อยากดีพอ ให้เธอได้มั่นใจ
– Yeterince iyi istiyorum, o güvence vermişti
ปับป้าดับ ปับปับป้า เย้เย
– Teyze kesintisi sorunu. teyze, evet, evet
แต่ที่พอมี ก็แค่ทั่วๆไป
– Ama bu kadar yeter, sadece tipik
ปับป้าดับ ปับปับป้า เย้เย
– Teyze kesintisi sorunu. teyze, evet, evet
ความจริงคือเธอยังลังเล
– Gerçek şu ki hala kararsız
ยังไม่เทให้กันหมดหัวใจ
– Ayrıca, tüm kalbe dökmeyin
กังวลว่าเธอจะเจอใคร
– Biriyle tanışacağından endişeleniyordu.
ที่รักเธอเหมือนกัน
– Sana da canım.
ฉันก็เลยแค่ขอให้เธอ
– Ben de ona soruyorum.
เธออย่าเพิ่งไปบอกรักใคร
– Kimseyi sevmiyor.
รอฉันได้หรือไม่
– Beni mi bekleyeceksin?
วันที่ฉันจะดีพอ
– O gün yeterince iyi olacağım.
อยากจะขอเวลาหน่อย
– Bana bir dakika izin vermek istedi.
มันคงไม่นานเกินไป
– Çok uzun değil.
เธอเป็นคนดี ที่ใครก็ต้องการ
– O iyi bir insan.
ปับป้าดับ ปับปับป้า เย้เย
– Teyze kesintisi sorunu. teyze, evet, evet
เธอเป็นคนเดียว ที่ใครก็เฝ้าฝัน
– Rüyanın bekçisi olan tek kişi o.
ปับป้าดับ ปับปับป้า เย้เย
– Teyze kesintisi sorunu. teyze, evet, evet
ยังไงก็ยังจะจริงจัง
– Aynı zamanda ciddi olacak.
จะขอทำทุกทางสุดหัวใจ
– Her şeyi tüm kalbimle yapmak isteyecektir.
ทำดีให้เท่าที่คิดไว้
– Düşündüğüm gibi yap.
อยากให้เราได้คู่กัน
– Birlikte çiftleşmemizi ister misiniz?
ฉันก็เลยแค่ขอให้เธอ
– Ben de ona soruyorum.
เธออย่าเพิ่งไปบอกรักใคร
– Kimseyi sevmiyor.
รอฉันได้หรือไม่
– Beni mi bekleyeceksin?
วันที่ฉันจะดีพอ
– O gün yeterince iyi olacağım.
อยากจะขอเวลาได้ไหม
– Bana vermek ister misin?
เธอ ก็แค่อยากให้เรารักกัน
– Sadece birbirimizi sevmemizi istiyor.
และฉันต้องทำให้ได้ ก็คงมีสักวัน
– Ve bir gün oraya gitmem gerekiyor.
แค่อย่าเผลอไปมีใคร
– Sadece kim olduğunu unutma
ยังไงก็รอกันหน่อย
– Bekle o zaman.
ยังไงก็ยังจะยืนยัน
– Ayrıca onaylayacaktır
อยากให้เราได้คู่กัน
– Birlikte çiftleşmemizi ister misiniz?
ฉันก็เลยแค่ขอให้เธอ
– Ben de ona soruyorum.
เธออย่าเพิ่งไปบอกรักใคร
– Kimseyi sevmiyor.
รอฉันได้หรือไม่
– Beni mi bekleyeceksin?
วันที่ฉันจะดีพอ
– O gün yeterince iyi olacağım.
อยากจะขอเวลาได้ไหม
– Bana vermek ister misin?
เธอ ก็แค่อยากให้เรารักกัน
– Sadece birbirimizi sevmemizi istiyor.
และฉันต้องทำให้ได้
– Ve yapmam gerek.
ก็คงมีสักวัน
– Bir gün olmalı.
แค่อย่าเผลอไปมีใคร
– Sadece kim olduğunu unutma
ยังไงก็รอกันหน่อย
– Bekle o zaman.
และฉันต้องทำให้ได้
– Ve yapmam gerek.
ก็คงมีสักวัน
– Bir gün olmalı.
แค่อย่าเผลอไปมีใคร
– Sadece kim olduğunu unutma
ยังไงก็รอกันหน่อย
– Bekle o zaman.
ให้เธอช่วยรอกันหน่อย
– Bekleyebilir.
ให้เธอช่วยรอฉันได้รึเปล่า
– Ona, beni bekler misin?
