Відеокліп
Текст Пісні
I threw a wish in the well
– Я кинув бажання в колодязь
Don’t ask me, I’ll never tell
– Не питай мене, я ніколи не скажу
I looked to you as it fell
– Я дивився на тебе, коли воно падало
And now you’re in my way
– І тепер ти стоїш у мене на шляху
I trade my soul for a wish
– Я продаю свою душу за бажання
Pennies and dimes for a kiss
– Пенні та копійки за поцілунок
I wasn’t looking for this
– Я цього не шукав
But now you’re in my way
– Але тепер ти стоїш у мене на шляху
Your stare was holdin’
– Твій пильний погляд притягував мене
Ripped jeans, skin was showin’
– Рвані джинси, оголювалася шкіра
Hot night, wind was blowin’
– Спекотна ніч, дув вітер
Where you think you’re going, baby?
– Куди, по-твоєму, ти прямуєш, дитинко?
Hey, I just met you, and this is crazy
– Гей, я щойно зустрів тебе, і це божевільно
But here’s my number, so call me, maybe
– Але ось мій номер, тож Зателефонуйте мені, можливо
It’s hard to look right at you, baby
– Мені важко дивитись прямо на тебе, дитино
But here’s my number, so call me, maybe
– Але ось мій номер, тож Зателефонуйте мені, можливо
Hey, I just met you, and this is crazy
– Гей, я щойно зустрів тебе, і це божевільно
But here’s my number, so call me, maybe
– Але ось мій номер, тож Зателефонуйте мені, можливо
And all the other boys try to chase me
– І всі інші хлопці намагаються переслідувати мене
But here’s my number, so call me, maybe
– Але ось мій номер, тож Зателефонуйте мені, можливо
You took your time with the call
– Ти не поспішав з дзвінком
I took no time with the fall
– Я не поспішав з падінням
You gave me nothing at all
– Ти взагалі нічого мені не дав
But still, you’re in my way
– Але все одно, ти стоїш у мене на шляху
I beg and borrow and steal
– Я прошу, позичаю і краду
At first sight, and it’s real
– З першого погляду, і це реально
I didn’t know I would feel it
– Я не знав, що відчую це
But it’s in my way
– Але це на моєму шляху
Your stare was holdin’
– Твій пильний погляд притягував
Ripped jeans, skin was showin’
– Рвані джинси, оголювалася шкіра
Hot night, wind was blowin’
– Спекотна ніч, дув вітер
Where you think you’re going, baby?
– Куди, по-твоєму, ти йдеш, дитинко?
Hey, I just met you, and this is crazy
– Гей, я щойно зустрів тебе, і це божевільно
But here’s my number, so call me, maybe
– Але ось мій номер, тож Зателефонуйте мені, можливо
It’s hard to look right at you, baby
– Важко дивитись прямо на тебе, дитино
But here’s my number, so call me, maybe
– Але ось мій номер, тож Зателефонуйте мені, можливо
Hey, I just met you, and this is crazy
– Гей, я щойно зустрів тебе, і це божевільно
But here’s my number, so call me, maybe
– Але ось мій номер, тож Зателефонуйте мені, можливо
And all the other boys try to chase me
– І всі інші хлопці намагаються переслідувати мене
But here’s my number, so call me, maybe
– Але ось мій номер, тож Зателефонуйте мені, можливо
Before you came into my life, I missed you so bad
– До того, як ти з’явився в моєму житті, я так сильно сумувала за тобою
I missed you so bad, I missed you so, so bad
– Я сумував за тобою так погано я сумував за тобою так, так погано
Before you came into my life, I missed you so bad
– Перш ніж ти увійшов у Моє життя я сумував за тобою так погано
And you should know that
– І ви повинні знати, що
I missed you so, so bad
– Я сумував за тобою так, так погано
(Bad, bad, bad, bad, bad, bad)
– (Погана, Погана, Погана, Погана, Погана, Погана)
It’s hard to look right at you, baby
– Важко дивитись прямо на тебе, дитино
But here’s my number, so call me, maybe
– Але ось мій номер, тож Зателефонуйте мені, можливо
Hey, I just met you, and this is crazy
– Гей, я щойно зустрів тебе, і це божевільно
But here’s my number, so call me, maybe
– Але ось мій номер, тож Зателефонуйте мені, можливо
And all the other boys try to chase me
– І всі інші хлопці намагаються переслідувати мене
But here’s my number, so call me, maybe
– Але ось мій номер, тож Зателефонуйте мені, можливо
Before you came into my life, I missed you so bad
– До того, як ти з’явився в моєму житті, я так сильно за тобою сумувала
I missed you so bad, I missed you so, so bad
– Я так сумувала за тобою, я так сумувала за тобою
Before you came into my life, I missed you so bad
– До того, як ти з’явився в моєму житті, я так сильно за тобою сумувала
And you should know that
– І ти повинен це знати
So call me maybe
– Тож Зателефонуйте мені, можливо
