Tate McRae – Greenlight Engelsk Lyrisk & Svensk Translations

videoklipp

Lyrisk

Two chains
– Två kedjor
Hangin’ off your chest when you kiss me
– Häng av bröstet när du kysser mig
So strange
– Så konstigt
Who’d’ve thought we’d get here with our history?
– Vem hade trott att vi skulle komma hit med vår historia?

You know, I tried to be what he thought I was, I wasn’t
– Du vet, jag försökte vara vad han trodde att jag var, jag var inte
I tried to be everythin’ I thought he wanted
– Jag försökte vara allt jag trodde att han ville
And truthfully, I’m so over but stuck on it
– Och sanningsenligt, jag är så över men fastnat på det
And if I’m honest
– Och om jag är ärlig

I’m still waitin’ at the green light
– Jag väntar fortfarande på grönt ljus
I’d tell you what I feel like, but I can’t go
– Jag skulle berätta vad jag känner för, men jag kan inte gå
I’m still tryna make a beeline
– Jag försöker fortfarande göra en beeline
Stuck up in a rewrite of the same song
– Fastnat i en omskrivning av samma låt
Band-Aids and bullet holes don’t go
– Plåster och kulhål går inte
I can’t unhear shit I been told
– Jag kan inte unhear skit jag fått höra
Guess I never healed right
– Antar att jag aldrig läkt rätt
Maybe it’s a green light, but I can’t go
– Kanske är det grönt ljus, men jag kan inte gå

Midnight
– Midnatt
One-twenty on the PCH, just you and me
– En-tjugo på PCH, bara du och jag
Babe, you know, I can’t lie
– Babe, du vet, jag kan inte ljuga
The most alive I think I’ll maybe ever be, oh
– Den mest levande jag tror att jag kanske någonsin kommer att vara, åh

You know, I tried to be what he thought I was, I wasn’t
– Du vet, jag försökte vara vad han trodde att jag var, jag var inte
I tried to be everythin’ I thought he wanted
– Jag försökte vara allt jag trodde att han ville
And truthfully, I’m so over but stuck on it
– Och sanningsenligt, jag är så över men fastnat på det
And if I’m honest
– Och om jag är ärlig

I’m still waitin’ at the green light
– Jag väntar fortfarande på grönt ljus
To tell you what I feel like, but I can’t go
– För att berätta vad jag känner för, men jag kan inte gå
I’m still tryna make a beeline
– Jag försöker fortfarande göra en beeline
Stuck up in a rewrite of the same song
– Fastnat i en omskrivning av samma låt
Band-Aids and bullet holes don’t go
– Plåster och kulhål går inte
I can’t unhear shit I been told
– Jag kan inte unhear skit jag fått höra
Guess I never healed right
– Antar att jag aldrig läkt rätt
Maybe it’s a green light, but I can’t go
– Kanske är det grönt ljus, men jag kan inte gå

(I can’t go) I can’t let go
– (Jag kan inte gå) jag kan inte släppa taget
(I can’t go) I can’t let go
– (Jag kan inte gå) jag kan inte släppa taget
(I can’t go) I can’t let go
– (Jag kan inte gå) jag kan inte släppa taget
(I can’t go)
– (Jag kan inte gå)

I’m still waitin’ at the green light
– Jag väntar fortfarande på grönt ljus
To tell you what I feel like, but I can’t go
– För att berätta vad jag känner för, men jag kan inte gå
I’m still tryna make a beeline
– Jag försöker fortfarande göra en beeline
Stuck up in a rewrite of the same song
– Fastnat i en omskrivning av samma låt
Band-Aids and bullet holes don’t go
– Plåster och kulhål går inte
I can’t unhear shit I been told
– Jag kan inte unhear skit jag fått höra
Guess I never healed right
– Antar att jag aldrig läkt rätt
Maybe it’s a green light, but I can’t go
– Kanske är det grönt ljus, men jag kan inte gå

(Maybe it’s a green light) Oh
– (Kanske är det ett grönt ljus) Åh
(Green light, green) Light
– (Grönt ljus, grönt) ljus
Maybe it’s a green light (Oh)
– Kanske är det ett grönt ljus (Oh)
Green light, green light (I can’t go)
– Grönt ljus, grönt ljus (jag kan inte gå)


Tate McRae

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: