Είναι η αγάπη μια ζωή που σπαρταράει
– Is love a life that writhes
Είναι μια μάνα που την πνίγει ο καημός
– She’s a mother who’s smothered by grief
Είναι ένας άγγελος που πέφτει και πονάει
– It’s an angel that falls and hurts
Είναι το αίμα που δακρύζει κι ο Θεός
– It is the blood that tears and God
Το φως που γίναμε τη νύχτα τη νικάει
– The light we became at night defeats her
Είμαστε μάτια μου η γη και ο ουρανός
– We are my eyes the Earth and the sky
Αυτό το μίσος μόνο μ’ έρωτα περνάει
– This hatred only with love passes
Έτσι γεννιέται η ελπίδα κι ο σασμός
– This is how Hope and SASM are born
Ελπίδα και σασμός
– Hope and SASM
Είναι ο ήλιος που φοβάται να γελάει
– Is the sun afraid to laugh
Είναι ο πατέρας που θρηνεί γονατιστός
– It’s the grieving father on his knees
Πάμε να σβήσουμε αυτό που μας πονάει
– Let’s go erase what hurts us
Να πλύνουμε τ’ αλάτι που γεννά ο θυμός
– To wash the salt that anger breeds
Το φως που γίναμε τη νύχτα τη νικάει
– The light we became at night defeats her
Είμαστε μάτια μου η γη κι ο ουρανός
– We are my eyes the Earth and the sky
Αυτό το μίσος μόνο μ’ έρωτα περνάει
– This hatred only with love passes
Έτσι γεννιέται η ελπίδα κι ο σασμός
– This is how Hope and SASM are born
Ελπίδα και σασμός
– Hope and SASM
Αυτή η ιστορία από πόνο έχει χορτάσει
– This story of pain has sated
Είναι ένας φόνος διαρκής και σκοτεινός
– It is a murder perpetual and dark
Κι αν λίγο χώμα δεν αρκεί να το σκεπάσει
– And if a little soil is not enough to cover it
Η αγάπη δέντρο και καρπός της, ο σασμός
– Love tree and its fruit, SASM
