Home / EL / Charly Black & Luis Fonsi – Party Animal Αγγλική Στίχοι & Ελληνική Μετάφραση

Charly Black & Luis Fonsi – Party Animal Αγγλική Στίχοι & Ελληνική Μετάφραση

βίντεο

Στίχοι

Luis Fonsi
– Λουίς Φόνσι
It’s Charly
– Είναι Charly
Hey
– Γεια.
No, no
– Όχι, όχι.
Girl, come flip it like a Flipagram
– Κορίτσι, έλα να το γυρίσεις σαν Flipagram
Bailalo, bailalo
– Bailalo, bailalo
Make ya bumpa flip like a Flipagram (bailalo, bailalo)
– Κάντε ya bumpa flip σαν Flipagram (bailalo, bailalo)
Flip it like a Flipagram
– Γυρίστε το σαν ένα Flipagram
Bailalo, bailalo
– Bailalo, bailalo
Vamanó
– Vamanó

Gyal wine up pon mi body gyal
– Gyal κρασί μέχρι pon mi σώμα gyal
Wine like it’s a carnival
– Κρασί σαν να είναι Καρναβάλι
Gyal me love the way how you wine for me
– Gyal μου αρέσει ο τρόπος πώς το κρασί για μένα
Gyal your wine is so emotional
– Gyal το κρασί σας είναι τόσο συναισθηματικό
So wine up pon mi body gyal
– Έτσι κρασί μέχρι pon mi σώμα gyal
Me want you come wine your waistline for me
– Θέλω να έρθεις κρασί η μέση σου για μένα

Baby you bubblin’, you bubblin’, you bubblin’, baby
– Μωρό μου, φουσκώνεις, φουσκώνεις, μωρό μου
Gyal you a party animal
– Gyal σας ένα κόμμα των ζώων
Gyal you active no you no lazy
– Gyal σας ενεργό όχι εσείς όχι τεμπέλης
Gyal you a party animal
– Gyal σας ένα κόμμα των ζώων
To how you wine you drive me crazy
– Για το πώς το κρασί με τρελαίνεις
Gyal you a party animal
– Gyal σας ένα κόμμα των ζώων
You just so good, you look so good
– Είσαι τόσο καλός, φαίνεσαι τόσο καλός.
Gyal me love how you party
– Gyal μου αρέσει το πώς το κόμμα

Fonsi
– Φόνσι
I’m going in, going undercover
– Πάω μέσα, πάω μυστικός
I gotta find her, got to discover
– Πρέπει να την βρω, πρέπει να την ανακαλύψω.
I wanna know where to find my baby
– Θέλω να ξέρω πού να βρω το μωρό μου
‘Cause tonight’s gonna be all night (oh, no)
– Γιατί απόψε θα είναι όλη νύχτα (Ω, όχι)

I’m gonna search, gonna search your body
– Θα ψάξω, θα ψάξω το σώμα σου.
I’ll take my time ’cause you like to party
– Θα πάρω το χρόνο μου γιατί σου αρέσει να διασκεδάζεις
‘Cause you know that you are my lady
– Γιατί ξέρεις ότι είσαι η κυρία μου.
And tonight’s gonna be all night
– Και απόψε θα είναι όλη νύχτα

Wine up pon me body gyal
– Κρασί μέχρι pon μου σώμα gyal
Wine just like a carnival
– Κρασί σαν καρναβάλι
Gyal me love the way that you wine for me
– Gyal μου αρέσει ο τρόπος που το κρασί για μένα
Gyal your wine is so emotional
– Gyal το κρασί σας είναι τόσο συναισθηματικό
So wine up pon me body gyal
– Έτσι κρασί pon μου σώμα gyal
Me want you come wine your waistline for me
– Θέλω να έρθεις κρασί η μέση σου για μένα

Baby you bubblin’, you bubblin’, you bubblin’ baby
– Μωρό μου, μωρό μου, μωρό μου.
Gyal you a party animal
– Gyal σας ένα κόμμα των ζώων
Gyal you active no you no lazy
– Gyal σας ενεργό όχι εσείς όχι τεμπέλης
Gyal you a party animal
– Gyal σας ένα κόμμα των ζώων
Look how you wine you drive me crazy
– Κοίτα πώς το κρασί με τρελαίνεις.
Gyal you a party animal
– Gyal σας ένα κόμμα των ζώων
You just so good, you look so good
– Είσαι τόσο καλός, φαίνεσαι τόσο καλός.
Gyal me love how you
– Gyal μου αρέσει το πώς μπορείτε

You s-s-s-say you wanna stay, y-yeah
– Λες ότι θέλεις να μείνεις, Ναι.
You say you came to play, y-yeah
– Λες ότι ήρθες να παίξεις, Ναι.
Come over here get close to me, to me (close to me)
– Έλα εδώ έλα κοντά μου, σε μένα (κοντά μου)
Come over here get close to me, to me
– Έλα εδώ, έλα κοντά μου, σε μένα.

She took one shot, two shot, three shot, four
– Πήρε έναν πυροβολισμό, δύο πυροβολισμούς, τρεις πυροβολισμούς, τέσσερις
After nine minutes she come back for more
– Μετά από εννέα λεπτά επέστρεψε για περισσότερα
She take of her shoes and pon di dancefloor
– Παίρνει τα παπούτσια της και pon di dancefloor
And she start to brock out, brock out like a sore (no, no, no)
– Και άρχισε να βγαίνει έξω, να βγαίνει έξω σαν πληγή (όχι, όχι, όχι)

The night is hazy, I’m feeling lazy
– Η νύχτα είναι θολό, νιώθω τεμπέλης
But now that you walked in
– Αλλά τώρα που μπήκες μέσα
Tonight ’bout to get crazy
– Απόψε Θα τρελαθώ.
The way you walking, the way you dancing
– Ο τρόπος που περπατάς, ο τρόπος που χορεύεις
You got me moving and doing things I’ve never done before
– Με έκανες να κινούμαι και να κάνω πράγματα που δεν έχω κάνει ποτέ πριν

Wine up pon me body gyal
– Κρασί μέχρι pon μου σώμα gyal
Wine like it’s a carnival
– Κρασί σαν να είναι Καρναβάλι
Gyal me love the way that you wine for me
– Gyal μου αρέσει ο τρόπος που το κρασί για μένα
Gyal your wine is so emotional
– Gyal το κρασί σας είναι τόσο συναισθηματικό
So wine up pon me body gyal
– Έτσι κρασί pon μου σώμα gyal
Me want you come wine your waistline for me
– Θέλω να έρθεις κρασί η μέση σου για μένα

Bailalo, bailalo (emotional)
– Bailalo, bailalo (συναισθηματική)
Bailalo, bailalo (party gyal)
– Bailalo, bailalo (κόμμα gyal)
I want you to know
– Θέλω να ξέρεις
Me want you come wine
– Θέλω να έρθεις κρασί.
Your waistline for me
– Η μέση σου για μένα

Bailalo, bailalo (emotional)
– Bailalo, bailalo (συναισθηματική)
Bailalo, bailalo (party gyal)
– Bailalo, bailalo (κόμμα gyal)
Bailalo, bailalo
– Bailalo, bailalo
Bailalo, bailalo
– Bailalo, bailalo
(Atellagali)
– (Atellagali)

Bubblin’ you, bubblin’ you
– Σε Φουσκώνω, σε Φουσκώνω.
Bubblin’ baby
– Μωρό μου
Gyal you a party animal
– Gyal σας ένα κόμμα των ζώων
Eh, oh
– Ε, ω
Gyal you a party animal
– Gyal σας ένα κόμμα των ζώων


Charly Black
Etiketlendi: