Jedu domů po trati,
– I’m going home on the track,
Jedu přes kopce.
– I’m going over the hills.
Za okny padá,
– Behind the windows falls,
Padá sníh, budou Vánoce.
– It’s snowing, it’s Christmas.
Chmury, trable, starosti,
– Clouds, troubles, worries,
Nechal jsem ve městě.
– I left it in the city.
Už slyším lidi na půlnoční
– I can hear people at midnight.
Zpívat v kostele.
– Singing in church.
Haleluja, Halelu-u-u-u-u-ja
– Hallelujah, Hallelu-u-u-u-u-ja
Ježíš na kříži ztrápený,
– Jesus on the cross tormented,
Občas se usměje.
– He smiles sometimes.
Na ty co v zázrak uvěří,
– To those who believe in miracles,
Na ty co zpívají.
– The ones who sing.
Haleluja, Halelu-u-u-u-u-ja
– Hallelujah, Hallelu-u-u-u-u-ja
Beránku náš na nebesích,
– Our lamb in heaven,
Stůj při nás, až přijde tma.
– Stand by us when it gets dark.
Haleluja, Halelu-u-u-u-u-ja
– Hallelujah, Hallelu-u-u-u-u-ja
Stojím v prázdném kostele,
– I’m standing in an empty church,
Hvězdy nade mnou.
– The stars above me.
Z kříže zbyl jenom stín,
– Only a shadow remained of the cross,
Ale přesto slyším.
– But I can still hear.
Haleluja, Halelu-u-u-u-u-ja
– Hallelujah, Hallelu-u-u-u-u-ja
Beránku náš na nebesích,
– Our lamb in heaven,
Stůj při nás, až přijde tma.
– Stand by us when it gets dark.
Beránku náš na nebesích, neopouštěj nás,
– Our lamb in heaven, do not forsake us,
Až začnem se bá-á-át, bá-á-át.
– When we start ba-a-át, ba-a-át.
Haleluja, Halelu-u-u-u-u-ja,
– Hallelujah, Hallelu-u-u-u-u-ja,
Haleluja, Halelu-u-u-u-u-ja.
– Hallelujah, hallelujah.
Haleluja
– Hallelujah
