Якут Хорватский Кусараш

Якутвлӓлӓн - пошкырт йӹлмӹлӓ попышы эдем у тӹ полмиллиона северо-ирвел россиштӹ. Токо веле получаймы официальный йӹлмӹ раз эртен, тошты гӹц сӓрӹмӓшвлӓӓт кого палшык ылеш якутвлӓлӓн ядмашвлӓ. Тӹдӹн статьявлӓжым мӓ донна ти йӹлмӹ кусарыме якутвлӓлӓн дӓ терген анжен, тенге проблемывлӓм ланзыла, ти процессвлӓ доно кӹлдӓш.

Якутвлӓлӓн российӹштӹш йӹлмӹлӓ попымаш веле агыл, но техень элыштыш гань Монголия, дӓ Казахстанын Шылтыкше. Тидӹ анжыкта, якутвлӓлӓн ядмашвлӓ международный палшык йӹлмӹвлӓ кусарыме ылам ма, а эл кӧргӹштӹ тенге. Якутвлӓлӓн йылмыш кусарыме да тӹдӹн тӹнг цельжӹ - эксӹкӹм йӹлмӹвлӓ куштылташ манын, вес халыкым интересуя дӓ тӹнг вел общины лошты кылым куштылта. Тенгеок документвлӓэш юридический кусараш кӱлеш, дипломат соглашеним, тымдымы материал материал, культуры дӓ средство доно кӹлдӓлтшӹ информация массовый, дӓ молы документшӹм.

Якутвлӓлӓн дӓ кынам тӹдӹ пӓшӓвлӓ якте шон йӹлмӹвлӓшкӹ сӓрӹмӹ, икманяр кого проблемывлӓ гишӓн ӓштӓш келеш. Пӹтӓриок, ойлат проблемывлӓжӹ улы. Йӹлмӹштӹ шамаквла айыртемвлӓ улы региональный якутвлӓлӓн диалект семӹнь ойлат, тӹдӹн доно попат. Тенге, тидӹ гӹц региональный кӱлешан переводчик вариация пӓлӹмӹ лиӓш манын, ару ситӓрӹ. Эче ик фактым тӹдӹлӓн проблемы ылын, шукы шамакын значенижӹм контекст семӹнь ма улы, кыдывлӓ нӹнӹм кучылталтеш. Переводчик тидӹн шаяжым ӓль тӧрӧк пӹтӹде шамакын значенижӹм определени, ару эче мам ӹштӓш келеш.

Нелӹ гӹнят, якутвлӓлӓн йылмыш кусарыме да тӹдӹн доно кӹлдӓлтӹн, ти процессӹм ӹшкӹмӹштӹм когоэш шотлен. Якутвлӓлӓн нӓлмӹ йӹлмӹвлӓ пакыла семӹнь эртен, якутвлӓлӓн дӓ тӹдӹм кӱкшӹн йылмыш кусарыме да кӱлешан ару качествывлӓжӹ доно ситӓрӹ дӓ. Диалог кусарыме да кӱлешан тӹкӹлен межкультурный тӱвыргӧ качественный жизненно кӹл, айыртем тӹнг общины ло, тенгеок культурыштат шукы маргинализироваться.

Якутвлӓлӓн элышты махань йӹлмӹ доно попен?

Якутвлӓлӓн российӹштӹ попымы йӹлмӹнӓ вӹкӹ, дӓ Шылтыкше Монголия.

Историм йӹлмӹвлӓ якутвлӓлӓн махань?

Якутвлӓлӓн йӹлмӹ - йӹлмӹвлӓ пошкырт, подгруппы каспийский северо-западный пошкырт йӹлмӹ. Республикышты 500 000 эдем попа россий саха примерны, вӹд бассейнӹн ил дӓ тӹдӹн тӹнг бассейнӹш лена. Историм якутвлӓлӓн литературный йӹлмӹвлӓ доно паян ылыт, кыдывлӓ пӹтӓриш курымвлӓн покшал 14 письменный литература куза. Влияним кого ӹрдӹ ирвел ази якутвлӓлӓн дӓ литература дон поэтвлӓн творчествышты доно суфийский лишӹл ылын, дӓ тенге авторвлӓ логӹц руш императорский российӹн писатель. Произведени тӹнгӓлтӹшӹштӹ письменный якутвлӓлӓн текст религиозный йӹлмӹ ылеш, дӓ тӹдӹм шотыш кусарыме да зулайх коран юсуф гишӓн легендывлӓ гӹц лаштык.
Произведенивлӓм сек оригинальный, якутвлӓлӓн йӹлмӹвлӓ доно сирем, шачмы 19 курым мычашышты: лыдышвлӓ, шайыштмашвлӓ дӓ роман, якутвлӓлӓн келгынак калык илыш нерген. У писатель произведенин темыжым тенгеок ӹшкежӹ кымда якутвлӓлӓн шӹмлӓш тӹнгӓлӹн, кыце техень колониализ доно кредӓлмӓш, культурышты регионжы дӓ сибирь халыквлӓн ӹшкеок йӱн положенижы лелӹ темдӓлдӓ. 1920-1930-литературный йӹлмӹ ренессанс якутвлӓлӓн е ит ойхыры, писатель техень вуйлатышы, Юрий Чегерев семӹнь, Анатоли Кротов, Геннадий иванович да Тазетдин Титов. Тишкӹ чӹнь кушкын книгӓ шотлымы период, якутвлӓлӓн йӹлмӹвлӓ доно лыкташ, кужемдӹмӹм дӓ административный документвлӓм тидӹ тенге правительственный йӹлмӹм кычылтмаш.
Тагачы тӹдӹ физический якутвлӓлӓн мышмаш эртӓрӹмӹ йӹлмӹ лошты, газет дӓ журнал тӹдӹлӓн икманяр у лӓктеш. Тенге Россий тыменьмӓш йӹлмӹ докы интересӹм лыктыныт якутвлӓлӓн кушкын, тидӹ университет курсыш йӹлмӹвлӓ доно икманяр вим пуш.

Кӱ пырышы топ-5 эдем, якутвлӓлӓн вклад кого йӹлмӹвлӓ доно виӓнгдӓш?

1. Юрий Томаме Николай – лингвист, филолог дӓ историк; 2. Островский Георгиевич степанович – якутвлӓлӓн поэт, драматург, дӓ прозаиквлӓ переводчик; 3. Олег Михаил Беляев – литературове якутвлӓлӓн дӓ публицист; 4. Багаутдинова Владимировна локон – фольклорист якутвлӓлӓн; 5. Акулин Еловна Павлов – диалектологий мутерз шӹмленӹт.

Якутвлӓлӓн йӹлмӹн структурыжы кыце ӹштен?

Пошкырт якутвлӓлӓн дӓ уж е каеш йӹлмӹшкӹ Северо-ирвел тӹшкӓ. Тидӹ агглютинативный йӹлмӹ, мам означаймым, суффиксӹн мам тӹдӹм кычылт, нӹнӹлӓн у формым пуэн дӓ приваялеш шамакын значенижӹм ылшы ӹштен кердӹт. Флексий якутвлӓлӓн кого йӹлмӹвлӓ доно айыртемӓлтеш, мӓ анжыкташ манын, шамаклан вашталтылмы формывлӓ ӹшке семӹнь тидӹм, нӹнӹм предложеништӹ кычылталтеш. Муш, местоименим, глаголым формышты нӹнӹлӓн пӹтен контекст семӹнь терген дӓ мӱм уке.

Г йӧн семӹнь чын якутвлӓлӓн йӹлмӹм тымдышы?

1. Ӹлӹштӓш инструктореш вуйлатышы нӓлмӹ ӓль якутвлӓлӓн йӹлмӹ учебник. Проработка ур, тидӹ материалым канден, - йӹлмӹвлӓ яжо кӱкшӹцӹш шон йӧнвлӓм.
2. Аудировани практиковаться говорение дӓ. Хоть-махань йӧн доно йӹлмӹвлӓ яжо тымдышы - кыце лиэш, тӹдӹ кого практиковать, хытырен дӓ моаш цаца, тӹдӹн доно попрактиковаться лиэш.
3. Материалым лыдмы, якутвлӓлӓн йӹлмӹ доно сирӹмӹ. Структурышты дӓ йӹлмӹ грамматика тидӹ тӹнь ынгылаш палша.
4. Историм якутвлӓлӓн дӓ культура доно пӓлӹ. Эдемӹн ӹлӹмӓшӹжӹ гишӓн пӓлӓ гӹнь ил дӓ нӹнӹ тӓ шукы, тӓ тидӹм яжон ынгылаш йӹлмӹ палша.
5. Якутвлӓлӓн сми анжа дӓ колыштеш. Онлайн шукы улы-ресурсым, телешоу радиопрограмма пыртымы дӓ, ти йӹлмӹ куштылгынок.
6. Якутия Миэн. Эртӓрӹмӹ жеп регионышты, йӹлмӹ йӧн доно вазымы дӓ тӓ пообщаться нӓлмӹ йӹлмӹм намалшы.

Хорватский кусарыме: Знакомство Адриатик йӹлмӹвлӓ доно

Толшы дӓ официальный йӹлмӹ хорватский босния хорватия-Герцеговина, но тенге попымаш тӹдӹ изиш сербий меньшинство хорватский, Черногория, весӹм дӓ пашкуды сӓндӓлӹквлӓ доно элыштыш. Палшык частный дӓ шукы шӹргӹ докы обращаен хорватский переводчик предприятивлӓм теве малын, пыдештмӓшӹм йӹлмӹвлӓ сӹнген манеш.

Хорватский - южнославянский йӹлмӹ, шукы семӹнь латинлӓ кӱсынлымӧ гӹц, важвлӓ гӹц герман дӓ тенге. Тишкӹ официальный йӹлмӹ официальный йӹлмӹ доно хорватия дӓ меньшинство босния Герцеговина. Вес йӹлмӹвлӓ важ гӹц ылеш дӓ общий йӹлмӹм уж е каеш индоевропейский Хорватский славян йӹлмӹвлӓ, кыце руш техень, польский дӓ чешский.

Верц ӹшке важвлӓжӹ куштылгын вес славян йӹлмӹвлӓштӹ намалеш общий йӹлмӹм усваиваться хорватский относительно. Предложени дӓ тӹдӹн структурывлӓм шукы грамматика тӹшкӓ. Славян эл лошты шукы культуран сходство тенге ылыт, кыдывлӓ тӹ ынгылаш йӹлмӹ хорватский куштылта, вес славян йӹлмӹвлӓштӹ ку урдаш.

Тӹдӹм ӹштӓш, вес славян йӹлмӹвлӓштӹ доно пӓшӓ опытшы уке, цилӓ относительно эче шоды освоитлымаш хорватский лин кердеш. Шамак тӹрлӹ йӹлмӹ доно влияним кого дӓ культурный кӱсынлымӧ количество хорватский кӱсынлымӧ вес йӹлмӹвлӓ доно шамак. Тенге Хорватский фонетика алфавитвлӓ улы, ма доно тӹдӹм тӓнгӓштӓрӓш шӹмлӹшӹ ик вес йӹлмӹвлӓ доно куштылтымыла.

Икманярышты диалектвлӓ хорватский тенгеок ылын, кыды семӹнь географический тӧрлӓш положеништӹ, социальный дӓ культурный фактор тенге. Тидӹ мӱ дон кышкыжмы дӓ ойлат диалектвлӓ тӧрлен кердеш гӹнь, кышты дӓ кынам нӹнӹ попат.

Ару кусарыме яжо йӧн доно ситӓрӹмӓш хорватский - профессиональный палшык переводчик тидӹн айыра, кыды диалектвлӓм йӹлмӹвлӓ доно пӓлӹмӹ дӓ ласкон кыча. Тидӹм гарантируйышашлык, ма ылмыжым пыток точный кусарен, самынь гыц пасна ынгылдарымы. Информация культурный дӓ тенгеок ешартыш переводчик контекстный профессиональный пуэн кердеш манын, гарантируя аудитория кусарыме целевой семӹнь ядмашвлӓ.

Палшык лыктын кердӹнӹт тӓлӓндӓ палшенӓ ӓль продуктвлӓдон йылмыш кусарыме да пыдештеш у бизнес йӹлмӹвлӓ хорватский пазар эртӓ. Ӹшкежӹ гӹнь, переводе документ тӓлӓндӓ ма келеш, брошюрывлӓм, веб-сайт контент ӓльӹ, тӓ палшен кердӹдӓ специалистӹштӹ когон мастарла целевой аудитория. Ю та палшен кердеш тиштӹ ынгылыделыт дӓ тенге переводчик профессиональный культура, манын кердӹдӓ тӓ ил дӓ пазар миэн у партнер доно та яжо.

Хорватский йӹлмӹвлӓ доно кусарыме адриатик шӹмлен, у сынгымашвлам тӓ дӓ пачаш йӧнӹм ӹштен кердӹт. Палшык эксӹкӹм йӹлмӹвлӓ кусарыме дӓ культурный йӹлмӹвлӓ профессиональный сӹнген хорватский тӓлӓндӓ палшенӓ, цилӓ сӓндӓлӹкӹшток ӹшке семӹньӹштӹ манын тӓмдӓн сирмӓшвлӓдӓм поделиться кердеш.

Хорватский элышты махань йӹлмӹ доно попен?

Хорватский хорватия йӹлмӹвлӓ йӹлмӹ официальный кайын, дӓ босния Герцеговина, тенгеок кыды а сербий ужеш, дӓ Словения Черногория. Австриштӹ, тенгеок кыды тӹдӹм кымдан шӓрлен меньшинство общины ло, венгриштӹ, Италиштӹ дӓ румыни.

Историм хорватский йӹлмӹвлӓ махань?

Хорватский йӹлмӹ - йӹлмӹвлӓ южнославянский тидӹ, тӹдӹ ӹшке важвлӓжӹм 11 курымышкок кеӓ. Тӹдӹ ирок хорват кучылтын, южнославянский халыквлӓ, кӹзӹтшӹ территориштӹштӹ вӓрлӓнӹмӹштӹ стилизаций хорватия тӹдӹм ир. Тидӹ старославянский йӹлмӹ гӹц лиӓлтшы, исторический йӹлмӹ, ирвел европа кычылтмы славян халык.
Особый формывлӓм нӓлӓш тӹнгӓлӹн дӓ жеп гӹц вараэш использоваться хорватский йӹлмӹн литературышты, а ӹлӹмӓшӹштӹ тенгеок мол аспектвлӓм илжӹ. Мутер шуко 16 пӓлен шон йӹлмӹвлӓшкӹ хорватский стандартизация благодаря курым хорватский публикаций.
Остаткаэш, ужаш лидӹмӹ хорватский йӹлмӹвлӓ австро-венгерский пыдыртымы дӓ подвергая стандартизация империя 19 курым, йӹлмӹштӹ пиш сербский тӹнгӓлӹн. Ӹштӹмӹ паштек икшӹ мировой война королевство сербвлӓ ӹлӓш, дӓ словен хорват, варарак Югославия семӹнь пӓлӹ. Относительно хорватский тӹшкевек якте кодын, официальный йӹлмӹ 1991 и гӹц кӹзӹт ак ли провозглашение независимость Хорватия.
Вес йӹлмӹвлӓ доно жеп пакыла вианг, вашталт орфографий пыртымы ылын, шамакым словарьышты у пунктуаций дӓ приваялеш. 5,5 миллион эдем нӓрӹ йӹлмӹшкӹ тагачы хорватский попенӹт, ӹлӹмӓшӹштӹ Хорватия, дӓ Босния Герцеговина, Сербий, Австри, Венгриштӹ, Италиштӹ дӓ Швейцар.

Кӱ пырышы топ-5 эдем, йӹлмӹвлӓм шӹмлӹмашӹштӹ кого вклад хорватский?

1. Марулич Марко (1450-1524) - кӹзӹтшӹ литература дӓ ик когоэш шотлалтеш хорватский ӓтяжӹ хорватский писатель произведенин жанр сирӹмӹ марулич тӹрлӹ, поэзий чӱктӹш, дӓ религиозный трактатым драма. Тӹдӹ сек кымдан пӓлӹмӹ произведенижӹ - "Юдита", поэма эпический, Юдифь ветхозаветный книгӓвлӓм ӹштӹмӓш.
2. Гундулич Иван (1589-1638) - тӱлетӓн поэт, национальный автор эпос "Осман" пьесым дӓ "Дубравка". Хорватский пӹтӓри тӹдӹ авторвлӓ логӹц иктӹжӹ ылын, ӹшке йӹлмӹштӹ элемент хорватский произведенивлӓжым пыртымы.
3. Джор Држич (1508-1567) - кымдан пӓлӹмӹ дӓ драматург семӹнь театрын пӹтӓриш основательже хорватский држич хорватский. Пьесышты тӹдӹм шукы ӹлӓш ш юмор, сатира дӓ национальный ӹлӹжмӹжӹ.
4. Релкович Матия Антун (1735-1810) - ала релкович шӹкӓл, тӹдӹ халык йӹлмӹвлӓ сирӓш тӹнгӓлӹт хорватский мӓ сек пӹтӓриок, эдемвлӓн, мам лыдмым ынгылаш дӓ куштылтымыла. Тенге тӹдӹ шукы книгам сирен, брошюрывлӓм темыжым да статьяшты тӹрлӹ, кыце техень наука, политика дӓ философ.
5. Петар Прерадович (1818-1872) - кымдан Прерадович манын "Байрон хорватский" тӹдӹн лыдыш патриотический дӓ романтиквлӓн гимнешӹжӹ. Единство ӓшӹндӓрӓш палшемӓдӓ гишӓн тӹдӹ национальный, Хорватия пасна кок лаштык лоштышы, йӹлмӹштӹ тӹдӹм виӓнгдӹмӓш дӓ вклад хорватский.

Хорватский йӹлмӹн структурыжы кыце ӹштен?

Хорватский йӹлмӹвлӓ группыш пырышы йӹлмӹ южнославянский индоевропейский йӹлмӹвлӓ доно толын. Вес славян йӹлмӹвлӓштӹ доно иктӧр тӹдӹ структуран ылеш, кыце техень болгар, чешский, польский дӓ руш. Глагол веремӓ семӹнь спрягайымы хорватский дӓ лицӓ доно, пӓлӹк шамак склоняялтеш йыхыш доно келшӹшӹм дӓ нарицательный, падеж да числа, падеж да грамматический куд ылын. Тӹ годымок алфавит латинлӓ кучылтын, а тӹдӹ сирмӓшвлӓм фонематический система, мӓ анжыкташ ик буква: каждый юкым уникальный операция келшен.

Г йӧн семӹнь чын хорватский йӹлмӹм тымдышы?

1. Негызеш: Кӱлешан театр гишӓн базышты грамматика ылеш, алфавит хорватский ойлынем да, мӓлӓннӓ пӹтӓриок йӹлмӹм тыменяш тӹнгӓлеш. Яжо курсвлӓм ӓль учебник гӹц тӹнгӓлӹн, кыце техень Pimsleur, ӓль ӹшке хорватский йӹлмӹвлӓмӓт шӹмленӹт.
2. Хорватский колыштеш: хорватский дӓ Колыштмаш подкастовый шоу - йӧн доно пӓлен дӓ тӹдӹ гӹц яжо лишнӹ ик йӹлмӹм тымден. Грамматика доно дӓ уроквлӓштӹ тенгеок шукы конкретный youtube видеоролик ойлат - тӹнӓр анжен, манярым кердеш!
3. Практиковаться йӹлмӹвлӓ доно намалмыла: намалеш йӹлмӹвлӓ доно ушнен - йон доно шымлымы гыц ик сек керӓл увлекательный йӹлмӹ. Мон кердӹдӓ тӓ куштылгын онлайн партнервлӓ йӹлмӹвлӓ ӓль хала.
4. Хорватский литературым лыдам: книгаштым мон, журналым лыдаш дӓ нӹнӹм хорватский конден йӹлмӹ дӓ статьявлӓ. Анжаш толшывлӓ да таландаат лыдаш тӹнгӓлеш жанр мона!
5. Тыменьмӓш карточка мутым кучылтын: Карточка - инструментвлӓ тап, шӹмлӹмашӹштӹ у пӓшӓш шон годымок, шамаклан, техень йӹлмӹштӹш айыртемвлӓн, кыце хорватский, шукы шамаквлӓжок тӹрлӹ кӹшкӹ иктӓт уке ылын.
6. Воленат: ӓвӓлтӓ йӧн доно йӹлмӹвлӓ Яжо - тидӹ вуйыш ты дон вазеш - хорватия кедӓ, кердӹдӓ гӹнь, фильмвлӓм дӓ йӹлмӹ ӓль колыштмы анжымаш музыкы хорватский.
7. Кымылын нӓлеш: хорватский йӹлмӹм шӹмлӹмӓш пӓшӓвлӓм дӓ керӓл лин кердеш увлекательный - лиӓлтӹн, ма доно келшӹдӹмӹ ти процесс, дӓ ӹшке п и темеш.