Видеоклип
Текст Песни
Party in the Ipanema, baby
– Вечеринка в Ипанеме, детка
I wanna party, I wanna samba
– Я хочу веселиться, я хочу самбу
I wanna party, I wanna samba
– Я хочу веселиться, я хочу самбу
I wanna party, and live my life (my life)
– Я хочу веселиться и жить своей жизнью (моей жизнью)
I wanna party (party), and fly (hey)
– Я хочу веселиться (веселиться) и летать (эй)
Imma fly, fly just like a bird
– Я буду летать, летать просто как птица.
(But you are a bird!)
– (Но ты же птица!)
Oh yeah, you’re right
– О да, ты прав
So let me fly just like a rocket, then (ok)
– Так позволь мне тогда взлететь, как ракета (хорошо)
Fly so high where I need to come down for oxygen (hey)
– Взлетаю так высоко, что мне нужно спуститься за кислородом (эй)
‘Cause once we start it, baby, ain’t no, ain’t no stoppin’ then (hey)
– Потому что, как только мы начнем это, детка, тогда уже не остановишься (эй).
‘Cause I just want to live my life and party (hey)
– Потому что я просто хочу жить своей жизнью и веселиться (эй)
All I want is to be free, and rock my body (ok)
– Все, чего я хочу, – это быть свободным и раскачивать свое тело (хорошо).
Been around the world and I wanna live my life
– Объездил весь мир, и я хочу жить своей жизнью
In Rio, ’cause in Rio
– В Рио, потому что в Рио
‘Cause in Rio, I realize
– Потому что в Рио я понимаю
I wanna party (party), I wanna samba (party)
– Я хочу веселиться (вечеринка), я хочу самбу (вечеринка)
I wanna party (party), and fly
– Я хочу веселиться (веселиться) и летать
I’m that samba, samba master
– Я тот самый самба, мастер самбы
Master, master, master, master
– Мастер, мастер, мастер, мастер
Who shouts out, Imma get your blaster
– Кто крикнет, я достану твой бластер
Blaster, blaster, blaster, blaster
– Бластер, бластер, бластер, бластер
You dance fast, but I dance faster
– Ты танцуешь быстро, но я танцую быстрее
Faster, faster, faster, faster
– Быстрее, быстрее, быстрее, быстрее
You’re too slow, you need to catch up
– Ты слишком медлителен, тебе нужно наверстать упущенное
You can dance, and dance
– Ты можешь танцевать и будешь танцевать
I wanna party (party), I wanna samba (party)
– Я хочу веселиться (вечеринка), я хочу самбу (вечеринка)
I wanna party (party), wanna samba (party)
– Я хочу веселиться (вечеринка), хочу танцевать самбу (вечеринка)
I wanna party (party)
– Я хочу веселиться (веселиться)
And live my life (live my life)
– И живи своей жизнью (живи своей жизнью)
I wanna party (party)
– Я хочу веселиться (веселиться)
And fly
– И летать
Oh, wo, wo, wo, wo, wo
– О, горе, горе, горе, горе, горе
Hey, hey, hey, hey, hey, hey
– Эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй
Laya, laya, laya, laya
– Лайя, лайя, лайя, лайя
Laya, laya, laya, laya, laya, laya, laya, laya
– Лайя, лайя, лайя, лайя, лайя, лайя, лайя, лайя, лайя
Hey, hey, hey, hey, hey, hey
– Эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй
Hey, hey, hey, hey, hey, hey
– Эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй
Hey, hey, hey, hey
– Эй, эй, эй, эй
