βίντεο
Στίχοι
Yeah, ’cause girls is players too, uh
– Ναι, γιατί και τα κορίτσια είναι παίκτες.
Yeah, yeah, ’cause girls is players too (keep it player, baby)
– Ναι, ναι, γιατί τα κορίτσια είναι και παίκτες (κρατήστε το παίκτη, μωρό)
‘Cause girls is players too
– Γιατί και τα κορίτσια είναι παίκτες.
Bitches gettin’ money all around the world
– Σκύλες να πάρει χρήματα σε όλο τον κόσμο
‘Cause girls is players too
– Γιατί και τα κορίτσια είναι παίκτες.
What you know ’bout livin’ on the top?
– Τι ξέρεις για το να ζεις στην κορυφή;
Penthouse suites, lookin’ down on the opps?
– Ρετιρέ σουίτες, κοιτάζοντας προς τα κάτω στο opps;
Took him for a test drive, left him on the lot
– Τον πήρε για μια δοκιμαστική μονάδα, τον άφησε στην παρτίδα
Time is money, so I spent it on a watch, hol’ on
– Ο χρόνος είναι χρήμα, γι ‘ αυτό το ξόδεψα σε ένα ρολόι.
Lil’ titties showin’ through the white tee
– Μικρά βυζιά που δείχνουν μέσα από το λευκό μπλουζάκι
You can see the thong bussin’ out my tight jeans (okay)
– Μπορείτε να δείτε το στρινγκ να βγάζει το στενό μου τζιν (εντάξει)
Rocks on my fingers like a nigga wifed me
– Βράχια στα δάχτυλά μου σαν Αράπης γυναίκα μου
Got another shorty? She ain’t nothin’ like me, yeah
– Έχεις κι άλλο σόρτι; Δεν είναι τίποτα σαν εμένα, ναι.
‘Bout to catch another fade (yeah)
– Για να πιάσει ένα άλλο ξεθώριασμα (Ναι)
The apple bottom make ’em wanna bite (yeah)
– Το κάτω μέρος του μήλου τους κάνει να θέλουν να δαγκώσουν (Ναι)
I just wanna have a good night
– Απλά θέλω να έχω μια καλή νύχτα
I just wanna have a good night (hold up)
– Απλά θέλω να έχω μια καλή νύχτα (κρατήστε ψηλά)
If you don’t know, now you know
– Αν δεν ξέρετε, τώρα ξέρετε
If he broke, then you gotta let him go
– Αν έσπασε, τότε πρέπει να τον αφήσεις να φύγει.
You could have anybody, eeny, miny, moe
– Θα μπορούσες να έχεις οποιονδήποτε, eeny, miny, moe
‘Cause when you a boss, you could do what you want
– Γιατί όταν είσαι αφεντικό, μπορείς να κάνεις ό, τι θέλεις.
Yeah, ’cause girls is players too, uh
– Ναι, γιατί και τα κορίτσια είναι παίκτες.
Yeah, yeah, ’cause girls is players too (keep it player, baby)
– Ναι, ναι, γιατί τα κορίτσια είναι και παίκτες (κρατήστε το παίκτη, μωρό)
‘Cause girls is players too
– Γιατί και τα κορίτσια είναι παίκτες.
Bitches gettin’ money all around the world
– Σκύλες να πάρει χρήματα σε όλο τον κόσμο
‘Cause girls is players too
– Γιατί και τα κορίτσια είναι παίκτες.
I go on, and on, and on again
– Συνεχίζω, και συνεχίζω, και ξανά
He blowin’ up my phone, but I’m ignorin’ him
– Ανατινάζει το τηλέφωνό μου, αλλά τον αγνοώ.
He thinkin’ he the one, I got like four of him
– Νομίζει ότι είναι ο ένας, έχω τέσσερις από αυτόν.
Yeah, I’m sittin’ first class, like Valedictorian, uh
– Ναι, κάθομαι στην πρώτη θέση, σαν αριστούχος, ΕΕΕ
Came a long way from rag to riches
– Ήρθε πολύ μακριά από το κουρέλι στα πλούτη
Five-star bitch, yeah, I taste so delicious
– Πέντε αστέρων Σκύλα, ναι, έχω τόσο νόστιμη γεύση
Let him lick the plate, yeah, I make him do the dishes
– Αφήστε τον να γλείψει το πιάτο, ναι, τον κάνω να κάνει τα πιάτα
Now he on news talk ’cause a bitch went missin’, sheesh (yeah)
– Τώρα μιλάει στις ειδήσεις γιατί μια σκύλα πήγε να χάσει, sheesh (Ναι)
‘Bout to catch another fade (yeah)
– Για να πιάσει ένα άλλο ξεθώριασμα (Ναι)
The apple bottom make ’em wanna bite (yeah)
– Το κάτω μέρος του μήλου τους κάνει να θέλουν να δαγκώσουν (Ναι)
I just wanna have a good night
– Απλά θέλω να έχω μια καλή νύχτα
I just wanna have a good night (hold up)
– Απλά θέλω να έχω μια καλή νύχτα (κρατήστε ψηλά)
If you don’t know, now you know
– Αν δεν ξέρετε, τώρα ξέρετε
If he broke, then you gotta let him go
– Αν έσπασε, τότε πρέπει να τον αφήσεις να φύγει.
You could have anybody, eeny, miny, moe
– Θα μπορούσες να έχεις οποιονδήποτε, eeny, miny, moe
‘Cause when you a boss, you could do what you want
– Γιατί όταν είσαι αφεντικό, μπορείς να κάνεις ό, τι θέλεις.
Yeah, ’cause girls is players too, uh
– Ναι, γιατί και τα κορίτσια είναι παίκτες.
(It is time that we let ’em know that)
– (Ήρθε η ώρα να τους ενημερώσουμε ότι)
Girls is players too (keep it player, baby)
– Τα κορίτσια είναι παίκτες πάρα πολύ (κρατήστε το παίκτη, μωρό)
‘Cause girls is players too
– Γιατί και τα κορίτσια είναι παίκτες.
Bitches gettin’ money all around the world
– Σκύλες να πάρει χρήματα σε όλο τον κόσμο
‘Cause girls is players too
– Γιατί και τα κορίτσια είναι παίκτες.
