвлӓн тидӹлӓн ирӹкшӹ улы яжоэмден.

Икманаш, уж каса карибский бассейн кусарыме дӓ культурын кого папьяменто паян ылеш. Тӹдӹ ил кучылталтеш ушнен, бизнес, образовани дӓ сӓрӹмӹ. Лӹмӹнок тидӹ благодаря йӹлмӹн кушкын, тӹдӹ, векӓт, лишӹл ишкӹ шӓрлӓ веле тӹнгӓлӹнӹт.

Папьяменто элышты махань йӹлмӹлӓ попат?

Аруба остров тӹнг папьяменто карибский дон попат, Бонайра, дӓ кӹжӹ цӓж Кюрасао (Синт-Эстатиус). Сулий регионжы дӓ тенге тӹдӹ фалькон венесуэльский попат.

Историм папьяменто йӹлмӹвлӓ махань?

Папьяменто - афро-португалийысе креольский йӹлмӹвлӓ доно остров йыхыш Аруба карибский. Тидӹ западноафриканский йӹлмӹвлӓ вӓр, португалийысе, цӓж испан дон, а вес йӹлмӹ тенгеок. Пӹтӓрижок тидӹ йӹлмӹнӓм кычылташ лиэш дӓ испан курым португалийысе торговойвлӓ 16, кӹчӓл толеш дӓ кюрасао остров шӧртньӹ рабат. Ти жеп лошты торгейӹмӓш этнический группа тӹрлӹ йӹлмӹвлӓ шотышто ти качествыштым папьяменто кучылталтеш. Верысе калык йӹлмӹвлӓ доно толеш, туп халык йӹлмӹм вашталтен, тӹштӹ сек пӹтӓри манын. Тенге ти йӹлмӹн ужаргӹнь-шемын Аруба остров шӓрлен, дӓ Бонайра Синт-Мартен. Тагачы ик йӹлмӹ гӹц официальный каеш остров ABC папьяменто (Аруба, дӓ Кюрасао Бонайра), кыдыжы попат 350 эдем 000 уштыш.

Кӱ пырышы топ-5 эдем, йӹлмӹштӹ кого папьяменто вклад?

1. Хендрик Кип 2. Йонг де Питер 3. Кок де Хендрик 4. Ульрих де Мирандо 5. Бесарить Реймар Берис

Папьяменто йӹлмӹн структурыжы кыце ӹштен?

Папьяменто - креольский йӹлмӹ гӹц португалийысе элемент, дӓ западноафриканский цӓж йӹлмӹ, тенгеок испанла, англичан йӹлмӹ доно аравакский. Папьяменто дӓ пиш простала прямолинейный Грамматика, изи количество дон пыдыртенӓм. Тидӹ агглютинативность йӹлмӹвлӓ доно степеньым кукшы, аффикс кычылтмы (шӱӓлтӓ дӓ суффиксым-приращение) шамаквлам предложеништы функцийым уке. Серен папьяменто шотыш уке шамак шамаквлӓм тенгеок кердеш ылыт, манын пӓлдӹртӓт тӹрлӹ значенижӹ. Тидӹ культурный дӓ тенгеок культурыштат шукы йӹлмӹ доно кӹлдӓлтшӹ уникально карибский выражени идейӹн кучылталтеш.

Г папьяменто кыце правильно йӹлмӹм тымдышы?

1. Вуй гӹц вазын. Хоть-махань йӧн э кӱлшӧ пайдале йӹлмӹм тымдымаш - тидӹ вуйыш ты дон вазеш. Папьяменто шӹмлӹшӹ гӹнь, вес анжен эдемӹм мошашлык, кыды тӹдӹн доно попашат, манын кердӹдӓ тӓ нӹнӹм сагада попрактиковаться. Группы кӹчӓлӓш, ӓль класс клуб, папьяменто кышты попат.
2. Дӓ колышташ. Жепӹм момыла, колвлӓ дӓ йӹлмӹвлӓ папьяменто эргӹжӹ манын, тӹдӹ нӹнӹлӓн попыде. Видеоролик интернетышты улы папьяменто йӹлмӹвлӓ доно намалеш, кыдым темӓш тӹрлӹ гишӓн шайыштеш, кыды ти пайдале лин кердеш.
3. Лыдта дӓ сирен. Веремӓ моаш манын, книгӓвлӓ дон газетвлӓ папьяменто шотлат. Тидӹ анжыкта гӹнь, тетрадеш изи сирмӓшӹмӓт мон, шамаквлӓ гӹц лин дӓ тӹдӹм верыш папьяменто картинке. Пасна шамакым дӓ сирӓлтшӹ шамаквлӓм, тӓ коленӓм папьяменто йӹлмӹвлӓ доно намалмыла.
4. Онлайн кычылтмы-инструментвлӓ. Онлайн шукы улы-ресурсым инструментвлӓ дӓ, кыды папьяменто тымдышывлалан палшен. Муш курс, веб-сайт приложени ӓлмӓдӓ, грамматический упражнени ылын, диалогым, кӓнгӓш ойлат дон йактывлам да молы.
5. Практиковаться шая хытырымаш. Тӓ кыце йӹлмӹвлӓ доно пӓлем толькы, потренироваться тӹдӹн доно попат. Маняры тӓлӓндӓ практиковаться утларак ылын, тӹнге манын тӓмдӓн комфортный папьяменто ылын. Общаться йӹлмӹвлӓ доно намалеш, тидӹжӹ ӹшке хытырымы дӓ практиковаться йӹлмӹвлӓ сирӓлтделда.