Video Clip
Lyrics
Never was a cornflake girl
– Numquam fuit cornflake puella
Thought it was a good solution
– Putavit esse bonum solutio
Hanging with the raisin girls
– Tentorium cum passa puellis
She’s gone to the other side
– Illa abiit ad alteram partem
Giving us the yo heave ho
– Dans nobis io heave ho
Things are getting kind of gross
– Tutte le cose sono pure per i puri
And I go at sleepy time
– Dormitaverunt qui ascenderunt equos
This is not really
– Haec res non est
This, this, this is not really happening
– Hoc, haec, haec non realiter fieri
You bet your life it is
– Tu vitam tuam bet est
You bet your life it is
– Tu vitam tuam bet est
Honey, you bet your life
– Mel, vitam tuam bet
It’s a peel out the watchword
– Suus cortices extra speculam
Just peel out the watchword
– Iustus excorio manum speculam
She knows what’s going on
– Scit quid agatur
Seems we got a cheaper feel now
– Nunc vilius sentire videtur
All the sweeteaze are gone
– Omnes sweeaze abierunt
Gone to the other side
– Seguici sui parte
With my encyclopaedia
– Es novus hac encyclopaedia
They must have paid her a nice price
– Debent enim solvit eam a nice pretium
She’s putting on her string bean love
– Illa suus induentes eam filum faba quoque amore
This is not really
– Haec res non est
This, this, this is not really happening
– Hoc, haec, haec non realiter fieri
You bet your life it is
– Tu vitam tuam bet est
You bet your life it is
– Tu vitam tuam bet est
Honey, you bet your life
– Mel, vitam tuam bet
It’s a peel out the watchword
– Suus cortices extra speculam
Just peel out the watchword
– Iustus excorio manum speculam
Never was a cornflake girl
– Numquam fuit cornflake puella
Thought that was a good solution
– Putavit quod esset bonum solutio
Rabbit, where’d you put the keys, girl?
– Cur, puella, curris?
Rabbit, where’d you put the keys, girl?
– Cur, puella, curris?
Rabbit, where’d you put the keys? Oh yeah
– Ubi erat, si non in minore erat? Yeah
Rabbit, where’d you put the keys,
– Ubi erat, si non in minore erat,
Where’d you put the keys, girl?
– Ubi estis, pueri?
And the man with the golden gun
– De cursu ad arma apparanda
Thinks he knows so much
– Putat se tantum scire
Thinks he knows so much, yeah
– Et cum cognovissent, si
And the man with the golden gun
– De cursu ad arma apparanda
Thinks he knows so much
– Putat se tantum scire
Thinks he knows so much, yeah
– Et cum cognovissent, si
And the man with the golden gun
– De cursu ad arma apparanda
Thinks he knows so much
– Putat se tantum scire
Thinks he knows so much, yeah
– Et cum cognovissent, si
And the man with the golden gun
– De cursu ad arma apparanda
Thinks he knows so much
– Putat se tantum scire
Thinks he knows so much, yeah, yeah
– Ita nescio si tiny — bene potest quod guys
Rabbit, where’d you put the keys, girl? Yes
– Cur, puella, curris? Etiam
Rabbit, where’d you put the keys, girl? Oh this time
– Cur, puella, curris? Haec hora
Rabbit, where’d you put the keys? Oh yeah
– Ubi erat, si non in minore erat? Yeah
Rabbit, where’d you put the keys, girl?
– Cur, puella, curris?
