어느새 흐려진 수많은 날들이
– A lot of days that have been blurred imperceptibly
문득 생각이 나죠
– I think about it.
그때 즐겨 듣던 노랠
– The song I enjoyed at the time
하나씩 꺼내 보죠
– Let’s get them out one by one.
그래 그랬었지 우리
– Yeah, I did. We did.
그리워하다가 운 노래
– Miss while lucky Song
내 맘은 여전해 아직 너야
– I’m still like you. I’m still you.
괜찮다고 위로된 노래
– Okay, comforting song
I believe in you, I believe in you
– I believe in you, I believe in you
아직 너의 소리가 들려
– I still hear you.
함께 들었었던 추억이 담긴 노래
– Songs with memories you heard together
같이 불렀었던 노래 멜로디
– The melody of the song we sang together
가슴속에 늘 간직할게
– I’ll keep it in my chest all the time.
시간이 멈추는 날까지
– Until the day when time stops
계속 부를래 목이 터지도록
– I want you to keep calling me, so my throat pops up.
널 부를게
– I’ll call you.
설레었다
– I was excited.
널 처음 본 순간부터
– From the first time I saw you.
눈이 부셔 어찌나 빛이 나던지
– My eyes are broken, and the light doesn’t shine.
숨기지 못했던 떨림
– Tremors I couldn’t hide
첫 느낌에 행복이란 단어를 만났다
– I met the word happiness in my first feeling
어느새 넌 나의 노래가 돼
– Imperceptibly, you’re my song.
수많은 것들이 변한다 해도
– Even if so many things change
내일도 모레도 널 부를래
– Tomorrow, Moreh will call you.
하루 온종일 노래할게
– I’ll sing all day.
언제나처럼 넘치도록
– As always, it’s overflowing.
설렌다
– I’m excited.
너 없인 안 된다던 노래
– The song that said No without you
해를 몇 번을 넘겨도 우리
– No matter how many times we do the harm, we do it.
아름답고 아팠던 노래
– Beautiful and sick songs
Yeah love then pain beautiful pain
– Yeah love then pain beautiful pain
아직 너의 미소가 보여
– I still see your smile.
함께 들었었던 추억이 담긴 노래
– Songs with memories you heard together
같이 불렀었던 노래 멜로디
– The melody of the song we sang together
가슴속에 늘 간직할게
– I’ll keep it in my chest all the time.
시간이 멈추는 날까지
– Until the day when time stops
계속 부를래 목이 터지도록
– I want you to keep calling me, so my throat pops up.
널 부를게
– I’ll call you.
Yeah 너를 위해서 난 노랠 계속 부를게 (yeah)
– Yeah For you, I’ll keep singing yeah.
다시 만나는 날까지 멈추지 않을래 (yeah)
– I won’t stop until the day we meet again.
우리의 추억 여기선 안 멈춰
– Our memories don’t stop here.
노래로 계속해서 이어져
– Continue with the song.
As long as we keep singing
– As long as we keep singing
There’s no end to our songs hey
– There’s no end to our songs hey
지친 하루의 끝에
– At the end of a weary day
너를 안아줄 이 노래
– This song to hug you
기억해 너를 위한 목소리
– Remember, a voice for you
함께 들었었던 추억이 담긴 노래
– Songs with memories you heard together
사랑이 담긴 노래
– Songs with Love
같이 불렀었던 노래 멜로디
– The melody of the song we sang together
가슴속에 늘 간직할게
– I’ll keep it in my chest all the time.
시간이 멈추는 날까지
– Until the day when time stops
계속 부를래 (계속 부를래)
– Keep calling (Keep calling)
목이 터지도록
– My neck’s gonna pop.
널 부를게
– I’ll call you.
