videoclip
Lyrisch
Well, you only need the light when it’s burning low
– Nou, je hebt alleen het licht nodig als het laag brandt
Only miss the sun when it starts to snow
– Mis alleen de zon als het begint te sneeuwen
Only know you love her when you let her go
– Weet alleen dat je van haar houdt als je haar laat gaan
Mm-mhm, alright
– Mm-mhm, oké
Only know you’ve been high when you’re feeling low
– Weet alleen dat je high bent geweest als je je laag voelt
Only hate the roads when you’re missing home
– Haat alleen de wegen als je thuis mist
Only know you love her when you let her go
– Weet alleen dat je van haar houdt als je haar laat gaan
You said that pussy’s wet, so why’d you let it go?
– Je zei dat dat poesje nat is, dus waarom liet je het gaan?
You’re such a hoe
– Je bent zo ‘ n schoffel.
I loved you until you try to get in my head
– Ik hield van je totdat je probeert in mijn hoofd te komen
And that’s why I lost respect
– En daarom verloor ik mijn respect
You’re doin’ the most to get my attention, baby, I’m not impressed, uh
– Je doet het meeste om mijn aandacht te krijgen, schat, ik ben niet onder de indruk, uh
I changed my bedsheets, but I still smell your flesh
– Ik heb mijn lakens verschoond, maar ik ruik nog steeds je vlees
I don’t know how we got in this mess
– Ik weet niet hoe we in deze puinhoop terecht zijn gekomen.
I rarely get this in depth
– Ik krijg dit zelden in de diepte
This girl made me question love
– Dit meisje maakte me Vraag liefde
This girl made me feel like less of a man ’cause I’m feelin’ depressed and stuff
– Door dit meisje voelde ik me minder een man omdat ik me depressief voelde en zo.
Can’t believe I was willing to drop everyone and invest in us
– Kan niet geloven dat ik bereid was om iedereen te laten vallen en in ons te investeren
The last time that we fucked was fucked, the way you got up, got dressed and cut
– De laatste keer dat we neukten, was de manier waarop je opstond, je aankleedde en sneed.
Look, I thought that we could have been
– Kijk, ik dacht dat we hadden kunnen zijn
Maybe, I was too optimistic
– Misschien was ik te optimistisch
Tell me what you need, I’ll provide everythin’
– Vertel me wat je nodig hebt, Ik zorg voor alles.
Baby, you don’t know what you’re missin’
– Schat, je weet niet wat je mist.
Our chemistry fucked like quantum physics, physics
– Onze chemie geneukt zoals kwantumfysica, fysica
Feelin’ your energy, feelin’ your spirit
– Feelin ‘your energy, feelin’ your spirit
If this is the end I need one more visit
– Als dit het einde is, heb ik nog een bezoek nodig.
You’re showin’ me love but I still feel empty
– You ‘re showlin’ me love but I still feel empty
I need somethin’ a lot more fulfillin’, uh
– Ik heb iets nodig dat veel vervullender is.
Move out of London town then move to a rural village
– Vertrek uit Londen en ga naar een landelijk dorp
She made me delete that pic off my phone
– Ze liet me die foto van mijn telefoon verwijderen
But I close my eyes, still see that image
– Maar ik sluit mijn ogen, zie nog steeds dat beeld
Won’t chase it, my heart ain’t in it, it’s finished
– Zal het niet achtervolgen, mijn hart is er niet in, het is afgelopen
Too far gone can’t fix it, missed it, damage is done
– Te ver gegaan kan het niet repareren, miste het, schade is gedaan
Well, you only need the light when it’s burning low
– Nou, je hebt alleen het licht nodig als het laag brandt
Only miss the sun when it starts to snow
– Mis alleen de zon als het begint te sneeuwen
Only know you love her when you let her go
– Weet alleen dat je van haar houdt als je haar laat gaan
Mm-mhm, alright
– Mm-mhm, oké
Only know you’ve been high when you’re feeling low
– Weet alleen dat je high bent geweest als je je laag voelt
Only hate the roads when you’re missing home
– Haat alleen de wegen als je thuis mist
Only know you love her when you let her go
– Weet alleen dat je van haar houdt als je haar laat gaan
You said that pussy’s wet, so why’d you let it go?
– Je zei dat dat poesje nat is, dus waarom liet je het gaan?
You’re such a hoe
– Je bent zo ‘ n schoffel.
I called four times on a private caller, I feel like a creep
– Ik belde vier keer op een privé beller, ik voel me als een engerd
I know there’s plenty of fish in the sea but I fucked those girls got you in my mind
– Ik weet dat er genoeg vis in de zee is, maar ik heb die meiden geneukt.
When you fucked those guys did you wish they were me?
– Toen je die kerels neukte, wou je dan dat ze mij waren?
Turn them around and I put them in doggy, I don’t even fuck them in missionary
– Draai ze om en ik stop ze in doggy, ik neuk ze niet eens in missionaris
There’s no intimacy and additionally it’s obligatory
– Er is geen intimiteit en bovendien is het verplicht
When I fucked that opp thot
– Toen ik geneukt dat opp thot
I don’t even take my socks off and I don’t even know why I did it
– Ik doe mijn sokken niet eens uit en ik weet niet eens waarom ik het deed
As soon as I’m finished, I’m gettin’ ’em dropped off
– Zodra ik klaar ben, laat ik ze afzetten.
And what makes it worse I know that she’s tellin’ her friends that I chopped her
– En wat maakt het nog erger ik weet dat ze haar vrienden vertelt dat ik haar heb gehakt
I don’t know what you’re doin’ when we’re not together
– Ik weet niet wat je doet als we niet samen zijn.
It’s drivin’ me mad, ’cause I can’t even stop ya
– Ik word er gek van, want ik kan je niet eens stoppen.
Type in your bank details and send you a bag, I’m rich as, bitch unblock me
– Typ uw bankgegevens in en stuur u een tas, Ik ben rijk als, bitch Deblokkeer me
Make it quick, can you do that promptly
– Doe het snel, kun je dat snel doen
If you won’t give me your love for free, I’ll buy it, just tell me how much it’ll cost me
– Als je me je liefde niet gratis geeft, koop ik het, vertel me gewoon hoeveel het me zal kosten
Your new man ain’t got nothin’ on me
– Je nieuwe man heeft niets tegen me.
Fuck your annual wage, I can make that monthly, huh, alright
– Fuck je jaarlijkse loon, ik kan dat maandelijks maken, huh, oke
Well, you only need the light when it’s burning low
– Nou, je hebt alleen het licht nodig als het laag brandt
Only miss the sun when it starts to snow
– Mis alleen de zon als het begint te sneeuwen
Only know you love her when you let her go
– Weet alleen dat je van haar houdt als je haar laat gaan
Mm-mhm, alright
– Mm-mhm, oké
Only know you’ve been high when you’re feeling low
– Weet alleen dat je high bent geweest als je je laag voelt
Only hate the roads when you’re missing home
– Haat alleen de wegen als je thuis mist
Only know you love her when you let her go
– Weet alleen dat je van haar houdt als je haar laat gaan
You said that pussy’s wet, so why’d you let it go?
– Je zei dat dat poesje nat is, dus waarom liet je het gaan?
You’re such a hoe
– Je bent zo ‘ n schoffel.
