Sena Şener – Porselen Kalbim 土耳其 歌詞 中國人 翻譯

Benim porselen kalbim
– 我的瓷心
Karanlık bir çağa düşmüş
– 陷入黑暗时代
Tek başına savaşırken
– 独自战斗时
Bir aşka esir olmuş
– 她成了爱的囚徒
Yüz bin parça,hepsi sevgisiz
– 十万块，都没有爱
Benim porselen kalbim
– 我的瓷心
Herkese duvar örmüş
– 他为每个人建了一堵墙
Büyük bir kumar ortasında
– 在一场大赌博中

Gerçeğe göğüs germiş
– 他面对真相
Yüz bin parça,hepsi çaresiz
– 十万块，都无可奈何
Benimle oyunlar oynadın
– 你跟我玩游戏
Kırıldıktan sonra topla dın,aynı olmadı
– 坏掉后收起来，没发生一样
Sen hatırlamazsın,ben unutmam
– 你不记得，我不忘
Nasıl yandım?
– 我是怎么被烫伤的？
Yüreğim kan dı sana,bir umut avunmaya
– 我的心对你是血，是安慰的希望

Sen hatırlamazsın,ben unutmam
– 你不记得，我不忘
Nasıl kıydın?
– 怎么杀了。
Yüreğim kan dı sana,bir umut avunmaya
– 我的心对你是血，是安慰的希望

Benim porselen kalbim
– 我的瓷心
Yalandan bir tenha bulmuş
– 他从谎言中找到了一个僻静的地方
Öfke dolup taşıyorken
– 当我充满愤怒
Bir aşka esir olmuş
– 她成了爱的囚徒
Yüz bin parça,hepsi sevgisiz
– 十万块，都没有爱
Benim porselen kalbim
– 我的瓷心
Kendine de duvar örmüş
– 他还为自己筑了一堵墙

Çürük bir köprü ortasında
– 在一座烂桥中间
Ruhuna veda etmiş
– 他告别了他的灵魂
Yüz bin parça,hepsi çaresiz
– 十万块，都无可奈何
Benimle oyunlar oynadın
– 你跟我玩游戏
Kırıldıktan sonra topladın,aynı olmadı
– 你把它捡起来后，它打破了，它没有发生同样的
Sen hatırlamazsın,ben unutmam
– 你不记得，我不忘
Nasıl yandım?
– 我是怎么被烫伤的？

Yüreğim kan dı sana,bir umut avunmaya
– 我的心对你是血，是安慰的希望
Sen hatırlamazsın,ben unutmam
– 你不记得，我不忘
Nasıl kıydın?
– 怎么杀了。
Yüreğim kan dı sana,bir umut avunmaya
– 我的心对你是血，是安慰的希望
Porselen kalbim,ne yapsan alınır
– 我的瓷心，你能做什么？
Porselen kalbim,kendine de kırılır
– 我的瓷心也为你碎

Sen hatırlamazsın,ben unutmam
– 你不记得，我不忘
Nasıl yandım?
– 我是怎么被烫伤的？
Yüreğim kan dı sana bir umut avunmaya
– 这是我的心脏的血液给你一些希望
Sen hatırlamazsın,ben unutmam
– 你不记得，我不忘
Nasıl kıydın?
– 怎么杀了。
Yüreğim kan dı sana bir umut avunmaya
– 这是我的心脏的血液给你一些希望
Porselen kalbim,ne yapsan alınır
– 我的瓷心，你能做什么？

Porselen kalbim,kendine de kırılır
– 我的瓷心也为你碎