Видеоклип
Матни Сурудҳо
I think it’s so cute and I think it’s so sweet!
– Ман фикр мекунам, ки ин қадар зебо аст,, ва ман фикр мекунам, ки ин қадар зебо!
How you let your friends encourage you to try and talk to me
– Чӣ тавр ту позволяешь дӯстон подбадривать ту кӯшиш сӯҳбат бо ман
But let me stop you there
– Вале биеед ман ба шумо бас дар ин
Oh, before you speak…
– Дар бораи пеш аз ту заговоришь…
Nah to the ah to the, no, no, no!
– Не-а-а, не, не, не!
My name is no
– Номи ман не
My sign is no
– Ман аломати – не
My number is no
– Рақами ман аст, – нест
You need to let it go
– Ту бояд биравӣ, ин
You need to let it go
– Ту бояд биравӣ, ин
Need to let it go
– Бояд биравӣ, ин
Nah to the ah to the, no, no, no!
– Не-а-а, не, не, не!
My name is no
– Номи ман не
My sign is no
– Ман аломати – не
My number is no
– Рақами ман аст, – нест
You need to let it go
– Ту бояд биравӣ, ин
You need to let it go
– Ту бояд биравӣ, ин
Need to let it go
– Бояд биравӣ, ин
Nah to the ah to the, no, no, no!
– Не-а-а, не, не, не!
First you gonna say you ain’t runnin’ game, thinkin’ I’m believing every word
– Аввал бигӯӣ, ки не ведешь бозӣ, фикр ба ман бовар дорам ҳар каломи
Call me beautiful, so original, telling me I’m not like other girls
– Называешь маро зебо, чунин аслӣ, говоришь, ки ман чунин мисли дигар духтарон
I was in my zone before you came along, now I’m thinking maybe you should go
– Ман буд, ки дар минтақаи худ, пеш аз он ки ту ба зоҳир, ман ҳоло фикр мекунам, шояд, ки ту ба маблағи фирор
Blah, blah, blah, blah
– Бла, бла, бла, бла
I be like nah to the I, to the I, to the no, no, no!
– Ман мегӯям, “не”, барои “ман”, барои “ман”, ки барои “не, не, не”!
All my ladies listen up
– Ҳамаи ман хонумон, маро гӯш
If that boy ain’t giving up
– Агар ин бача сдастся
Lick your lips and swing your hips
– Облизывай лабони ва покачивай бедрами
Girl all you gotta say is…
– Духтари, ҳамаи, ки шумо бояд ба мегӯянд, он аст,…
My name is no
– Номи ман не
My sign is no
– Ман аломати – не
My number is no
– Рақами ман аст, – нест
You need to let it go
– Ту бояд биравӣ, ин
You need to let it go
– Ту бояд биравӣ, ин
Need to let it go
– Бояд биравӣ, ин
Nah to the ah to the, no, no, no!
– Не-а-а, не, не, не!
My name is no
– Номи ман не
My sign is no
– Ман аломати – не
My number is no
– Рақами ман аст, – нест
You need to let it go
– Ту бояд биравӣ, ин
You need to let it go
– Ту бояд биравӣ, ин
Need to let it go
– Бояд биравӣ, ин
Nah to the ah to the, no, no, no!
– Не-а-а, не, не, не!
Thank you in advance, I don’t wanna dance (nope!)
– Пешакӣ ташаккур, ман намехоҳам, ки ба рақс (не!)
I don’t need your hands all over me
– Ба ман лозим нест, ту дасти ҳама ҷо ба ман
If I want a man, then I’mma get a man
– Агар ман мехоҳам ба як мард, пас ман получу як мард
But it’s never my priority
– Вале он гоҳ буд, ман дар мадди аввал
I was in my zone, before you came along,
– Ман буд, ки дар минтақаи худ, то пайдо аввал оид ту,
Don’t want you to take this personal
– Намехоҳам, ки ту ба қабули он ба дили ман наздик аст
Blah, blah, blah, I be like nah to the ah to the, no, no, no!
– Бла-бла-бла, ман чунин: “нах”, “оҳ”, “не, не, не!”
All my ladies listen up
– Ҳамаи ман хонумон, маро гӯш
If that boy ain’t giving up
– Агар ин бача сдастся
Lick your lips and swing your hips
– Облизывай лабони ва покачивай бедрами
Girl all you gotta say is…
– Духтари, ҳамаи, ки шумо бояд ба мегӯянд, он аст,…
My name is no
– Номи ман не
My sign is no
– Ман аломати – не
My number is no
– Рақами ман аст, – нест
You need to let it go
– Ту бояд биравӣ, ин
You need to let it go
– Ту бояд биравӣ, ин
Need to let it go
– Бояд биравӣ, ин
Nah to the ah to the, no, no, no
– Не, ба оҳ, ба, не, не, не
My name is no
– Номи ман не
My sign is no
– Ман аломати – не
My number is no
– Рақами ман аст, – нест
You need to let it go
– Ту бояд биравӣ, ин
You need to let it go
– Ту бояд биравӣ, ин
Need to let it go
– Бояд биравӣ, ин
Nah to the ah to the, no, no, no
– Не, ба оҳ, ба, не, не, не
I’m feeling…
– Ман ҳис мекунам…
Untouchable, untouchable
– Неприкасаемый, неприкасаемый
I’m feeling…
– Ман ҳис мекунам…
Untouchable, untouchable
– Неприкасаемый, неприкасаемый
I’m feeling…
– Ман ҳис мекунам…
Untouchable, untouchable
– Неприкасаемый, неприкасаемый
I’m feeling…
– Ман ҳис мекунам…
Untouchable, untouchable
– Неприкасаемый, неприкасаемый
(Nah to the ah to the, no, no, no)
– (Не-а-а, не, не, не)
I’m feeling…
– Ман ҳис мекунам…
Untouchable, untouchable
– Неприкасаемый, неприкасаемый
I’m feeling…
– Ман ҳис мекунам…
Untouchable, untouchable
– Неприкасаемый, неприкасаемый
I’m feeling…
– Ман ҳис мекунам…
Untouchable, untouchable
– Неприкасаемый, неприкасаемый
I’m feeling…
– Ман ҳис мекунам…
Untouchable, untouchable
– Неприкасаемый, неприкасаемый
(Nah to the ah to the, no, no, no)
– (Не-а-а, не, не, не)
All my ladies listen up
– Ҳамаи ман хонумон, маро гӯш
If that boy ain’t giving up
– Агар ин бача сдастся
Lick your lips and swing your hips
– Облизывай лабони ва покачивай бедрами
Girl all you gotta say is…
– Духтари, ҳамаи, ки шумо бояд ба мегӯянд, он аст,…
My name is no
– Номи ман не
My sign is no
– Ман аломати – не
My number is no
– Рақами ман аст, – нест
You need to let it go
– Ту бояд биравӣ, ин
You need to let it go
– Ту бояд биравӣ, ин
Need to let it go
– Бояд биравӣ, ин
Nah to the ah to the, no, no, no
– Не, ба оҳ, ба, не, не, не
My name is no
– Номи ман не
My sign is no
– Ман аломати – не
My number is no
– Рақами ман аст, – нест
You need to let it go
– Ту бояд биравӣ, ин
You need to let it go
– Ту бояд биравӣ, ин
Need to let it go
– Бояд биравӣ, ин
Nah to the ah to the, no, no, no
– Не, ба оҳ, ба, не, не, не
I’m feeling…
– Ман ҳис мекунам…
Untouchable, untouchable
– Неприкасаемый, неприкасаемый
I’m feeling…
– Ман ҳис мекунам…
Untouchable, untouchable
– Неприкасаемый, неприкасаемый
I’m feeling…
– Ман ҳис мекунам…
Untouchable, untouchable
– Неприкасаемый, неприкасаемый
(Nah to the ah to the, no, no, no…)
– (Не-а-а, не, не, не…)
