Home / BG / Lana Del Rey – West Coast Български Лирика & Български Преводи

Lana Del Rey – West Coast Български Лирика & Български Преводи

Видео Клип

Лирика

Down on the West coast, they got a sayin’
– На Западния бряг казват:
“If you’re not drinkin’, then you’re not playin'”
– “Ако не пиеш, значи не играеш.”
But you’ve got the music
– Но ти имаш музиката.
You’ve got the music in you, don’t you?
– Музиката е в теб, нали?

Down on the West coast, I get this feeling like
– На Западния бряг имам чувството, че
It all could happen, that’s why I’m leavin’
– Всичко може да се случи, затова си тръгвам.
You for the moment, you for the moment
– Ти за момента, ти за момента
Boy Blue, yeah you
– Момче Синьо, да ти

You’re fallin’ hard, I push away, I’m feelin’ hot to the touch
– Ти падаш силно, аз се отблъсквам, Чувствам се горещо на допир.
You say you miss me and I wanna say I miss you so much
– Казваш, че ти липсвам, а аз искам да кажа, че ми липсваш толкова много.
But something keeps me really quiet, I’m alive, I’m a-lush
– Но нещо ме държи наистина тих, аз съм жив, аз съм пиян.
Your love, your love, your love
– Твоята любов, твоята любов, твоята любов

I can see my baby swingin’
– Виждам как бебето ми се люлее.
His Parliament’s on fire and his hands are up
– Парламентът му гори, а ръцете му са вдигнати.
On the balcony and I’m singin’
– На балкона и пея
Ooh, baby, ooh, baby, I’m in love
– Скъпа, влюбена съм.

I can see my sweet boy swayin’
– Виждам как сладкото ми момче се люлее.
He’s crazy y Cubano como yo, l-love
– Той е луд кубинец.
On the balcony and I’m sayin’
– На балкона и казвам:
Move, baby, move, baby, I’m in love
– Движи се, скъпа, движи се, скъпа, влюбен съм.

I’m in love
– Влюбен съм.
(I’m in love)
– (Влюбен съм)
I’m in love
– Влюбен съм.
(I’m in love)
– (Влюбен съм)

Down on the West coast, they got their icons
– Долу на Западния бряг, те имат своите икони
Their silver starlets, their Queens of Saigons
– Сребърните им звезди, кралиците на Сайгоните.
And you’ve got the music
– А ти имаш музиката.
You’ve got the music in you, don’t you?
– Музиката е в теб, нали?

Down on the West coast, they love their movies
– На Западния бряг обичат филмите си.
Their golden gods and Rock n’ Roll groupies
– Техните златни богове и рокендрол групи
And you’ve got the music
– А ти имаш музиката.
You’ve got the music in you, don’t you?
– Музиката е в теб, нали?

You push it hard, I pull away, I’m feelin’ hotter than fire
– Натискаш силно, аз се отдръпвам, Чувствам се по-горещо от огъня.
I guess that no one ever really made me feel that much higher
– Предполагам, че никой никога не ме е карал да се чувствам толкова по-високо.
Te deseo, cariño, boy, it’s you I desire
– Те десео, кариñ момче, теб желая
Your love, your love, your love
– Твоята любов, твоята любов, твоята любов

I can see my baby swingin’
– Виждам как бебето ми се люлее.
His Parliament’s on fire and his hands are up
– Парламентът му гори, а ръцете му са вдигнати.
On the balcony and I’m singin’
– На балкона и пея
Ooh, baby, ooh, baby, I’m in love
– Скъпа, влюбена съм.

I can see my sweet boy swayin’
– Виждам как сладкото ми момче се люлее.
He’s crazy y Cubano como yo, l-love
– Той е луд кубинец.
On the balcony and I’m sayin’
– На балкона и казвам:
Move, baby, move, baby, I’m in love
– Движи се, скъпа, движи се, скъпа, влюбен съм.

I can see my baby swingin’
– Виждам как бебето ми се люлее.
His Parliament’s on fire and his hands are up
– Парламентът му гори, а ръцете му са вдигнати.
On the balcony and I’m singin’
– На балкона и пея
Ooh, baby, ooh, baby, I’m in love
– Скъпа, влюбена съм.

I can see my sweet boy swayin’
– Виждам как сладкото ми момче се люлее.
He’s crazy y Cubano como yo, l-love
– Той е луд кубинец.
On the balcony and I’m sayin’
– На балкона и казвам:
Move, baby, move, baby, I’m in love
– Движи се, скъпа, движи се, скъпа, влюбен съм.

I’m in love
– Влюбен съм.
I’m in love
– Влюбен съм.


Lana Del Rey
Etiketlendi: