No puede ser, no me dirás que al final me echas de menos
– Olamaz, sonunda beni özlediğini söylemeyeceksin.
Tanto soñar con perderte en el mar
– Denizde kendini kaybetmeyi hayal etmek için çok şey var
Que los años te comieron
– Yıllar seni yedi
Llevo tanto tiempo aquí sin verte te imagino un poco diferente
– Seni uzun zamandır görmedim. Sanırım biraz farklısın.
Algo más dulce en tus miradas y más amarga en tus palabras
– Görünüşünde daha tatlı ve sözlerinde daha acı bir şey
Y hoy te recuerdo empapada en aguanieve azul de madrugada
– Ve bugün şafakta mavi slush sırılsıklam hatırlıyorum
Enero del 84 … y un mar de barro en tus zapatos
– Ocak ‘ 84 … ve ayakkabılarında çamur Denizi
Y yo gritandooooooo …:
– Ve bağırıyorum …:
Quiero que me des un chicle cosmos
– Bana biraz cosmos sakızı vermeni istiyorum.
Que me lleves hasta venus en tu corazón repleto
– Beni tam kalbinle venüs’e götürdüğünü
De pequeños cuentos
– Küçük masallar
Quiero que me des un chicle cosmos
– Bana biraz cosmos sakızı vermeni istiyorum.
Que emprendamos nuestro vuelo hacia aquel mar de tus sueños
– Uçağımızı hayallerinizdeki o denize götürebilir miyiz
… invisibles sueños
– … görünmez rüyalar
Cuanto me cuesta recordar no me atrevo a respirar
– Nefes almaya cesaret edemediğimi hatırlamak benim için ne kadar zor
Si vuelves yo te querré igual (tráeme tu mar …)
– Eğer geri dönersen, seni de seveceğim (bana denizini getir …)
