The Blue Stones – What’s It Take to Be Happy? İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Woke up in a Cadillac
– Cadillac’ta uyandım
And the candy blue paint nearly gave me a heart attack
– Ve şeker mavisi boya neredeyse bana kalp krizi geçirtiyordu.
No, I never signed up to be rich and famous
– Hayır, asla zengin ve ünlü olmak için kaydolmadım.
But if it goes my way, I’ll make it quick and painless
– Ama benim yoluma giderse, hızlı ve acısız hale getireceğim
That’s what the aim is
– Amaç bu

I got sick at your momma’s house
– Annenin evinde hastalandım.
And I know she’s upset, couldn’t hear what she’s on about
– Ve üzgün olduğunu biliyorum, ne hakkında konuştuğunu duyamadı
No, I never signed up to be Mr. Shameless
– Hayır, asla Bay Utanmaz olmak için kaydolmadım.
And up until this point I kept the record stainless
– Ve bu noktaya kadar kaydı paslanmaz tuttum

Oh, what’s it take to be happy?
– Mutlu olmak için ne gerekiyor?
‘Cause I’ll just quit and do that
– Çünkü bırakacağım ve bunu yapacağım
Yeah, what’s it take to be happy?
– Evet, mutlu olmak için ne gerekiyor?
‘Cause I know I won’t come back
– Çünkü geri dönmeyeceğimi biliyorum

And I don’t get Billie
– Ve Billie’yi anlamıyorum.
Yeah, I tried so hard, but the voice sounds silly
– Evet, çok uğraştım ama ses aptalca geliyor
So I decided that I don’t give a fuck about hype
– Bu yüzden yutturmaca umurumda olmadığına karar verdim
I’m just old, and she’s not my type
– Ben sadece yaşlıyım ve o benim tipim değil
Guess that’s alright
– Sanırım sorun değil.

And I’m feeling damn good in my denim
– Ve kotumun içinde kendimi çok iyi hissediyorum
Happy hour, I’m buzzing, I’m a weapon
– Mutlu saatler, uğultuluyorum, ben bir silahım
Been a long few years, we’ve been stressing
– Uzun bir kaç yıl oldu, vurguladık
And all I think about is how
– Ve tek düşündüğüm nasıl olduğu
I can’t wait to get out this place
– Buradan çıkmak için sabırsızlanıyorum.
Make a move, make a dollar, leave a trace
– Bir hamle yap, bir dolar kazan, iz bırak
I know a girl down in Arizona State
– Arizona eyaletinde bir kız tanıyorum.
That can make it all worth the wait
– Bu her şeyi beklemeye değer hale getirebilir

Oh, what’s it take to be happy?
– Mutlu olmak için ne gerekiyor?
‘Cause I’ll just quit and do that
– Çünkü bırakacağım ve bunu yapacağım
Yeah, what’s it take to be happy?
– Evet, mutlu olmak için ne gerekiyor?
‘Cause I know I won’t come back
– Çünkü geri dönmeyeceğimi biliyorum

You’re taking it too personal, just laugh and let it be
– Çok kişisel alıyorsun, sadece gül ve bırak olsun
Quit trying to hold the world on top your shoulders
– Dünyayı omuzlarının üstünde tutmaya çalışmayı bırak
Let them breathe
– Bırak nefes alsınlar
It’s what I see
– Gördüğüm şey bu.

Oh, what’s it take to be happy?
– Mutlu olmak için ne gerekiyor?
‘Cause I’ll just quit and do that
– Çünkü bırakacağım ve bunu yapacağım
Yeah, what’s it take to be happy?
– Evet, mutlu olmak için ne gerekiyor?
‘Cause I know I won’t come back
– Çünkü geri dönmeyeceğimi biliyorum

Woke up in a Cadillac
– Cadillac’ta uyandım
So I went back to bed
– Bu yüzden yatağa geri döndüm
And there ain’t nothing wrong with that
– Ve bunda yanlış bir şey yok