Tim Bendzko – Kein Problem Almanca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
– Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Kein Problem, wenn die Welt untergeht
– Dünyanın sonu geldiğinde sorun değil.
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
– Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Weil ich in meiner eigenen leb’
– Çünkü kendi başıma yaşıyorum.

Auf dem einen Ohr rein auf dem anderen raus
– Bir kulakta, diğer kulakta,
Bisschen Smalltalk zu viel, alle Floskeln verbraucht
– Biraz küçük Konuşma çok fazla, tüm ifadeler tükendi
Mein Lächeln verkrampft, meine Würde verstaucht
– Gülümsemem gergin, Haysiyetim burkuldu
Wie komm’ ich hier wieder raus?
– Buradan nasıl çıkacağım?

Mhmh
– Mhmh

Fällt denn niemandem auf
– Kimse fark etmez.
Wie die Gespräche sich gleichen?
– Konuşmalar nasıl aynı?
Jeder im Raum findet sich selbst am geilsten
– Odadaki herkes kendini en sıcak bulur
Alle auf der Suche nach Beifall
– Herkes alkış arıyor
Ich hätt’ gern Aspirin und will heimfahr’n
– Aspirin istiyorum ve eve gitmek istiyorum.

Kann jemand mal mein Glas halten
– Biri Bardağımı tutabilir mi?
Während ich aus dem Fenster spring’
– Pencereden dışarı atlarken
Und du kannst meine Hand halten
– Ve elimi tutabilirsin
Wenn wir auf dem Weg nach unten sind
– Aşağı inerken
Und wir sing’n
– Ve şarkı söylüyoruz

Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
– Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Kein Problem, wenn die Welt untergeht
– Dünyanın sonu geldiğinde sorun değil.
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
– Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Weil ich in meiner eigenen leb’
– Çünkü kendi başıma yaşıyorum.

Kein Problem, kein Problem, kein Problem
– Sorun yok, sorun yok, sorun yok
Kein Problem, wenn die Welt untergeht
– Dünyanın sonu geldiğinde sorun değil.
Kein Problem, kein Problem, kein Problem
– Sorun yok, sorun yok, sorun yok

Einfach so tun, als ob man Ahnung von Wein hat
– Sadece şarap hakkında bir fikrin varmış gibi davran.
Zur Not ‘n bisschen lügen, damit man den Schein wahrt
– Ne yazık ki, görünüşünü korumak için biraz yalan söylemelisin.
Unendlich beliebt und trotzdem allein da
– Sonsuz popüler ve hala orada yalnız
Ist mir irgendwie zu einfach
– Benim için çok kolay

Mhmh
– Mhmh

Bin eigentlich nur noch hier, weil du reinkamst
– İçeri girdiğin için buradayım.
Hab’ wirklich keinen Bock mehr, kann ich dein’n haben?
– Gerçekten istemiyorum, seninkini alabilir miyim?
Die Songs hier hör’n sich alle gleich an
– Bu şarkıların hepsi aynı.
Als würde ich stundenlang im Kreis fahr’n
– Sanki saatlerce Daire çiziyormuşum gibi.

Kann jemand mal mein Glas halten
– Biri Bardağımı tutabilir mi?
Während ich aus dem Fenster spring’
– Pencereden dışarı atlarken
Und du kannst meine Hand halten
– Ve elimi tutabilirsin
Wenn wir auf dem Weg nach unten sind
– Aşağı inerken
Und wir sing’n
– Ve şarkı söylüyoruz

Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
– Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Kein Problem, wenn die Welt untergeht
– Dünyanın sonu geldiğinde sorun değil.
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
– Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Weil ich in meiner eigenen leb’
– Çünkü kendi başıma yaşıyorum.

Kein Problem, kein Problem, kein Problem
– Sorun yok, sorun yok, sorun yok
Kein Problem, wenn die Welt untergeht
– Dünyanın sonu geldiğinde sorun değil.
Kein Problem, kein Problem, kein Problem
– Sorun yok, sorun yok, sorun yok

Ich gehör’ nicht hier her
– Buraya ait değilim.
Du bist keine von denen
– Sen onlardan biri değilsin.
Wir haben es ewig probiert
– Sonsuza kadar denedik.
Bitte lass uns jetzt geh’n
– Lütfen şimdi gidelim.

Ich gehör nicht hier her
– Buraya ait değilim.
Du bist keine von denen
– Sen onlardan biri değilsin.
Wir haben’s doch ewig probiert
– Sonsuza kadar denedik.
Können wir einfach nur geh’n?
– Gidebilir miyiz?
Ich will einfach nur geh’n
– Sadece gitmek istiyorum.

Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
– Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Kein Problem, wenn die Welt untergeht
– Dünyanın sonu geldiğinde sorun değil.
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
– Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Weil ich in meiner eigenen leb’
– Çünkü kendi başıma yaşıyorum.

Kein Problem, kein Problem, kein Problem
– Sorun yok, sorun yok, sorun yok
Kein Problem, wenn die Welt untergeht
– Dünyanın sonu geldiğinde sorun değil.
Kein Problem, kein Problem, kein Problem
– Sorun yok, sorun yok, sorun yok